Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: d4b8b9d2ab5faac3f63be95b2fa2f2d0179935c0064b5c8ca7ae5819259588fb
origineel ID: ws-library-full-note:d47f848e67e92ec4c6ff:cite_note-11 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ab607b38063463f87ec97c665e6a6fe75662e853c94718f3a54bceacbe7ff6e8 · 28 tekens

Tekst tekstblob openen

Of Batnæ. cf. Letter cxxxii.

Versies (3)

Versie 5a2036ee53ebfc80fd98c1fd7547cfcbea8ee7c23beeebc897b12792c7c6372a
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1895,"date_label":"1895 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1895,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VIII title and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:d47f848e67e92ec4c6ff:cite_note-11","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Letter 92, editorial note cite_note-11","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"f23ca7b83272ca1c640bbd4dc02428d58e7e90779ba73a626a247df6ef0b5bab"}],"source_library_url":"/library/d47f848e67e92ec4c6ff/#ws-library-full-note:d47f848e67e92ec4c6ff:cite_note-11","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_92#cite_note-11","translator":"Blomfield Jackson (translator and notes), Charles Hole (proof revision and suggestions), Reginald Geare (translation assistance; individual letters unallocated)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-11"],"body_html":{"$text_sha256":"0c90010c1f2f772588d3f42ead5e868a5dc92612252f57ec988a16f59d85ba57"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[11]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"d806bd6f0c175b81452c5d687f69a1ad934de1b5c74f9374de6d33250e6bf157"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[11]","id":"cite_note-11"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-11","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"30b85457eb22513e6c4c8d0406db2e98fbed3270453b07d349f8b4148807d367"},"dom_serialized_sha256":"30b85457eb22513e6c4c8d0406db2e98fbed3270453b07d349f8b4148807d367","original_node_id":"cite_ref-11","source_id":"d47f848e67e92ec4c6ff","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/d47f848e67e92ec4c6ff.html","source_sha256":"5f14ccea3c19b2f955be379a0044df2f936b8516d15d5070301db726a7e3efd1","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]/sup[10]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"original_body_opening":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"af30560a767826c41fd619fbb2c4385a8fd76064c49cca04d9e95f7ac7a58be6"},"dom_serialized_sha256":"af30560a767826c41fd619fbb2c4385a8fd76064c49cca04d9e95f7ac7a58be6","original_node_id":"mwCw","original_text":{"$text_sha256":"f23ca7b83272ca1c640bbd4dc02428d58e7e90779ba73a626a247df6ef0b5bab"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"original_edition_credit_witnesses":[{"original_text":{"$text_sha256":"d0cb19d703e69fa5a0026e1a6f5cf5d71202de0752df76c6519415e662f22f35"},"sha256":"d0cb19d703e69fa5a0026e1a6f5cf5d71202de0752df76c6519415e662f22f35","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":1604,"utf8_byte_start":586},{"original_text":{"$text_sha256":"c3b2447a28e53672ab745f85245817b70ddb7e23393b63a8d9ceb00ad4131486"},"sha256":"c3b2447a28e53672ab745f85245817b70ddb7e23393b63a8d9ceb00ad4131486","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":1954,"utf8_byte_start":933},{"original_text":{"$text_sha256":"874659b713e44dc7253acabe25c6794faf8a1876574d019880b42a3b118c5a7a"},"sha256":"874659b713e44dc7253acabe25c6794faf8a1876574d019880b42a3b118c5a7a","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":3927,"utf8_byte_start":2913},{"original_text":{"$text_sha256":"bd106d21db18ae37f34ba5f5bdd588438a8a583766b9e1c40088f972affae8e0"},"sha256":"bd106d21db18ae37f34ba5f5bdd588438a8a583766b9e1c40088f972affae8e0","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":4031,"utf8_byte_start":3016},{"original_text":{"$text_sha256":"1510fde7e80d52ee1846019de0e161bd1d24dd7d87b54f68b8c073b937a9b01e"},"sha256":"1510fde7e80d52ee1846019de0e161bd1d24dd7d87b54f68b8c073b937a9b01e","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":4439,"utf8_byte_start":3415}],"original_letter_address":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"650c1a892ace538dbd5a78cc2f938eececd9270925875e96cf4b057364d52694"},"dom_serialized_sha256":"650c1a892ace538dbd5a78cc2f938eececd9270925875e96cf4b057364d52694","original_node_id":"mwCg","original_text":"To the Italians and Gauls.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},"original_native_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"22e72966ec3752eb5f4fe1b5b6763b0f0290cb8cede2b3c6a01c81216df315a5"},"dom_serialized_sha256":"22e72966ec3752eb5f4fe1b5b6763b0f0290cb8cede2b3c6a01c81216df315a5","original_node_id":"mwBA","original_text":"Letter XCII.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0737d06877b4f24478bd9edbe16e34b809f4f950ee6117875709c232632ac642"},"dom_serialized_sha256":"0737d06877b4f24478bd9edbe16e34b809f4f950ee6117875709c232632ac642","original_node_id":"mwHQ","source_id":"576667bf3a843531169f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/576667bf3a843531169f.html","source_sha256":"2a096cfaa28dd71a3347921e025121c313f81126accd3634b27c52e7079ee94e","text":"The Letters","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[9]/a"}],"scope":"Historical letter attribution, not an independent authenticity determination; preserve original address and embedded speakers."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-11","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"bd7ee2a69d61cb8c36d93a7719512d0104bb51af4b83dde27e9616dfdbafbaa7"},"dom_serialized_sha256":"bd7ee2a69d61cb8c36d93a7719512d0104bb51af4b83dde27e9616dfdbafbaa7","original_node_id":"mwvw","source_id":"6c11f4b758471b4fc978","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/6c11f4b758471b4fc978.html","source_sha256":"8c12b7d7377c549835ca70ba9a43a6317866968f6883aeb06886a88c9fa0a342","text":"Letter 92","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[93]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0737d06877b4f24478bd9edbe16e34b809f4f950ee6117875709c232632ac642"},"dom_serialized_sha256":"0737d06877b4f24478bd9edbe16e34b809f4f950ee6117875709c232632ac642","original_node_id":"mwHQ","source_id":"576667bf3a843531169f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/576667bf3a843531169f.html","source_sha256":"2a096cfaa28dd71a3347921e025121c313f81126accd3634b27c52e7079ee94e","text":"The Letters","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[9]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Letter 92","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"d47f848e67e92ec4c6ff","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_92","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters"},"reference_proofs":[],"source_id":"d47f848e67e92ec4c6ff","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"af30560a767826c41fd619fbb2c4385a8fd76064c49cca04d9e95f7ac7a58be6"},"html_sha256":"af30560a767826c41fd619fbb2c4385a8fd76064c49cca04d9e95f7ac7a58be6","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"0c90010c1f2f772588d3f42ead5e868a5dc92612252f57ec988a16f59d85ba57"},"html_sha256":"0c90010c1f2f772588d3f42ead5e868a5dc92612252f57ec988a16f59d85ba57","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[11]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/d47f848e67e92ec4c6ff.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0061/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7ca4f43a2e828664d639f5b3da14643dd6dc50f283d2b0d0acd2ea060b34500c","source_record_id":"ws-library-full-note:d47f848e67e92ec4c6ff:cite_note-11","source_sha256":"5f14ccea3c19b2f955be379a0044df2f936b8516d15d5070301db726a7e3efd1","text_sha256":"ab607b38063463f87ec97c665e6a6fe75662e853c94718f3a54bceacbe7ff6e8","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Letters","work_id":"ws-npnf2-8-basil-selection-d47f848e67e92ec4c6ff"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-8-basil-selection-d47f848e67e92ec4c6ff | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_92#cite_note-11

Versie aecf9f7a65c5a93ba1b913fcc77001eebe26b07749a9c16c573897d319126e37
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1895,"date_label":"1895 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1895,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VIII title and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:d47f848e67e92ec4c6ff:cite_note-11","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Letter 92, editorial note cite_note-11","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["1. To our right godly and holy brethren who are ministering in Italy and Gaul, bishops of like mind with us, we, Meletius, Eusebius, Basil, Bassus, Gregory, Pelagius, Paul, Anthimus, Theodotus, Bithus, Abraamius, Jobinus, Zeno, Theodoretus, Marcianus, Barachus, Abraamius, Libanius, Thalassius, Joseph, Boethus, Iatrius, Theodotus, Eustathius, Barsumas, John, Chosroes, Iosaces, Narses, Maris, Gregory, and Daphnus, send greeting in the Lord. Souls in anguish find some consolation in sending sigh after sigh from the bottom of the heart, and even a tear shed breaks the force of affliction. But sighs and tears give us less consolation than the opportunity of telling our troubles to your love. We are moreover cheered by the better hope that, peradventure, if we announce our troubles to you, we may move you to give us that succour which we have long hoped you would give the Churches in the East, but which we have not yet received; God, Who in His wisdom arranges all things, must have ordained according to the hidden judgments of His righteousness, that we should be tried for a longer time in these temptations. The fame of our condition has travelled to the ends of the earth, and you are not ignorant of it; nor are you without sympathy with brethren of like mind with yourselves, for you are disciples of the apostle, who teaches us that love for our neighbour is the fulfilling of the law. But, as we have said, the just judgment of God, which has ordained that the affliction due to our sins must be fulfilled, has held you back. But when you have learnt all, specially what has not hitherto reached your ears, from our reverend brother the deacon Sabinus, who will be able to narrate in person what is omitted in our letter, we do beseech you to be roused both to zeal for the truth and sympathy for us. We implore you to put on bowels of mercy, to lay aside all hesitation, and to undertake the labour of love, without counting length of way, your own occupations, or any other human interests."],"source_library_url":"/library/d47f848e67e92ec4c6ff/#ws-library-full-note:d47f848e67e92ec4c6ff:cite_note-11","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_92#cite_note-11","translator":"Blomfield Jackson (translator and notes), Charles Hole (proof revision and suggestions), Reginald Geare (translation assistance; individual letters unallocated)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0061/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"7c4407a5986a306f1eaff33bf3f1bf135fc2e65f72270d1b3381ed0616bfbce3","proof_record_id":"ws-library-full-note:d47f848e67e92ec4c6ff:cite_note-11"},"verified":true,"work":"The Letters","work_id":"ws-npnf2-8-basil-selection-d47f848e67e92ec4c6ff"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-8-basil-selection-d47f848e67e92ec4c6ff | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_92#cite_note-11

Versie be51bb0fb53b56f4623e74e4cabd78042a6e32672150115276de68237056ea52
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0c90010c1f2f772588d3f42ead5e868a5dc92612252f57ec988a16f59d85ba57"},"id":"ws-library-full-note:d47f848e67e92ec4c6ff:cite_note-11","note_source_id":"cite_note-11","original_html":{"$text_sha256":"0c90010c1f2f772588d3f42ead5e868a5dc92612252f57ec988a16f59d85ba57"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-11","source_anchor":"cite_note-11","source_html":{"$text_sha256":"0c90010c1f2f772588d3f42ead5e868a5dc92612252f57ec988a16f59d85ba57"},"source_sha256":"5f14ccea3c19b2f955be379a0044df2f936b8516d15d5070301db726a7e3efd1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_92"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_92

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[931]12aecf9f7a65c5a93ba1b913fcc77001eebe26b07749a9c16c573897d319126e37
line:932259835a2036ee53ebfc80fd98c1fd7547cfcbea8ee7c23beeebc897b12792c7c6372a
line:93226036be51bb0fb53b56f4623e74e4cabd78042a6e32672150115276de68237056ea52

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:d47f848e67e92ec4c6ff:cite_note-11already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8