source-library-passage
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: d48d9bce4b06cee6f39a8b44e1c9fb2b891a38254b861a2afdd3772257869e11 origineel ID: native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:79b1c54ed2929a2662e2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 4c7d30984eb4bc8584af6961e2b8c65ae7885e7db64796767fca5031b0d5a4a0 · 301 tekens
'For indeed you must not wonder, if even a wild ass should lay claim to immortality, as being fully provided with divine qualifications, and should not endure what he heard, but should threaten that with a blow he would knock even Cleomedes himself into the pit, and not permit him to go up to heaven.
Versies (4) Versie a32caed07d91d07b2cdf088a8dc331d89632bd26ab6c9be33d8c3204d04ef9c6 {"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:79b1c54ed2929a2662e2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 328","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/6ead58846ef9bb6c0f23/#native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:79b1c54ed2929a2662e2","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"6ead58846ef9bb6c0f23","source_node":{"html":{"$text_sha256":"76d205236d76f91e61e0f9d1890e906ee6f73dd8efce9f755dcffb36b0f56699"},"html_sha256":"76d205236d76f91e61e0f9d1890e906ee6f73dd8efce9f755dcffb36b0f56699","xpath":"/html/body/p[328]"},"source_paragraph_index":328,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_05_book5.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:79b1c54ed2929a2662e2","source_sha256":"092759013914f97fac26eb3732e9a769f7a5a38222575cd319d6343d38b9af27","text_sha256":"4c7d30984eb4bc8584af6961e2b8c65ae7885e7db64796767fca5031b0d5a4a0","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"} references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm
Versie e1ffe869fc50e5fb4b4e00ecc96680d55880e7ba5643044a5887424abc7488cd {"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:79b1c54ed2929a2662e2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 328","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/6ead58846ef9bb6c0f23/#native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:79b1c54ed2929a2662e2","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"6ead58846ef9bb6c0f23","source_node":{"html":{"$text_sha256":"76d205236d76f91e61e0f9d1890e906ee6f73dd8efce9f755dcffb36b0f56699"},"html_sha256":"76d205236d76f91e61e0f9d1890e906ee6f73dd8efce9f755dcffb36b0f56699","xpath":"/html/body/p[328]"},"source_paragraph_index":328,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_05_book5.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:79b1c54ed2929a2662e2","source_sha256":"092759013914f97fac26eb3732e9a769f7a5a38222575cd319d6343d38b9af27","text_sha256":"4c7d30984eb4bc8584af6961e2b8c65ae7885e7db64796767fca5031b0d5a4a0","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"} references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm
Versie ee84b5fbf1c70b1269b44fd818050ab7c8eeffbc490d7693e3b8b5755383794e {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"76d205236d76f91e61e0f9d1890e906ee6f73dd8efce9f755dcffb36b0f56699"},"id":"native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:79b1c54ed2929a2662e2","native_node_xpath":"/html/body/p[328]","original_html":{"$text_sha256":"76d205236d76f91e61e0f9d1890e906ee6f73dd8efce9f755dcffb36b0f56699"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"76d205236d76f91e61e0f9d1890e906ee6f73dd8efce9f755dcffb36b0f56699"},"source_sha256":"092759013914f97fac26eb3732e9a769f7a5a38222575cd319d6343d38b9af27","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm
Versie f8deb7c2544797e25ec01c1c3a74f9d2799e2ef0f05dee0eeb67d7c3f9e2f914 {"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:79b1c54ed2929a2662e2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 328","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/6ead58846ef9bb6c0f23/#native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:79b1c54ed2929a2662e2","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:79b1c54ed2929a2662e2"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"} references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm
Plaatsingen (4)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:79b1c54ed2929a2662e2 already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.