Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie 5058c698557bd4fce83c3e504ceca02d63bbaade1b9e9e12fcee240a14253866
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1895,"date_label":"1895 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1895,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume XII imprint and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:16df5ef3fc48e5496d56:cite_note-15","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"IV. The Incarnation deceived the Devil and caused him to break the bond under which he held men.; Chapter uncertain; original source section: Sermon 22, editorial note cite_note-15","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"2de6271c8d6ae353e13135f22a180d7ca928fe31574d74fa7be904671ff68397"}],"source_library_url":"/library/16df5ef3fc48e5496d56/#ws-library-full-note:16df5ef3fc48e5496d56:cite_note-15","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_22#cite_note-15","translator":"Rev. Charles Lett Feltoe (M.A.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-15"],"body_html":{"$text_sha256":"f4e3b7e746d80d5098afe73d3f8e9fb2c3b82c3e73c855a553951642144c9762"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[15]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"00e4890067914a4b221748c0381c5a5907a52250d2e1f58bbae3bc3fdcda32c0"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[15]","id":"cite_note-15"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-15","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"92fc665dd66e189dc0645ff729e9cf215e13b376eaac6d1c16a39912f3676778"},"dom_serialized_sha256":"92fc665dd66e189dc0645ff729e9cf215e13b376eaac6d1c16a39912f3676778","original_node_id":"mwjw","source_id":"16df5ef3fc48e5496d56","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/16df5ef3fc48e5496d56.html","source_sha256":"4a980992f8d6ffd4815208b1d5033e3b87a0f6bc147a31d04f2d10c91b2c7f7e","text":"IV. The Incarnation deceived the Devil and caused him to break the bond under which he held men.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[9]"},"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"17995bffad41f1ca5c86248d58919957e10ea29dcd63e0b733c07551271aa6a9"},"dom_serialized_sha256":"17995bffad41f1ca5c86248d58919957e10ea29dcd63e0b733c07551271aa6a9","original_node_id":"cite_ref-15","source_id":"16df5ef3fc48e5496d56","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/16df5ef3fc48e5496d56.html","source_sha256":"4a980992f8d6ffd4815208b1d5033e3b87a0f6bc147a31d04f2d10c91b2c7f7e","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[15]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"authorship_category":"sermon-in-original-leo-selection","original_author_translation_credit":{"original_text":"LETTERS AND SERMONS \n\n\nOF \n\n\nLEO THE GR EAT \n\n\nBISHOP OF ROME, \n\n\nTRANSLATED, WITH INTRODUCTION, NOTES, AND INDICES, \n\n\nBY THE \n\n\nREV. CHARLES LETT FELTOE, M.A. \n\nLATE FELLOW OF CLARE COLLEGE, CAMBRIDGE.","sha256":"bf86f29b06abe662814590847d0556c52d0416227970751a89bbb67770aafd92","utf8_byte_end":1114,"utf8_byte_start":866},"original_sender_or_sermon_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1495f627c651aa42d98c555852320485f36a060af72de4c8e18d8f17fc3127cf"},"dom_serialized_sha256":"1495f627c651aa42d98c555852320485f36a060af72de4c8e18d8f17fc3127cf","original_node_id":"mwBA","original_text":"Sermon XXII.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"}],"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7c57869dcd99990d1e4f5403ab995ddf9a57030232e7bc671c015c755e2fd8df"},"dom_serialized_sha256":"7c57869dcd99990d1e4f5403ab995ddf9a57030232e7bc671c015c755e2fd8df","original_node_id":"mwDw","source_id":"af77fe5914d80755cc72","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/af77fe5914d80755cc72.html","source_sha256":"d8cfcaef1d824661739fc3d1e85f347d0f216b7dc85b7ea8a7c78800e4cd78f1","text":"Sermons","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a"}],"scope":"Ancient body attribution only. Historical editorial notes have unspecified individual author. Unresolved sender body paragraphs withheld."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-15","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["IV. The Incarnation deceived the Devil and caused him to break the bond under which he held men."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"201311eaa1be87af200f0b7c2a078b812ba168fc4ff6b51ac8e4c433a59b48b3"},"dom_serialized_sha256":"201311eaa1be87af200f0b7c2a078b812ba168fc4ff6b51ac8e4c433a59b48b3","original_node_id":"mwGw","source_id":"4f15b36304eefa4baf38","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/4f15b36304eefa4baf38.html","source_sha256":"51842de45a9eb122e71a7dcda956fad39b867658f37b03aecd913cc99296de7f","text":"Sermon 22","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[11]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7c57869dcd99990d1e4f5403ab995ddf9a57030232e7bc671c015c755e2fd8df"},"dom_serialized_sha256":"7c57869dcd99990d1e4f5403ab995ddf9a57030232e7bc671c015c755e2fd8df","original_node_id":"mwDw","source_id":"af77fe5914d80755cc72","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/af77fe5914d80755cc72.html","source_sha256":"d8cfcaef1d824661739fc3d1e85f347d0f216b7dc85b7ea8a7c78800e4cd78f1","text":"Sermons","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a"}],"owner_verified_section_label":"IV. The Incarnation deceived the Devil and caused him to break the bond under which he held men.; Chapter uncertain; original source section: Sermon 22","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"16df5ef3fc48e5496d56","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_22","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons"},"reference_proofs":[],"source_id":"16df5ef3fc48e5496d56","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"4635d1bd918154a3834a2de50e9f37e2d1efe04ce8d7aa9e88a2b2341ca2a325"},"html_sha256":"4635d1bd918154a3834a2de50e9f37e2d1efe04ce8d7aa9e88a2b2341ca2a325","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[15]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"f4e3b7e746d80d5098afe73d3f8e9fb2c3b82c3e73c855a553951642144c9762"},"html_sha256":"f4e3b7e746d80d5098afe73d3f8e9fb2c3b82c3e73c855a553951642144c9762","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[15]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/16df5ef3fc48e5496d56.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0062/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"3c591c6998d07a85ec3c081e962c6a17f47a900f850f3738f37693dfb69e2b3b","source_record_id":"ws-library-full-note:16df5ef3fc48e5496d56:cite_note-15","source_sha256":"4a980992f8d6ffd4815208b1d5033e3b87a0f6bc147a31d04f2d10c91b2c7f7e","text_sha256":"403aae6e8b31b8b707909a5c5489a9b546631b5f1af6a613e440a9be13626826","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Sermons","work_id":"ws-npnf2-12-leo-selection-16df5ef3fc48e5496d56"}references: [] | work_id: ws-npnf2-12-leo-selection-16df5ef3fc48e5496d56 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_22#cite_note-15
Versie bb9a3c65572a1d99feae47fabd05699c6d1147f773e54d9880703fa3df134a4f
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1895,"date_label":"1895 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1895,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume XII imprint and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:16df5ef3fc48e5496d56:cite_note-15","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"IV. The Incarnation deceived the Devil and caused him to break the bond under which he held men.; Chapter uncertain; original source section: Sermon 22, editorial note cite_note-15","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["tyranny over you Christ has already destroyed, win you back again with any of his wiles, and mar even the joys of the present festival by his deceitful art, misleading simpler souls with the pestilential notion of some to whom this our solemn feast day seems to derive its honour, not so much from the nativity of Christ as, according to them, from the rising of the new sun. Such men’s hearts are wrapped in total darkness, and have no growing perception of the true Light: for they are still drawn away by the foolish errors of heathendom, and because they cannot lift the eyes of their mind above that which their carnal sight beholds, they pay divine honour to the luminaries that minister to the world. Let not Christian souls entertain any such wicked superstition and portentous lie. Beyond all measure are things temporal removed from the Eternal, things corporeal from the Incorporeal, things governed from the Governor. For though they possess a wondrous beauty, yet they have no Godhead to be worshipped. That power then, that wisdom, that majesty is to be adored which created the universe out of nothing, and framed by His almighty methods the substance of the earth and sky into what forms and dimensions He willed. Sun, moon, and stars may be most useful to us, most fair to look upon; but only if we render thanks to their Maker for them and worship God who made them, not the creation which does Him service. Then praise God, dearly beloved, in all His works and judgments. Cherish an undoubting belief in the Virgin’s pure conception. Honour the sacred and Divine mystery of man’s restoration with holy and sincere service. Embrace Christ born in our flesh, that you may deserve to see Him also as the God of glory reigning in His majesty, who with the Father and the Holy Spirit remains in the unity of the Godhead for ever and ever. Amen."],"source_library_url":"/library/16df5ef3fc48e5496d56/#ws-library-full-note:16df5ef3fc48e5496d56:cite_note-15","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_22#cite_note-15","translator":"Rev. Charles Lett Feltoe (M.A.)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0062/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"87ac19c66dcf691b7d925a42029bc37a8a4357e5c005fab9223fd715854f7606","proof_record_id":"ws-library-full-note:16df5ef3fc48e5496d56:cite_note-15"},"verified":true,"work":"Sermons","work_id":"ws-npnf2-12-leo-selection-16df5ef3fc48e5496d56"}references: [] | work_id: ws-npnf2-12-leo-selection-16df5ef3fc48e5496d56 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_22#cite_note-15