Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: d482833b362b1329e9bac4781761a330092e90d75e167ae2b69e82aa831b3e70
origineel ID: augustine-library-full-paragraph:pg45843-paragraph-494 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: debe2587ea2d066ee51a30d7336b79d84860137b77bcd426a8aa775fb58a2a66 · 1,063 tekens

Tekst tekstblob openen

65. Augustine answered: What are you saying, if I may ask? When a dark blue cloud reflects the rays of the sun with which it is struck, is it only to the insane, and not to all who look on it, that there appear to be two suns? But when it appears so to the insane as such, it appears to them alone. But if I may say so without being troublesome, I would have you take care lest saying such things and talking in such a way should be itself a sign of madness. I suppose, however, that what you meant to say was this,—that the just had the truth of baptism, the unjust only its reflection. And if this be so, I venture to say that the reflection was found in that man of your party, to whom not God, but a certain Count, was God; but that the truth was either in you or in him who uttered the witty saying against Optatus, when he said that "in the Count he had a god for his companion." And distinguish between those who were baptized by either of these, and in the one party approve the true baptism, in the others exclude the reflection, and introduce the truth.

Versies (3)

Versie 2b3b94d9dc3fc2d6389b8db4a373b9a3451b94b8a8cf4849aa2be9034e2b677b
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1872,"id":"augustine-library-full-paragraph:pg45843-paragraph-494","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY. / BOOK SECOND., source paragraph 494","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/pg45843/#augustine-library-full-paragraph:pg45843-paragraph-494","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html","translator":"John Richard King","verification":{"approved_original_record_pin":{"bytes":10455341,"path":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2"},"approved_proposal_body_id":"pg45843-paragraph-494","note":null,"original_work_coordinate":{"book":2,"chapter_heading":{"original_chapter_notation":"xxviii","source_record_id":"pg45843-paragraph-493","text_prefix":"Chap. xxviii.—64. Petilianus said: \"But yet, if I may be allowed the comparison, it is certain that the sun appears double to the insane, al"},"original_heading_chain":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SECOND."],"original_paragraph_index":494},"reference_proofs":[],"source_id":"pg45843","source_node":{"html":{"$text_sha256":"00753a2bbffd5faba55bc304d63a1fcb42b38e3f2fdc84d9b5320e83bd7a60f4"},"html_sha256":"00753a2bbffd5faba55bc304d63a1fcb42b38e3f2fdc84d9b5320e83bd7a60f4","xpath":"/html/body/p[515]"},"source_path":"raw/research/anf-npnf/pg45843/text.html","source_record_file":"raw/review/augustine-library-paragraph-batch-0084/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"aa3cf1e2baee5a4ae11ebc67ec71a563cd7680b3945500002b9a0b35a69b241f","source_record_id":"augustine-library-full-paragraph:pg45843-paragraph-494","source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","text_sha256":"debe2587ea2d066ee51a30d7336b79d84860137b77bcd426a8aa775fb58a2a66","type":"whole-approved-pg-library-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"Answer to the Letters of Petilianus","work_id":"augustine-against-petilian"}

references: [] | work_id: augustine-against-petilian | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html

Versie 5cb8328e28247954b761bf21dc8f5142715c05c2c2b4583a1d5aa94d7e49588f
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1872,"id":"augustine-library-full-paragraph:pg45843-paragraph-494","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY. / BOOK SECOND., source paragraph 494","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/pg45843/#augustine-library-full-paragraph:pg45843-paragraph-494","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html","translator":"John Richard King","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-library-paragraph-batch-0084/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4224e6079abd79acfefd345f0affbab4886561861ecc9bfb41c85f29d35abdb4","proof_record_id":"augustine-library-full-paragraph:pg45843-paragraph-494"},"verified":true,"work":"Answer to the Letters of Petilianus","work_id":"augustine-against-petilian"}

references: [] | work_id: augustine-against-petilian | origin: existing-publication-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html

Versie cc34a7f7116c34244aafb421145825985f76a653338d81243094e34eca8f6f35
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"00753a2bbffd5faba55bc304d63a1fcb42b38e3f2fdc84d9b5320e83bd7a60f4"},"id":"augustine-library-full-paragraph:pg45843-paragraph-494","note_source_id":null,"original_html":{"$text_sha256":"00753a2bbffd5faba55bc304d63a1fcb42b38e3f2fdc84d9b5320e83bd7a60f4"},"original_node_id":null,"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"00753a2bbffd5faba55bc304d63a1fcb42b38e3f2fdc84d9b5320e83bd7a60f4"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[840]17335cb8328e28247954b761bf21dc8f5142715c05c2c2b4583a1d5aa94d7e49588f
line:841182492b3b94d9dc3fc2d6389b8db4a373b9a3451b94b8a8cf4849aa2be9034e2b677b
line:84132485cc34a7f7116c34244aafb421145825985f76a653338d81243094e34eca8f6f35

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
augustine-library-full-paragraph:pg45843-paragraph-494already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8