Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: d47fca9559bde3ed0523151c23ef91b98bc6f0ca3fbf47a772b740ab99e19b4b
origineel ID: alford-notes-1th-2-13-f349eb5c · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a5bd9fa053f077664ce8fb6637182ab3175eed8efde528457a736949c06736e4 · 2,831 tekens

Tekst tekstblob openen

13. διὰτοῦτο is best and most simply referred, with Lünem., to the fact announced in the preceding words—viz. that God καλεῖὑμᾶςεἰς, &c. Seeing that He is thus calling you, your thorough reception of His word is to us a cause of thanksgiving to Him. That διὰτοῦτο is made thus ‘to refer to a mere appended clause’ (Ellic.) is no objection: see above on 1 Thessalonians 2:9. It is surely not possible with Jowett, to refer διὰτοῦτο ‘to the verses both before and after.’ καὶἡμεῖς ] We also, i.e. as well as πἀντεςοἱπιστεύοντεςἐντῇΜακεδ. ê. ἐντῇἈχ., ch. 1 Thessalonians 1:7. ð á ñ á ë á â ü í ô å ò … ἐδέξασθε ] The former verb denotes only the hearing, as objective matter of fact: the latter, the receiving into their minds as subjective matter of belief: see reff. ἀκοῆςπαρ ʼ ἡμῶν is perhaps to be taken together—of hearing (genitive of apposition) from us—i.e. ‘which you heard from us.’So Est., Pelt, Olsh., Lünem., all. Or ð á ñ á ë. ð á ñ ʼ ἡμῶν may be taken together, as De W., strongly objecting to the construction ἀκοῆςπαρ ʼ ἡμῶν, and understanding by λόγοςἀκοῆς the preached word (Wort der Künde). Lünem. answers,—that the construction ἀκοῆςπαρ ʼ ἡμῶν is unobjectionable, as ἀκούεινπαράτινος occurs John 1:41, al., and substantives and adjectives often retain in construction the force of the verbs from which they are derived (Kühner, ii. 217, cites from Plato, Alcib. ii. p. 141, οἶμαιδὲοὐκἀνήκοονεἶναιἔνιάγεχθιζάτεκαὶπρώϊζαγεγενημένα ):—that De W.’s rendering is objectionable, because thus no reason is given for separating ð á ñ ʼ ἡμῶν from ð á ñ á ë., and because ἀκοῆς is superfluous and vapid if the same is already expressed by ð á ñ á ë á â. ð á ñ ʼ ἡμῶν. On the other rendering, which is adopted and defended also by Ellicott, there is a significant contrast, St. Paul distinguishing himself and his companions, as mere publishers, from God, the great Source of the Gospel. ô. θεοῦ ] of (i.e. ‘belonging to,’ ‘coming from,’not ‘speaking of,’as Grot., al., see below) God (i.e. which is God’s. But we must not supply ‘as,’with Jowett: no subjective view of theirs being implied in these words, but simply the objective fact of their reception of the word from Paul, Silvanus, and Timotheus). ἐδέξ.] See above on ð á ñ á ë. Ye received it (being) not (no ‘as’must be inserted: he is not speaking of the Thessalonians’estimate of the word, but (see above) of the fact of their receiving it as it really was) the word of men (having man for its author), but as it is in reality, the word of God, which (Bengel, al., take ὅς as referring to è å ü ò: but the Apostle uses always the active ἐνεργεῖν of God, cf. 1 Corinthians 12:6; Galatians 2:8; Galatians 3:5; Ephesians 1:11; Philippians 2:13 al.,—and (reff.) the middle (not passive) of things) is also (besides being merely heard) active in you that believe.

Versies (1)

Versie 48167aaa6f003ea852fdddb080b60a635ad403d7092871058931a0d519661548
{"attribution":"Henry Alford (1810-1871), The Greek Testament. Public domain. Text prepared by SermonIndex.net.","author":"Henry Alford","date_end":1871,"date_evidence_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","date_label":"1810-1871","date_start":1810,"edition_permalink":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","edition_year":1871,"id":"alford-notes-1th-2-13-f349eb5c","is_genuine_commentary_verified":true,"license":"Public domain","license_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/","provenance_note":"Extracted from the SermonIndex.net module The Greek Testament.cmt.twm, tables bible_refs and content.","record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"1TH","chapter":2,"kind":"exposition","verse":13}],"section":"1 Thessalonians 2:13","semantic_kind_reviewed":false,"source_dataset":"alford-notes","source_dataset_file":"data/source-datasets/alford-notes.json","source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","text_changes":"RTF converted to plain text; whitespace normalised; verse range preserved from the module.","translator":null,"verified":true,"work":"The Greek Testament: 1 Thessalonians","work_id":"alford-notes-1-hessalonians"}

references: [{"book":"1TH","chapter":2,"kind":"exposition","verse":13}] | work_id: alford-notes-1-hessalonians | origin: existing-published-dataset-snapshot | source: https://www.sermonindex.net/commentary/alford/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:646856048167aaa6f003ea852fdddb080b60a635ad403d7092871058931a0d519661548

Bijbelverwijzingen (1)

CoördinaatReferentie
1TH 2:13-{"book":"1TH","chapter":2,"kind":"exposition","verse":13}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
alford-notes-1th-2-13-f349eb5calready_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8