Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: d47bbb9f0164e2b21bcf05c65edb7d853f3b60e10ea2293d93f070d7ce4acc41
origineel ID: ws-sulpitius-vincent:source-library-passage:6022e071f7e32b289f4b:9171577642a0c54751a5 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 993a85aa1849c3836df50e3d5591e1b638a32534987717a4618d598edb0410ab · 1,593 tekens

Tekst tekstblob openen

[70.] But it will be said, If the words, the sentiments, the promises of Scripture, are appealed to by the Devil and his disciples, of whom some are false apostles, some false prophets and false teachers, and all without exception heretics, what are Catholics and the sons of Mother Church to do? How are they to distinguish truth from falsehood in the sacred Scriptures? They must be very careful to pursue that course which, in the beginning of this Commonitory, we said that holy and learned men had commended to us, that is to say, they must interpret the sacred Canon according to the traditions of the Universal Church and in keeping with the rules of Catholic doctrine, in which Catholic and Universal Church, moreover, they must follow universality, antiquity, consent. And if at any time a part opposes itself to the whole, novelty to antiquity, the dissent of one or a few who are in error to the consent of all or at all events of the great majority of Catholics, then they must prefer the soundness of the whole to the corruption of a part; in which same whole they must prefer the religion of antiquity to the profaneness of novelty; and in antiquity itself in like manner, to the temerity of one or of a very few they must prefer, first of all, the general decrees, if such there be, of a Universal Council, or if there be no such, then, what is next best, they must follow the consentient belief of many and great masters. Which rule having been faithfully, soberly, and scrupulously observed, we shall with little difficulty detect the noxious errors of heretics as they arise.

Versies (3)

Versie 3a512d02985c464d96de9a668468c8469e05e88b8bf947781b65ce3a3df4db2b
{"author":"Vincent of Lérins (historical Commonitory attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Roberts or Heurtley English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-sulpitius-vincent:source-library-passage:6022e071f7e32b289f4b:9171577642a0c54751a5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/6022e071f7e32b289f4b/#ws-sulpitius-vincent:source-library-passage:6022e071f7e32b289f4b:9171577642a0c54751a5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/The_Commonitory_of_Vincent_of_Lerins/Chapter_27#mwBw","translator":"C. A. Heurtley (historical title-page translation credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/sulpitius-vincent-batch-0134/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a762aab682d650e7db1c4c088a7b69cba36c30c74d8d22c9530483ead9935c9c","proof_record_id":"ws-sulpitius-vincent:source-library-passage:6022e071f7e32b289f4b:9171577642a0c54751a5"},"verified":true,"work":"The Commonitory of Vincent of Lérins","work_id":"vincent-commonitory"}

references: [] | work_id: vincent-commonitory | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/The_Commonitory_of_Vincent_of_Lerins/Chapter_27#mwBw

Versie f52c6ebac3af343996d06ab1184af92d5622b5e991930da31bf733fb1d8a52a5
{"author":"Vincent of Lérins (historical Commonitory attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Roberts or Heurtley English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-sulpitius-vincent:source-library-passage:6022e071f7e32b289f4b:9171577642a0c54751a5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/6022e071f7e32b289f4b/#ws-sulpitius-vincent:source-library-passage:6022e071f7e32b289f4b:9171577642a0c54751a5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/The_Commonitory_of_Vincent_of_Lerins/Chapter_27#mwBw","translator":"C. A. Heurtley (historical title-page translation credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"6022e071f7e32b289f4b","source_node":{"html":{"$text_sha256":"8e60be7f81e54b30e2c65c2e961b8fa39614f55160b3bb2ecfc1ab2868d2a3e9"},"html_sha256":"8e60be7f81e54b30e2c65c2e961b8fa39614f55160b3bb2ecfc1ab2868d2a3e9","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[3]"},"source_paragraph_index":3,"source_path":"raw/review/vincent-source-stage-20261015/6022e071f7e32b289f4b.html","source_record_file":"raw/review/sulpitius-vincent-batch-0134/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"d09e1faab081227c2033a3229b582355e89b3a66f0f0e8eb4175650295260c0e","source_record_id":"ws-sulpitius-vincent:source-library-passage:6022e071f7e32b289f4b:9171577642a0c54751a5","source_sha256":"a03cd636aa83237d199df0bcbeec1726a3b5231447ee0db73941b55e10c19bd6","text_sha256":"993a85aa1849c3836df50e3d5591e1b638a32534987717a4618d598edb0410ab","type":"whole-sulpitius-vincent-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"The Commonitory of Vincent of Lérins","work_id":"vincent-commonitory"}

references: [] | work_id: vincent-commonitory | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/The_Commonitory_of_Vincent_of_Lerins/Chapter_27#mwBw

Versie f89d703b42190969e9462c063585333abb2250f7170b27249c2f870385190c3d
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8e60be7f81e54b30e2c65c2e961b8fa39614f55160b3bb2ecfc1ab2868d2a3e9"},"id":"ws-sulpitius-vincent:source-library-passage:6022e071f7e32b289f4b:9171577642a0c54751a5","original_html":{"$text_sha256":"8e60be7f81e54b30e2c65c2e961b8fa39614f55160b3bb2ecfc1ab2868d2a3e9"},"original_node_id":"mwBw","source_anchor":"mwBw","source_html":{"$text_sha256":"8e60be7f81e54b30e2c65c2e961b8fa39614f55160b3bb2ecfc1ab2868d2a3e9"},"source_sha256":"a03cd636aa83237d199df0bcbeec1726a3b5231447ee0db73941b55e10c19bd6","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/The_Commonitory_of_Vincent_of_Lerins/Chapter_27"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/The_Commonitory_of_Vincent_of_Lerins/Chapter_27

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[252]17703a512d02985c464d96de9a668468c8469e05e88b8bf947781b65ce3a3df4db2b
line:25332044f52c6ebac3af343996d06ab1184af92d5622b5e991930da31bf733fb1d8a52a5
line:25337805f89d703b42190969e9462c063585333abb2250f7170b27249c2f870385190c3d

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-sulpitius-vincent:source-library-passage:6022e071f7e32b289f4b:9171577642a0c54751a5already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8