Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-transcribed-p-node-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: d4744942deb55d8a6de479077dd68ffe7fb5e49c96b93f061c99903ef3b0f367
origineel ID: ancl:3736fefbe216e4249bff:p:4 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 7b5585455814151e03d222c9366e82da31d7670dbf674a0dadf16a4c855fae86 · 2,182 tekens

Tekst tekstblob openen

1. Cyprian to Cornelius, his brother, greeting. There have come to us, beloved brother, sent by Novatian, Maximus the presbyter, and Augendus the deacon, and a certain Machæus and Longinus. But, as we discovered, as well from the letters which they brought with them, as from their discourse and declaration, that Novatian had been made bishop; disturbed by the wickedness of an unlawful ordination made in opposition to the Catholic Church, we considered at once that they must be restrained from communion with us; and having, in the meanwhile, refuted and repelled the things which they pertinaciously and obstinately endeavoured to assert, I and several of my colleagues, who had come together to me, were awaiting the arrival of our colleagues Caldonius and Fortunatus, whom we had lately sent to you as ambassadors, and to our fellow-bishops, who were present at your ordination, in order that, when they came and reported the truth of the matter, the wickedness of the adverse party might be quelled through them, by greater authority and manifest proof. But there came, in addition, Pompeius and Stephanus, our colleagues, who themselves also, by way of instructing us thereon, put forward manifest proofs and testimonies in conformity with their gravity and faithfulness, so that it was not even necessary that those who had come, as sent by Novatian, should be heard any further. And when in our solemn assembly they burst in with invidious abuse and turbulent clamour, demanding that the accusations, which they said that they brought and would prove, should be publicly investigated by us and by the people, we said that it was not consistent with our gravity to suffer the honour of our colleague, who had already been chosen and ordained and approved by the laudable sentence of many, to be called into question any further by the abusive voice of rivals. And because it would be a long business to collect into a letter the matters in which they have been refuted and repressed, and in which they have been manifested as having caused heresy by their unlawful attempts, you shall hear everything most fully from Primitivus our co-presbyter, when he shall come to you.

Versies (1)

Versie 9f753d098dab155e6b47b239de3d5bf405f4cac0225a459b8b00bdcafb08d0d8
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2dc8d1ac2d65603f80f88ae9d979df5b19fc8919d70cdc15b50b66d9b0844f24"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:3736fefbe216e4249bff:p:4","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwEg","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"058615f8f989e5fdc270d08fc397570976c39f80e93d576e3d94b24bf0df0803"},"original_id":"cite_ref-3","targets":["#cite_note-3"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"26b3c68bf43d10f05c16a7c5ae8c7f96de724094bcd1aaec46f00c7b79703421"},"original_id":"cite_ref-4","targets":["#cite_note-4"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"59fbdfd9241443102a38e00226329a99e7b93d005a493f8fac68441f87db994d"},"original_id":"cite_ref-5","targets":["#cite_note-5"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha24","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":54070,"source_char_start":36341},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":46387,"source_char_start":42996,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"a606f58e70024372aa1ee977e5c9019e01066a678bafa5d450b9cc637448432f"},"source_html_sha256":"a606f58e70024372aa1ee977e5c9019e01066a678bafa5d450b9cc637448432f","source_id":"3736fefbe216e4249bff","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":519,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":4,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage3/3736fefbe216e4249bff.html","source_sha256":"1e06e4c30ea7162a62e2490a3bedf9f068b5379bc5046649903eed751eea4819","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_40","source_utf8_byte_end":46401,"source_utf8_byte_start":43008,"text_sha256":"7b5585455814151e03d222c9366e82da31d7670dbf674a0dadf16a4c855fae86","volume":"Volume_V","work_group_id":"ANF-Volume_V","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_40

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:4107349f753d098dab155e6b47b239de3d5bf405f4cac0225a459b8b00bdcafb08d0d8

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:3736fefbe216e4249bff:p:4processed_not_found_in_observed_live0