§ 1. List of Works. Besides the Catechetical and Mystagogic Lectures translated in this volume, the extant works of S. Cyril include (1) the “Letter to the Emperor Constantius concerning the appearance at Jerusalem of a luminous Cross in the sky:” (2) “The Homily on the Paralytic at the Pool of Bethesda:” and (3) Fragments of Sermons on the Miracle of the water changed into wine, and on John xvi. 28, “I go to My Father.”
{"author":"Edwin Hamilton Gifford","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical introduction; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:source-library-passage:b2889100cfa01ea978d2:92ef5ee4fe1f98964f87","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/b2889100cfa01ea978d2/#ws-original-introduction:source-library-passage:b2889100cfa01ea978d2:92ef5ee4fe1f98964f87","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Introduction/S._Cyril's_Writings#mwBw","translator":"Edwin Hamilton Gifford (original English introduction; individual note author unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"b2889100cfa01ea978d2","source_node":{"html":{"$text_sha256":"faf35b6ab94eb33bef9d54e35cb5b54fb494f900be92a201aba36dc9a2411652"},"html_sha256":"faf35b6ab94eb33bef9d54e35cb5b54fb494f900be92a201aba36dc9a2411652","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[2]"},"source_paragraph_index":2,"source_path":"raw/review/cyril-original-introduction-stage-20261015/b2889100cfa01ea978d2.html","source_record_file":"raw/review/gifford-introductions-batch-0127/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"d61cec9c7c640d77cb412b07282b3fcbf9682092848e86d1f374fe17747fc43d","source_record_id":"ws-original-introduction:source-library-passage:b2889100cfa01ea978d2:92ef5ee4fe1f98964f87","source_sha256":"7bae89a12e34b3bfe43fd465fb1cd2d49f8651641de59ccfe3594a508d46a955","text_sha256":"eb4f4098a9709fb5644c9c3542c14d78ab174ee331789e34aba233dab8bd12e2","type":"whole-gifford-original-intro-body-dom"},"verified":true,"work":"Introduction to the Catechetical Lectures of S. Cyril","work_id":"gifford-cyril-introduction"}
{"author":"Edwin Hamilton Gifford","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical introduction; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:source-library-passage:b2889100cfa01ea978d2:92ef5ee4fe1f98964f87","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/b2889100cfa01ea978d2/#ws-original-introduction:source-library-passage:b2889100cfa01ea978d2:92ef5ee4fe1f98964f87","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Introduction/S._Cyril's_Writings#mwBw","translator":"Edwin Hamilton Gifford (original English introduction; individual note author unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gifford-introductions-batch-0127/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"ce1d8555bd7180f501a0e375f780c7d45e89213432e666f0dc5ccab1f873eb93","proof_record_id":"ws-original-introduction:source-library-passage:b2889100cfa01ea978d2:92ef5ee4fe1f98964f87"},"verified":true,"work":"Introduction to the Catechetical Lectures of S. Cyril","work_id":"gifford-cyril-introduction"}