Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-transcribed-p-node-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: d4488a910c6a57e04474b879425aaaa895ba40a1fe3076f931acb510cf1c328c
origineel ID: ancl:347d348c80e2df68f993:p:10 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 6349c032e9cdae5fd01677c0a53df1f41b3797e2a071dbbea64af85dc4df42bb · 2,385 tekens

Tekst tekstblob openen

8. “What then,” says some one, “used not the Saint to be in sadness? Do you not hear Paul saying, “I have great heaviness, and continual sorrow in my heart?” This, indeed, is the thing to wonder at, that sorrow brought a gain, and a pleasure that resulted from the gain; for as the scourge did not procure them anguish, but gladness; so also again the sorrow procured them those great crowns. And this is the paradox; that not only the sadness of the world, but also its joy, contains extreme loss; but in the case of spiritual things, it is exactly the reverse; and not the joy only, but the sadness too contains a rich treasure of good things! But how, I proceed to explain. In the world, a person often rejoices, on beholding an enemy in trouble; and by this joy he draws on himself a great punishment. Again, another person mourns, on seeing a brother fall; and because of this sadness he will procure for himself much favour with God. Seest thou how godly sorrow is better and more profitable than the joy of the world? Thus also Paul sorrowed for sinners, and for those who disbelieved in God; and this sorrow was the means of laying up a great reward for him. But that I may make what I say more clear, and that ye may know that although what I assert is very strange, it is nevertheless true, viz. that grief is often capable of refreshing distressed souls, and of rendering a burdened conscience light: consider how often women, when they have lost their most beloved children, break their hearts, and perish, if they are forbidden to mourn, and to shed tears. But if they do all which those who are sad, are wont to do, they are relieved, and receive consolation. And what wonder that this should be the case with women, when you may even see a prophet affected in a similar manner? Therefore he was continually saying, “Suffer me—I will weep bitterly—labour not to comfort me, because of the spoiling of the daughter of my people.” So that, oftentimes, sadness is the bearer of consolation; and if it is so with regard to this world. much more with regard to spiritual things. Therefore he says, “Godly sorrow worketh repentance unto salvation, not to be repented of.” This indeed seems to be obscure; but what he says is to this effect: “If thou grievest over wealth, thou art nothing profited. If for sickness, thou hast gained nothing, but hast increased thy affliction.”

Versies (2)

Versie 384c6e859c1ac0e7212dbe71c71a8e74a2b07064ea66c538f7b6dc045cc8b28f
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b0f05ea375b85a4da4507cf3416cd222911818f9f71376669438bf476b77569d"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:347d348c80e2df68f993:p:10","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwOA","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"afd331524e6ffb8549058a6697b2f1ecc7bc135d07192cb453e590c806e260f2"},"original_id":"cite_ref-11","targets":["#cite_note-11"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"455b954bd4e2ff05aa6f08d9600a02a38271bebc942933d71d0cea1739966ee5"},"original_id":"cite_ref-12","targets":["#cite_note-12"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ac1fe757ef3a33d0e8b43d3f125f6c0a99f6db79d5f67bbc01caa1dc8a596f03"},"original_id":"cite_ref-13","targets":["#cite_note-13"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":96447,"source_char_start":40897},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":69292,"source_char_start":65768,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"b0f05ea375b85a4da4507cf3416cd222911818f9f71376669438bf476b77569d"},"source_html_sha256":"b0f05ea375b85a4da4507cf3416cd222911818f9f71376669438bf476b77569d","source_id":"347d348c80e2df68f993","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":799,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":10,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/347d348c80e2df68f993.html","source_sha256":"c12e83539585fef650b8d4847497d768e2e6987dbcb95a2f232aba6f84869597","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XVIII","source_utf8_byte_end":69386,"source_utf8_byte_start":65836,"text_sha256":"6349c032e9cdae5fd01677c0a53df1f41b3797e2a071dbbea64af85dc4df42bb","volume":"Volume_IX","work_group_id":"NPNF-I-Volume_IX","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XVIII

Versie e5491ee0e5ea06d8284942197842c67626cfb59119c02b8b0f639f36b4dc3481
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"dd7c361c0ded3d6be36167e3d6a3e510294170d9edce059fabd341b6aceaf487"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:347d348c80e2df68f993:p:10","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwOA","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"afd331524e6ffb8549058a6697b2f1ecc7bc135d07192cb453e590c806e260f2"},"original_id":"cite_ref-11","targets":["#cite_note-11"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"455b954bd4e2ff05aa6f08d9600a02a38271bebc942933d71d0cea1739966ee5"},"original_id":"cite_ref-12","targets":["#cite_note-12"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ac1fe757ef3a33d0e8b43d3f125f6c0a99f6db79d5f67bbc01caa1dc8a596f03"},"original_id":"cite_ref-13","targets":["#cite_note-13"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":96447,"source_char_start":40897},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":69292,"source_char_start":65768,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"b0f05ea375b85a4da4507cf3416cd222911818f9f71376669438bf476b77569d"},"source_html_sha256":"b0f05ea375b85a4da4507cf3416cd222911818f9f71376669438bf476b77569d","source_id":"347d348c80e2df68f993","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":799,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":10,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/347d348c80e2df68f993.html","source_sha256":"c12e83539585fef650b8d4847497d768e2e6987dbcb95a2f232aba6f84869597","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XVIII","source_utf8_byte_end":69386,"source_utf8_byte_start":65836,"text_sha256":"6349c032e9cdae5fd01677c0a53df1f41b3797e2a071dbbea64af85dc4df42bb","volume":"Volume_IX","work_group_id":"NPNF-I-Volume_IX","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XVIII

Plaatsingen (2)

OrdinalInputVersie
line:1010112384c6e859c1ac0e7212dbe71c71a8e74a2b07064ea66c538f7b6dc045cc8b28f
line:1026817e5491ee0e5ea06d8284942197842c67626cfb59119c02b8b0f639f36b4dc3481

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:347d348c80e2df68f993:p:10text_match_identity_requires_check1