Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

verse-keyed-module-record

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: d410379d83c40d7e32a5df3dc1a13140a741a22babd160f2d6e040533c9141be
origineel ID: sermonindex-ecf-5973 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 44c81514b7bae250d8211fa4c957fc3122bb91f8ef56d96fa2c1563399ed8983 · 653 tekens

Tekst tekstblob openen

Jerome : (Verse 34) And she conceived again, and bore a son, and said: Now my husband will be with me, because I have borne him three sons: therefore she called his name Levi. When we read, 'My husband will be with me,' Aquila interpreted it as, 'My husband will be attached to me,' which is the Hebrew word (), Illave. And among the Hebrew doctors, it is translated differently, so that they say, 'My husband will follow me,' that is, I have no doubt about the love of my husband for me: he will be my companion in this life, and his affection will lead me to death, and he will follow me: for I have borne him three sons. — Hebrew Questions on Genesis

Versies (1)

Versie a8bdc5919fc9597336550c4ca7c99ff28e709bf5cb0bcffb1905dc67fc1a00fa
{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-5973","native_reference":{"book_number":10,"chapter_from":29,"chapter_to":29,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":34,"verse_to":34},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Jerome</b>: (Verse 34) And she conceived again, and bore a son, and said: Now my husband will be with me, because I have borne him three sons: therefore she called his name Levi. When we read, 'My husband will be with me,' Aquila interpreted it as, 'My husband will be attached to me,' which is the Hebrew word (), Illave. And among the Hebrew doctors, it is translated differently, so that they say, 'My husband will follow me,' that is, I have no doubt about the love of my husband for me: he will be my companion in this life, and his affection will lead me to death, and he will follow me: for I have borne him three sons.<br/><i>— Hebrew Questions on Genesis</i></p>","source_html_sha256":"197fa4acc42256f074abd69893d6e33c44ec8adb813615ab077e0a35a56e9577","source_module":"ECF","source_row_id":5973,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"44c81514b7bae250d8211fa4c957fc3122bb91f8ef56d96fa2c1563399ed8983","translator":null,"work":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:59731832a8bdc5919fc9597336550c4ca7c99ff28e709bf5cb0bcffb1905dc67fc1a00fa

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sermonindex-ecf-5973processed_not_found_in_observed_live0