Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: d3ebfa3b51fa87bc9479d931e25e5865ec377d071f5ed00e5fbb5fd99ed0ea8b
origineel ID: native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:236bff3ad11f17dc04e3 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 429a5542a06094e0b4aac75546e69b2c67125b387b439dee822619025840bc68 · 1,174 tekens

Tekst tekstblob openen

And to view it in another light, those who are made wise by the new covenant in Christ, fast rationally; that is, by humbling themselves in the eyes of God, and imposing upon themselves as it were a voluntary sentence of labour and abstinence, that they may obtain forgiveness of their offences, or win some fresh spiritual gift, or even to mortify the law of sin that is in their fleshly members. But this mode of fasting thou art ignorant of, O Pharisee! For thou hast refused to receive the heavenly Bridegroom, Who is the planter and teacher of every virtue, even Christ. Moreover, the saints indeed fast that they may quell the passions of the body by exhausting it: but Christ needed not to fast for the perfecting of virtue, because, as being God, He was free from all passion; nor did His companions, because they received of His grace, and were made strong, and wrought virtue oven without fasting. And even though He fasted for the forty days, it was not to mortify any passions in Himself, but to set an example for men in His own conduct of the law of abstinence. With good reason therefore He defends Himself by the words which the Evangelist goes on to record.

Versies (3)

Versie 1311d55144a2640589cbae6ecc18b4c43e41c4832c90f07cda0b0f934aa11e6c
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"346a8b01681acb6675a5e88edee66c7e7b0f099d70fc4122d2656cc46faf1808"},"id":"native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:236bff3ad11f17dc04e3","native_node_xpath":"/html/body/p[71]","original_html":{"$text_sha256":"346a8b01681acb6675a5e88edee66c7e7b0f099d70fc4122d2656cc46faf1808"},"source_anchor":"p88","source_html":{"$text_sha256":"346a8b01681acb6675a5e88edee66c7e7b0f099d70fc4122d2656cc46faf1808"},"source_sha256":"01eecdb0842cba9041d06a84538d2b9d106ca656ac2432bbcf9d06ee0cfa9248","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm

Versie 5696d9108b26794e68dfd35d1771ed91fc5fdcf4e22e521bdbd694351df0b7f6
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:236bff3ad11f17dc04e3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 71","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/13b79fed0fa419206517/#native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:236bff3ad11f17dc04e3","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm#p88","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"13b79fed0fa419206517","source_node":{"html":{"$text_sha256":"346a8b01681acb6675a5e88edee66c7e7b0f099d70fc4122d2656cc46faf1808"},"html_sha256":"346a8b01681acb6675a5e88edee66c7e7b0f099d70fc4122d2656cc46faf1808","xpath":"/html/body/p[71]"},"source_paragraph_index":71,"source_path":"raw/review/cyril-alexandria-luke-source-stage-20261015/13b79fed0fa419206517.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2218080,"source_record_file_sha256":"4acda694a4000b0a357fe58ad9cdbc276bba47f6f3cff66bacd103ef521c807f","source_record_id":"native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:236bff3ad11f17dc04e3","source_sha256":"01eecdb0842cba9041d06a84538d2b9d106ca656ac2432bbcf9d06ee0cfa9248","text_sha256":"429a5542a06094e0b4aac75546e69b2c67125b387b439dee822619025840bc68","type":"whole-cyril-luke-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm#p88

Versie f18e537d5c63a489be0bbbabaa825d23b5ded82e1c1928fd0ee35963a2047d6f
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:236bff3ad11f17dc04e3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 71","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/13b79fed0fa419206517/#native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:236bff3ad11f17dc04e3","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm#p88","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d67a888a0d2caa87ed295ceb84c3213a1ae7de2c52a453cea6bd39a7f874ab3d","proof_record_id":"native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:236bff3ad11f17dc04e3"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm#p88

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[123]1787f18e537d5c63a489be0bbbabaa825d23b5ded82e1c1928fd0ee35963a2047d6f
line:124193741311d55144a2640589cbae6ecc18b4c43e41c4832c90f07cda0b0f934aa11e6c
line:124386455696d9108b26794e68dfd35d1771ed91fc5fdcf4e22e521bdbd694351df0b7f6

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:236bff3ad11f17dc04e3already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8