Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: d3d5eacd395c0ab1ba7d5ee8568384f1e1bdd8d64cb1f62ac5534cc9d5406213
origineel ID: pg77576-f1010 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 47762e0180afa4551743d2c189ce0436419e859a302ba5064d3fa56ea66e73aa · 45 tekens

Tekst tekstblob openen

ἐβουλόμην apparently by mistake for ἐδυνάμην.

Versies (1)

Versie 5c912b296d1d05f6e38653bdc54dff8788068c7579643a6273272422c28407e0
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c005\">For might<a id=\"r1010\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1010\"><sup>[1010]</sup></a> not I write to you\r\nthings more full of mystery? But\r\nI fear to do so, lest I should inflict\r\ninjury on you who are but babes\r\n[in Christ]. Pardon me in this\r\nrespect, lest, as not being able to\r\nreceive their weighty import,<a id=\"r1011\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1011\"><sup>[1011]</sup></a> ye\r\nshould be strangled by them. For\r\neven I, though I am bound [for\r\nChrist], and am able to understand\r\nheavenly things, the angelic orders,\r\nand the different sorts<a id=\"r1012\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1012\"><sup>[1012]</sup></a> of angels\r\nand hosts, the distinctions between\r\npowers and dominions, and the\r\ndiversities between thrones and\r\nauthorities, the mightiness of the\r\nÆons, and the pre-eminence of\r\nthe cherubim and seraphim, the\r\nsublimity of the spirit, the kingdom\r\nof the Lord, and above all, the incomparable\r\nmajesty of Almighty\r\nGod—though I am acquainted\r\nwith these things, yet am I not\r\ntherefore by any means perfect;\r\nnor am I such a disciple as Paul\r\nor Peter. For many things are\r\nyet wanting to me, that I may not\r\nfall short of God.</p>","headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLES OF IGNATIUS. (SHORTER AND LONGER.)","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE TRALLIANS.","Chap. v.—I will not teach you profound doctrines."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-374"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"1943351e2e54f3c80277ba8b29ec54715e52f3e03a1d64aeb28a7a15e55587fd","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[],"headings":[],"id":"pg77576-f1010","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1010","source_ebook":77576,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f1010\">\n<p class=\"c006\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r1010\">1010</a>.  </span>ἐβουλόμην apparently by mistake for ἐδυνάμην.</p>\n</div>","source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1010","text_sha256":"47762e0180afa4551743d2c189ce0436419e859a302ba5064d3fa56ea66e73aa","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1010

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:188718295c912b296d1d05f6e38653bdc54dff8788068c7579643a6273272422c28407e0

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg77576-f1010processed_not_found_in_observed_live0