Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-transcribed-p-node-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: d3d530c5169b369fecd2a75990506c4c75d9179ac7abffc6def22223efa1ec4e
origineel ID: ancl:be6238410fc9e77b6875:p:4 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 60e7b5a6d03ebf5a09538d9c7a733dd3ee995f8ec5f8d0482a4402fa82e72766 · 1,570 tekens

Tekst tekstblob openen

on whose account, it is said, Constantine required purification, did not die till the twentieth year of his father’s reign; he held the second place in the empire and bore the name of Cæsar and many laws, framed with his sanction in favor of Christianity, are still extant. That this was the case can be proved by referring to the dates affixed to these laws, and to the lists of the legislators. It does not appear likely that Sopater had any intercourse with Constantine whose government was then centered in the regions near the ocean and the Rhine; for his dispute with Maxentius, the governor of Italy, had created so much dissension in the Roman dominions, that it was then no easy matter to dwell in Gaul, in Britain, or in the neighboring countries, in which it is universally admitted Constantine embraced the religion of the Christians, previous to his war with Maxentius, and prior to his return to Rome and Italy: and this is evidenced by the dates of the laws which he enacted in favor of religion. But even granting that Sopater chanced to meet the emperor, or that he had epistolary correspondence with him, it cannot be imagined the philosopher was ignorant that Hercules, the son of Alcmena, obtained purification at Athens by the celebration of the mysteries of Ceres after the murder of his children, and of Iphitus, his guest and friend. That the Greeks held that purification from guilt of this nature could be obtained, is obvious from the instance I have just alleged, and he is a false calumniator who represents that Sopater taught the contrary.

Versies (2)

Versie 51009bbd75ffe13f5336ae0ced6c9046254850b1f13280f6baeb39b860b61f34
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6c953e59a89124faaa674146dfd47d3ea3890ffabcb2c699f9e8762e756eacc0"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:be6238410fc9e77b6875:p:4","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwFQ","original_note_callouts":[],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":53622,"source_char_start":39552},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"73b755dc384bac9a640dcb523ab5e4c80a940ea04c73ea4acc3fbcd8c7b6fbca"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:be6238410fc9e77b6875:heading:1","original_node_id":"mwBA","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":46791,"source_char_start":46342,"source_html":{"$text_sha256":"57fd3deeba6428d4fe15c98d0f3c5b67b862dbcd40040b78eec080857019492d"},"source_html_sha256":"57fd3deeba6428d4fe15c98d0f3c5b67b862dbcd40040b78eec080857019492d","source_line_1_based":572,"source_utf8_byte_end":46799,"source_utf8_byte_start":46348},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"505ea1f53179db4cc26a7e177e26b9a55ec086a01ac5769c5b8f6c6d2a1a30e4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_II/Sozomen/Book_I/Chapter_5","text":"Chapter V.—Refutation of the Assertion that Constantine became a Christian in consequence of the Murder of his son Crispus."},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":50473,"source_char_start":48771,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"4eacbcc28aa971b45c22bbc9f0a51b5c99dcabbf59ea686c915cceb9e6df0ded"},"source_html_sha256":"4eacbcc28aa971b45c22bbc9f0a51b5c99dcabbf59ea686c915cceb9e6df0ded","source_id":"be6238410fc9e77b6875","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":590,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":4,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/be6238410fc9e77b6875.html","source_sha256":"505ea1f53179db4cc26a7e177e26b9a55ec086a01ac5769c5b8f6c6d2a1a30e4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_II/Sozomen/Book_I/Chapter_5","source_utf8_byte_end":50488,"source_utf8_byte_start":48783,"text_sha256":"60e7b5a6d03ebf5a09538d9c7a733dd3ee995f8ec5f8d0482a4402fa82e72766","volume":"Volume_II","work_group_id":"NPNF-II-Volume_II","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_II/Sozomen/Book_I/Chapter_5

Versie 6a05bc43d710bb6a9c88f97cf172083f49143bd783ac75fad1839b8f3e22ddee
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"faf9307bceac08d4ac5117d23c60b2005d19152ea9c0f660891671c0a615dbb8"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:be6238410fc9e77b6875:p:4","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwFQ","original_note_callouts":[],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":53622,"source_char_start":39552},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"73b755dc384bac9a640dcb523ab5e4c80a940ea04c73ea4acc3fbcd8c7b6fbca"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:be6238410fc9e77b6875:heading:1","original_node_id":"mwBA","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":46791,"source_char_start":46342,"source_html":{"$text_sha256":"57fd3deeba6428d4fe15c98d0f3c5b67b862dbcd40040b78eec080857019492d"},"source_html_sha256":"57fd3deeba6428d4fe15c98d0f3c5b67b862dbcd40040b78eec080857019492d","source_line_1_based":572,"source_utf8_byte_end":46799,"source_utf8_byte_start":46348},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"505ea1f53179db4cc26a7e177e26b9a55ec086a01ac5769c5b8f6c6d2a1a30e4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_II/Sozomen/Book_I/Chapter_5","text":"Chapter V.—Refutation of the Assertion that Constantine became a Christian in consequence of the Murder of his son Crispus."},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":50473,"source_char_start":48771,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"4eacbcc28aa971b45c22bbc9f0a51b5c99dcabbf59ea686c915cceb9e6df0ded"},"source_html_sha256":"4eacbcc28aa971b45c22bbc9f0a51b5c99dcabbf59ea686c915cceb9e6df0ded","source_id":"be6238410fc9e77b6875","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":590,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":4,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/be6238410fc9e77b6875.html","source_sha256":"505ea1f53179db4cc26a7e177e26b9a55ec086a01ac5769c5b8f6c6d2a1a30e4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_II/Sozomen/Book_I/Chapter_5","source_utf8_byte_end":50488,"source_utf8_byte_start":48783,"text_sha256":"60e7b5a6d03ebf5a09538d9c7a733dd3ee995f8ec5f8d0482a4402fa82e72766","volume":"Volume_II","work_group_id":"NPNF-II-Volume_II","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_II/Sozomen/Book_I/Chapter_5

Plaatsingen (2)

OrdinalInputVersie
line:41031151009bbd75ffe13f5336ae0ced6c9046254850b1f13280f6baeb39b860b61f34
line:4223506a05bc43d710bb6a9c88f97cf172083f49143bd783ac75fad1839b8f3e22ddee

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:be6238410fc9e77b6875:p:4processed_not_found_in_observed_live0