Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: d3be7e5ab7905c5be918b717a8c5ff149a8fc192ee57f4f7a04e8da5af9a7611
origineel ID: native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.v.v-p2.2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: edb934105d57150d4a03133464b0223e6b971ec8b7a80dcdab803d21fc21a91e · 230 tekens

Tekst tekstblob openen

His father, a distinguished general in Britain and elsewhere, was treacherously slain in 376, probably because an oracle warned Valens of a successor with a name beginning “ΘΕΟΔ.” cf. Soc. iv. 19. Soz. vi. 35. Ammian. xxix. I. 29.

Versies (3)

Versie 0584ec2dbb337d268deaec149ddddbf66b97fa416ddfa9a5bcbc66e302761e3d
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical1892Jacksontranslation established by originaltitle/WhoWasWho exactwork entry; exactCCELphysicalprinting unestablished. Whole ancient prose and original notes; historical fragmentary letters not asserted complete, foreign/joint/uncertain senders distinguished. Modernpreface/prolegomena/headers/indices held; ancientHistoryprologue retained; no entire-work completeness assertion.","id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.v.v-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 828","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Now at this time Theodosius, on account alike of the splendour of his ancestry, and of his own courage, was a man of high repute. For this reason being from time to time stricken by the envy of his rivals, he was living in Spain, where he had been born and brought up. The emperor, being at a loss what measures to take, now that the barbarians, puffed up by their victory, both were and seemed well nigh invincible, formed the idea that a way out of his difficulties would be found in the appointment of Theodosius to the supreme command. He therefore lost no time in sending for him from Spain, appointing him commander in chief and despatching him at the head of the assembled forces."],"source_library_url":"/library/ccel-theodoret-jackson-history-letters-01/#native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.v.v-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.viii.v.v-p2.2","translator":"Blomfield Jackson, M.A., Vicar of St.Bartholomew’s MoorLane and Fellow of King’sCollege London (native historical translation with notes); Philip Schaff and Henry Wace, historical volume editors; individual note authors unspecified; CCEL used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-batch-0190/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"8249f8f04376be85ad1db36f6227c1dfc696811d6d67ebc2e1522fa6053def12","proof_record_id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.v.v-p2.2"},"verified":true,"work":"Theodoret: Church History","work_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-01"}

references: [] | work_id: ccel-theodoret-jackson-history-letters-01 | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.viii.v.v-p2.2

Versie 06af1552ba651ca2d981a5e64ad596a0662fb982724f56ea0bdadd5d5e93ed75
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"0f9f7fb53f0d4666b31317a1eee7bed4514b2b866694ea18895c42315d4b2502"},"id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.v.v-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 828","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"f2a9d40dcc1d1700836fea0aed26ce445f2f06a311d6d240fe8533d0b61f663d"}],"source_library_url":"/library/ccel-theodoret-jackson-history-letters-01/#native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.v.v-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.viii.v.v-p2.2","translator":{"$text_sha256":"5ba373e6386089b390d2fc5f75deb146b9fcf0c7f4670d4adb897e8ad796e6bd"},"verification":{"note":{"id":"iv.viii.v.v-p2.2","original_number":"828"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-01","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"e098c750ae9b72fa79ee060f73ad7016d768509f57ec0541e9899af377a41197"},"xml_sha256":"e098c750ae9b72fa79ee060f73ad7016d768509f57ec0541e9899af377a41197","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[8]/div3[5]/div4[5]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"b79dcf0a2fbf3d27e23bbb10d00f0365a55113bb6fe9a4dacdf392951b7b7835"},"xml_sha256":"b79dcf0a2fbf3d27e23bbb10d00f0365a55113bb6fe9a4dacdf392951b7b7835","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[8]/div3[5]/div4[5]/p[2]/note[1]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-ccel-source-stage-20261016/npnf203.xml","source_record_file":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1727167,"source_record_file_sha256":"84c353d34c151b4ace22281dc03b599ee85da7d813a36669e9267b7881701d8c","source_record_id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.v.v-p2.2","source_sha256":"f2683481bded09cf90369589dd40330e231c83e6dbd4cb1aec730c9b90f9ec3a","text_sha256":"edb934105d57150d4a03133464b0223e6b971ec8b7a80dcdab803d21fc21a91e","type":"whole-ccel-theodoret-jackson-history-letters-native-note"},"verified":true,"work":"Theodoret: Church History","work_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-01"}

references: [] | work_id: ccel-theodoret-jackson-history-letters-01 | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.viii.v.v-p2.2

Versie 7072c4e2a1c7f63e0ed938274a1afd48815700afd706e4e748f9a94670e9824d
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"0f9f7fb53f0d4666b31317a1eee7bed4514b2b866694ea18895c42315d4b2502"},"id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.v.v-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 828","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"f2a9d40dcc1d1700836fea0aed26ce445f2f06a311d6d240fe8533d0b61f663d"}],"source_library_url":"/library/ccel-theodoret-jackson-history-letters-01/#native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.v.v-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.viii.v.v-p2.2","translator":{"$text_sha256":"5ba373e6386089b390d2fc5f75deb146b9fcf0c7f4670d4adb897e8ad796e6bd"},"verification":{"note":{"id":"iv.viii.v.v-p2.2","original_number":"828"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-01","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"e098c750ae9b72fa79ee060f73ad7016d768509f57ec0541e9899af377a41197"},"xml_sha256":"e098c750ae9b72fa79ee060f73ad7016d768509f57ec0541e9899af377a41197","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[8]/div3[5]/div4[5]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"b79dcf0a2fbf3d27e23bbb10d00f0365a55113bb6fe9a4dacdf392951b7b7835"},"xml_sha256":"b79dcf0a2fbf3d27e23bbb10d00f0365a55113bb6fe9a4dacdf392951b7b7835","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[8]/div3[5]/div4[5]/p[2]/note[1]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-ccel-source-stage-20261016/npnf203.xml","source_record_file":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-batch-0190/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1727167,"source_record_file_sha256":"8aff531b226b2e3c9eb949de0efb4349162099e0a697d05e7d0e1b1b6ec6ef75","source_record_id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.v.v-p2.2","source_sha256":"f2683481bded09cf90369589dd40330e231c83e6dbd4cb1aec730c9b90f9ec3a","text_sha256":"edb934105d57150d4a03133464b0223e6b971ec8b7a80dcdab803d21fc21a91e","type":"whole-ccel-theodoret-jackson-history-letters-native-note"},"verified":true,"work":"Theodoret: Church History","work_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-01"}

references: [] | work_id: ccel-theodoret-jackson-history-letters-01 | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.viii.v.v-p2.2

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[598]18200584ec2dbb337d268deaec149ddddbf66b97fa416ddfa9a5bcbc66e302761e3d
line:599268457072c4e2a1c7f63e0ed938274a1afd48815700afd706e4e748f9a94670e9824d
line:7903189706af1552ba651ca2d981a5e64ad596a0662fb982724f56ea0bdadd5d5e93ed75

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.v.v-p2.2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8