original-transcribed-p-node-unclassified
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: d397d57d085d66a402df53f9f352a989041908262fb87bdfe268feee536855a8 origineel ID: ancl:f02f2c38c52ec5bb7649:p:6 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c7212d0932d699f358aec2fc7cb93ac84ff75683c2f7a7085f774a0d29a9f53a · 796 tekens
[23] Then said Jesus unto them, Ye all shall desert me this night: it is written, I [24] will smite the shepherd, and the sheep of the flock shall be scattered. But after my [25] rising, I shall go before you into Galilee. Simon Cephas answered and said unto [26] him, My Lord, if every man desert thee, I shall at no time desert thee. I am with thee ready for imprisonment and for death. And my life will I give up for thee. [27] [Arabic, p. 172] Jesus said unto him, Wilt thou give up thy life for me? Verily, verily, I say unto thee, Thou shalt to-day, during this night, before the cock crow [28] twice, three times deny me, that thou knowest me not. But Cephas said the more, Even if it lead to death with thee, I shall not deny thee, my Lord. And in like manner said all the disciples also.
Versies (4) Versie 290fe869454872ad49b761b3b1028efd9ce4541c464f682ba9c344e27f0920b0 {"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0501a69c627f0ba9b7515dea3ddff928efbf2a8b39866fd7544cb7514640167c"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:f02f2c38c52ec5bb7649:p:6","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwsA","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7d06f2fd947a673c26637781d348d0b6500e011797b0c05f421c11226ccd29e3"},"original_id":"cite_ref-35","targets":["#cite_note-35"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f4efe32d0eaf70cdea23630fd6b7f57fab31d46ba2d2cc2f4a4cbaf8c414c570"},"original_id":"cite_ref-36","targets":["#cite_note-36"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f15afad35ee2692b67041111b46654409c21160c3e57f2b27c661edf195bcae2"},"original_id":"cite_ref-37","targets":["#cite_note-37"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c50e4fbe5ccc2d8e28a14fc29dd2277da4c19768381f8d3e3cc3ea54a2900427"},"original_id":"cite_ref-38","targets":["#cite_note-38"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"bb96e3577b53ebd830ef7e463ca2cee545f6afeb453ff9d39848c2a4ebf498bb"},"original_id":"cite_ref-39","targets":["#cite_note-39"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"16b4016effe21ce3f9ce36c8ada881f52a3a5c5421919a7e89219dd4834a306e"},"original_id":"cite_ref-40","targets":["#cite_note-40"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b81e3ae6fda4834f078eca14790d880f2d1b7986d9f5acacfadcc0d86c292f23"},"original_id":"cite_ref-41","targets":["#cite_note-41"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f1ca02d4c635f7c39d7830bbc2caee01ea5c6febc5995d72697f51f13afb567c"},"original_id":"cite_ref-42","targets":["#cite_note-42"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"453d22d35a61aee59ba0f3d9498b09eb22b417397b5f1c5084cc2bdd365bc396"},"original_id":"cite_ref-43","targets":["#cite_note-43"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6c16ef47947ed51f916846a0e41e20a766555672a1e0c233ff16bb95393352de"},"original_id":"cite_ref-44","targets":["#cite_note-44"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"81e97693eca7617ce4319cbbf4b64ad7c67680aad5a3026216b8a9ce498165ad"},"original_id":"cite_ref-45","targets":["#cite_note-45"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c55659994f5218ac5e3a96e92d062da6975d7fb825f1051649094695b9988fbb"},"original_id":"cite_ref-46","targets":["#cite_note-46"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":115794,"source_char_start":39701},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":67434,"source_char_start":61746,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"1b20f419642ae77c05af1ed3034c58bdb83488a7939f81249d63d4171b3db892"},"source_html_sha256":"1b20f419642ae77c05af1ed3034c58bdb83488a7939f81249d63d4171b3db892","source_id":"f02f2c38c52ec5bb7649","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":632,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":6,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage7/f02f2c38c52ec5bb7649.html","source_sha256":"1572742e7af2504adaa68543cd03bef6ddc2925ffab40d757938f6e577aa23b9","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IX/The_Diatessaron_of_Tatian/The_Diatessaron/Section_XLV","source_utf8_byte_end":67479,"source_utf8_byte_start":61782,"text_sha256":"c7212d0932d699f358aec2fc7cb93ac84ff75683c2f7a7085f774a0d29a9f53a","volume":"Volume_IX","work_group_id":"ANF-Volume_IX","work_id":null} references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IX/The_Diatessaron_of_Tatian/The_Diatessaron/Section_XLV
Versie 6de65ffc838fb0d5dabf0281e1beb402f1c0788105c60619e0318493875dcf80 {"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":false,"candidate_type":"full-original-parent-paragraph","literal_books":["MAT","MRK"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["NT"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\census\\source-caches\\f02f2c38c52ec5bb7649.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"717657ef7296850c9284340d2d2faef2e5beff577c8d0a9210bcc2fad8f8fc70","source_id":"f02f2c38c52ec5bb7649","source_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage7/paragraphs/f02f2c38c52ec5bb7649.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"04702665ebb549c53b471cb3cc6036f80e6ffee8a531ea59f7753f94cba22db1","source_record_id":"ancl:f02f2c38c52ec5bb7649:p:6","text_sha256":"c7212d0932d699f358aec2fc7cb93ac84ff75683c2f7a7085f774a0d29a9f53a","work_group":"observed-family-ff2b1f503bd921897e58"} references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:
Versie 724ba4f291d19f51d47acaeb341834164ce1bd2300f621b22d5bdb72262a0720 {"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":false,"candidate_type":"full-original-parent-paragraph","literal_books":["MAT","MRK"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["NT"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\resumable-census\\source-caches\\f02f2c38c52ec5bb7649.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"717657ef7296850c9284340d2d2faef2e5beff577c8d0a9210bcc2fad8f8fc70","source_id":"f02f2c38c52ec5bb7649","source_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage7/paragraphs/f02f2c38c52ec5bb7649.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"04702665ebb549c53b471cb3cc6036f80e6ffee8a531ea59f7753f94cba22db1","source_record_id":"ancl:f02f2c38c52ec5bb7649:p:6","text_sha256":"c7212d0932d699f358aec2fc7cb93ac84ff75683c2f7a7085f774a0d29a9f53a","work_group":"observed-family-ff2b1f503bd921897e58"} references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:
Versie a253582b48576af31f45797c17736168a261c2c4cf3f9d4179b99ad166ade194 {"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1b20f419642ae77c05af1ed3034c58bdb83488a7939f81249d63d4171b3db892"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:f02f2c38c52ec5bb7649:p:6","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwsA","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7d06f2fd947a673c26637781d348d0b6500e011797b0c05f421c11226ccd29e3"},"original_id":"cite_ref-35","targets":["#cite_note-35"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f4efe32d0eaf70cdea23630fd6b7f57fab31d46ba2d2cc2f4a4cbaf8c414c570"},"original_id":"cite_ref-36","targets":["#cite_note-36"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f15afad35ee2692b67041111b46654409c21160c3e57f2b27c661edf195bcae2"},"original_id":"cite_ref-37","targets":["#cite_note-37"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c50e4fbe5ccc2d8e28a14fc29dd2277da4c19768381f8d3e3cc3ea54a2900427"},"original_id":"cite_ref-38","targets":["#cite_note-38"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"bb96e3577b53ebd830ef7e463ca2cee545f6afeb453ff9d39848c2a4ebf498bb"},"original_id":"cite_ref-39","targets":["#cite_note-39"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"16b4016effe21ce3f9ce36c8ada881f52a3a5c5421919a7e89219dd4834a306e"},"original_id":"cite_ref-40","targets":["#cite_note-40"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b81e3ae6fda4834f078eca14790d880f2d1b7986d9f5acacfadcc0d86c292f23"},"original_id":"cite_ref-41","targets":["#cite_note-41"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f1ca02d4c635f7c39d7830bbc2caee01ea5c6febc5995d72697f51f13afb567c"},"original_id":"cite_ref-42","targets":["#cite_note-42"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"453d22d35a61aee59ba0f3d9498b09eb22b417397b5f1c5084cc2bdd365bc396"},"original_id":"cite_ref-43","targets":["#cite_note-43"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6c16ef47947ed51f916846a0e41e20a766555672a1e0c233ff16bb95393352de"},"original_id":"cite_ref-44","targets":["#cite_note-44"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"81e97693eca7617ce4319cbbf4b64ad7c67680aad5a3026216b8a9ce498165ad"},"original_id":"cite_ref-45","targets":["#cite_note-45"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c55659994f5218ac5e3a96e92d062da6975d7fb825f1051649094695b9988fbb"},"original_id":"cite_ref-46","targets":["#cite_note-46"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":115794,"source_char_start":39701},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":67434,"source_char_start":61746,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"1b20f419642ae77c05af1ed3034c58bdb83488a7939f81249d63d4171b3db892"},"source_html_sha256":"1b20f419642ae77c05af1ed3034c58bdb83488a7939f81249d63d4171b3db892","source_id":"f02f2c38c52ec5bb7649","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":632,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":6,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage7/f02f2c38c52ec5bb7649.html","source_sha256":"1572742e7af2504adaa68543cd03bef6ddc2925ffab40d757938f6e577aa23b9","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IX/The_Diatessaron_of_Tatian/The_Diatessaron/Section_XLV","source_utf8_byte_end":67479,"source_utf8_byte_start":61782,"text_sha256":"c7212d0932d699f358aec2fc7cb93ac84ff75683c2f7a7085f774a0d29a9f53a","volume":"Volume_IX","work_group_id":"ANF-Volume_IX","work_id":null} references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IX/The_Diatessaron_of_Tatian/The_Diatessaron/Section_XLV
Plaatsingen (4)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ancl:f02f2c38c52ec5bb7649:p:6 text_match_identity_requires_check 1
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.