mentioned. Some of these things which are there cited by him in Latin, I shall here faithfully give in English, for
the sake of the English reader. ”—So Manasseh, concerning Human Frailty. p. 129.—Gen viii. 21. I will not any
more curse the earth for man’s sake; for the appetite of man is evil from his youth; that is, from the time when
he comes forth from his mother’s womb. For at the same time that he sucks the breasts, he follows his lust; and
while he is yet an infant, he is under the dominion of anger, envy, hatred, and other vices to which that tender
age is obnoxious.”— ”Prov. xxii. 15. Solomon says, Foolishness is bound to the mind of a child.” Concerning
which place R. Levi Ben Gersom observes thus, “Foolishness as it were grows to him in his very beginning.”
Concerning this sin, which is common and original to all men, David said, Psal. ii. 5. Behold I was begotten in
iniquity, and in sin did my mother warm me. Upon which place Ebeb-Ezra says thus: “Behold, because of the
concupiscence which is innate in the heart of man, it is said, I am begotten in iniquity. And the sense is, that
there is implanted in the heart of man, jetzer harang, an evil figment, from his nativity.” And Manasseh Ben Israel,
de Fragil. pag. 2. “Behold, I was formed in iniquity, and in sin hath my mother warmed me. But whether this
be understood concerning the common mother, which was Eve, or whether David spake only of his own
mother, he would signify, that sin is as it were natural, and inseparable in this life. For it is to be observed, that
Eve conceived after the transgression was committed: and as many as were begotten afterwards, were not brought
forth in conformity to the rule of right reason, but in conformity to disordly and lustful affections.” He adds,
“One of the wise men of the Jews, namely, R. Aha, rightly observed, David would signify that it is impossible,
even for pious men who excel in virtue, never to commit any sin.” “Job also asserts the same thing with David,
chap xiv. 4. saying, “Who will give a clean thing for an unclean? Truly not one.” Concerning which words Aben-
Ezra says thus: “The sense is the same with that, I was begotten in iniquity, because man is made out of an unclean
thing.” Stapferus, Theolog. Polem. tom. iii. p. 36, 37. Id. Ibid. p. 132, &c. So Sal. Jarchi ad Gemaram, Cod.
Schabbath, fol. 142. p. 2. “And this is not only to be referred to sinners; because all the posterity of the first man
are in like manner subjected to all the curses pronounced on him.” And Manasseh Ben Israel, in his preface to
Human Fraility, says, “I had a mind to show by what means it came to pass, that when the first father of all had
lost his righteousness, his posterity are begotten liable to the same punishment with him.” And Munsterus on
the Gospel of Matthew cites the following words, from the book called The Bundle of Myrrh:” The blessed Lord
said to the first man, when he cursed him, Thorns and thistles shall it bring forth to thee; and thou shalt eat the
herb of the field. The thing which he means is, that because of his sin all who should descend from him, should
be wicked and perverse, like thorns and thistles, according to that word of the Lord, speaking to the prophet:
Thorns and irritators are with thee, and thou dwellest among scorpions. And all this from the serpent, who was
the devil, Sammael, who emitted a mortiferous and corruptive poison into Eve, and became the cause of death
to Adam himself, when he eat the the fruit.” Remarkable is the place quoted in Joseph de Voisin, against Martin
Raymond, p. 471. of Master Menachem Rakanatensis, sect. Bereschit, from Midrasch Tehillim: which is cited
by Hoerndekius, against the Jews, in these words: “It is no wonder, that the sin of Adam and Eve is written and
sealed with the king’s ring, and to be propagated to all following generations; because on the day that Adam was
created, all things were finished: so that he stood forth the perfection and completion of the whole workmanship
of the world: so when he sinned, the whole world sinned; whose sin we bear and suffer. But the matter is not
thus with respect to the sins of his posterity.” —Thus far Stapferus. Besides these, as Ainsworth on Gen. viii. 21.
observes, “In Bereshith Rabba, a Hebrew commentary on this place, a rabbin is said to be asked, When is the
1181
CHAPTER IV. Several other Objections answered.