source-library-passage
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: d35f93ce4675a59c87c77b2b32781d53048fb317017371a1dc74a66598fb4c97 origineel ID: native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:d03d39786377740557aa · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 4dd491618cfef68df82482338ba9aed882503a796a43892512479ab00a05f2f6 · 374 tekens
'But since he would not have preferred life to truthfulness, and saw that he should be able to preserve both life and truth, he gave the part of the Athenians to Euthyphron, a boastful and stupid person, and especially bad in theology, but represented Socrates in his own person, and in his peculiar style, in which he was accustomed to converse with and confute every one.'
Versies (4) Versie 1962a886bd453c8851244b5f722af31e3c877ad66299f4791b6f06b76da2154e {"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:d03d39786377740557aa","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 146","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/12cec3a57fea0e8d4dd4/#native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:d03d39786377740557aa","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"12cec3a57fea0e8d4dd4","source_node":{"html":{"$text_sha256":"ce9b0996851675ac3cfc8a96cb2976f2c89f77400a4c22c48c2b299384d84a4b"},"html_sha256":"ce9b0996851675ac3cfc8a96cb2976f2c89f77400a4c22c48c2b299384d84a4b","xpath":"/html/body/p[146]"},"source_paragraph_index":146,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_13_book13.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:d03d39786377740557aa","source_sha256":"b40b244f73db4ea650802b04bf39b979ca32005e6b079b3aa19ad60ebb38299b","text_sha256":"4dd491618cfef68df82482338ba9aed882503a796a43892512479ab00a05f2f6","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"} references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm
Versie 3471a9e76379c29ca1701bc1352ca5fd7527c6914dba7a1adb71bd7e41e34306 {"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:d03d39786377740557aa","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 146","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/12cec3a57fea0e8d4dd4/#native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:d03d39786377740557aa","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:d03d39786377740557aa"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"} references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm
Versie 5ddbd032a484db98c11b79c4902822bde5392b6437957998e9165e1e1c147151 {"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:d03d39786377740557aa","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 146","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/12cec3a57fea0e8d4dd4/#native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:d03d39786377740557aa","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"12cec3a57fea0e8d4dd4","source_node":{"html":{"$text_sha256":"ce9b0996851675ac3cfc8a96cb2976f2c89f77400a4c22c48c2b299384d84a4b"},"html_sha256":"ce9b0996851675ac3cfc8a96cb2976f2c89f77400a4c22c48c2b299384d84a4b","xpath":"/html/body/p[146]"},"source_paragraph_index":146,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_13_book13.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:d03d39786377740557aa","source_sha256":"b40b244f73db4ea650802b04bf39b979ca32005e6b079b3aa19ad60ebb38299b","text_sha256":"4dd491618cfef68df82482338ba9aed882503a796a43892512479ab00a05f2f6","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"} references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm
Versie 7745ce2fd1d0d71a8ba7b892efff9a6e029e95cd5285c44367c545a01ba2fe26 {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ce9b0996851675ac3cfc8a96cb2976f2c89f77400a4c22c48c2b299384d84a4b"},"id":"native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:d03d39786377740557aa","native_node_xpath":"/html/body/p[146]","original_html":{"$text_sha256":"ce9b0996851675ac3cfc8a96cb2976f2c89f77400a4c22c48c2b299384d84a4b"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"ce9b0996851675ac3cfc8a96cb2976f2c89f77400a4c22c48c2b299384d84a4b"},"source_sha256":"b40b244f73db4ea650802b04bf39b979ca32005e6b079b3aa19ad60ebb38299b","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm
Plaatsingen (4)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:d03d39786377740557aa already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.