Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native-indexed-SWORD-commentary-unit

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: d355b6a0f77ba2a2c29d6c06602b83bc2aedeb25105c0e7364a086e1cb3239a7
origineel ID: sword:4defe82371c8f225d29ee6f828f86c086c201fb6ee0807a08fb6f3ad2068e6f0:block:15:start:65325:bytes:1098 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 439a39d85ad460150e8b72b005e359d3b3e7a6dcefdb74428cfcf0c566c450f4 · 924 tekens

Tekst tekstblob openen

Verse 36. The king's lieutenants] אחשדרפני achashdarpeney: this is generally understood to mean lieutenant or deputy, and is probably of Persian origin, though here greatly corrupted. The Vulgate renders it regis satrapis, to the satraps of the king, which is the Persian [Persian] satrab. A viceroy in Persian is [Persian] soubah-dar; viceroys, [Persian] soubahdaran. [Persian] darafreen signifies a person in whom one has confidence; and [Persian] achi is an epithet of a vizir. These two words conjoined will make nearly that of the text. But I do not give any of these etymologies with confidence. Other words might be proposed as candidates, but where there is so little certainty, conjecture is useless. Were it necessary a dissertation might be written on the Persian words, and Persian forms of speech, in this and the two following books; but probably after my toil few of my readers would thank me for my pains.

Versies (1)

Versie afc5e6761c0f373913e631d387c44c47d5a887c2221a34d2b32339bd5d6591fd
{"canonical_mapping_status":"native_testament_ordinal_only; no Bible verse inference","context_id":"b4633e517b116193adce613ec40d2e9a47c3b111e33e81c142eae00c50b5bbd4","footnote_boundary_status":"whole_native_indexed_unit_retained; no independent-note segmentation or completeness-by-search claim","html_tags":{"chapter":1,"div":4},"id":"sword:4defe82371c8f225d29ee6f828f86c086c201fb6ee0807a08fb6f3ad2068e6f0:block:15:start:65325:bytes:1098","native_encoding":"UTF-8","native_language":"en","native_module_context_ref":{"$context_sha256":"0418b0cf9f598898617f657b5e749761fe2b950d3bf6f7c90c37cd3b3fdca4c5"},"native_reference":{"block":15,"byte_length":1098,"native_ordinal":12665,"start_byte":65325,"testament":"ot"},"projection":"Complete native indexed byte slice; strict codec, HTML character data/block newlines. Original markup reconstructable from CAS+native indexes; no whitespace folding.","public_import_allowed":false,"record_kind":"native-indexed-SWORD-commentary-unit","semantic_kind_reviewed":false,"source_markup_ref":{"block":15,"byte_length":1098,"bzs_sha256":"ad560ab8b4289be24ccec1986623ee7b4676be99f4886cdadbe517399505c45a","bzv_sha256":"6216377ca43343137f4ddec108c870703b20ff0818dd64499ba780b380082a53","bzz_sha256":"4defe82371c8f225d29ee6f828f86c086c201fb6ee0807a08fb6f3ad2068e6f0","config_sha256":"db9b43fe38322a50b91b7355e30b52116bc9764781c799a9985227306fed2efe","decoded_block_sha256":"613cb9683aa3e648660a932ad01a76ac0b38e9aa1dd5f401a824c69de6f9f521","native_ordinal":12665,"start_byte":65325,"testament":"ot"},"source_markup_sha256":"438afcefeb6a193f89a34209cb4fcfd724f2634907ee91631b73390301144819","source_sha256":"4defe82371c8f225d29ee6f828f86c086c201fb6ee0807a08fb6f3ad2068e6f0","source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/adamclarke/"}

references: [] | work_id: | origin: existing-native-SWORD-indexed-unit | source: https://www.sermonindex.net/commentary/adamclarke/

Plaatsingen (2)

OrdinalInputVersie
bzv:ordinal:1266512232afc5e6761c0f373913e631d387c44c47d5a887c2221a34d2b32339bd5d6591fd
bzv:ordinal:1266540630afc5e6761c0f373913e631d387c44c47d5a887c2221a34d2b32339bd5d6591fd

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sword:4defe82371c8f225d29ee6f828f86c086c201fb6ee0807a08fb6f3ad2068e6f0:block:15:start:65325:bytes:1098processed_not_found_in_observed_live0