Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-transcribed-p-node-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: d3431b3521e4072daa8be26cca7543cd73642c168d224ab656b519c718651606
origineel ID: ancl:42e7bfd13781e9a6fa62:p:18 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: f3baa0c505442f494537c4c785d9f679b99e06c94b3a896365c1a4adce2c54cc · 1,700 tekens

Tekst tekstblob openen

15. And indeed in that very matter, for the sake of the fear which faith suggests to me, for the sake of the love which brotherhood requires, I think that not virgins only and widows, but married women also, and all of the sex alike, should be admonished, that the work of God and His fashioning and formation ought in no manner to be adulterated, either with the application of yellow colour, or with black dust or rouge, or with any kind of medicament which can corrupt the native lineaments. God says, “Let us make man in our image and likeness;” and does any one dare to alter and to change what God has made? They are laying hands on God when they try to re-form that which He formed, and to transfigure it, not knowing that everything which comes into being is God’s work, everything that is changed is the devil’s. If any artist, in painting, were to delineate in envious colouring the countenance and likeness and bodily appearance of any one; and the likeness being now painted and completed, another person were to lay hands on it, as if, when it was already formed and already painted, he, being more skilled, could amend it, a serious wrong and a just cause of indignation would seem natural to the former artist. And do you think yourself likely with impunity to commit a boldness of such wicked temerity, an offence to God the artificer? For although you may not be immodest among men, and are not unchaste with your seducing dyes, yet when those things which belong to God are corrupted and violated, you are engaged in a worse adultery. That you think yourself to be adorned, that you think your hair to be dressed, is an assault upon the divine work, is a prevarication of the truth.

Versies (4)

Versie 218abc7e40b66bae4a80bf37f2655a2999f7f47dca87e3b5752d51019402b193
{"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":false,"candidate_type":"full-original-parent-paragraph","literal_books":["GEN"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["GEN","OT"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\census\\source-caches\\42e7bfd13781e9a6fa62.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"92e2b52669fb96ac5e840cb2490106af2f14af77a0ebbe7cceec6e0db621c7c8","source_id":"42e7bfd13781e9a6fa62","source_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage3/paragraphs/42e7bfd13781e9a6fa62.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"b36536f5606bbd2202bf0c1f408115bb76e668bf18b0fc284292b77a2d070cdb","source_record_id":"ancl:42e7bfd13781e9a6fa62:p:18","text_sha256":"f3baa0c505442f494537c4c785d9f679b99e06c94b3a896365c1a4adce2c54cc","work_group":"observed-family-6c278678c84b8526bcdd"}

references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:

Versie 322e465b96383bcc37af216ef0346cf7beaca7bf5300814d44fbcbc2c94b1b9b
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c1a011027a721d69a9f602f5046712deed44b9906e3ac00ee7da7f6fbcda15de"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:42e7bfd13781e9a6fa62:p:18","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mw7g","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7c259199d3aaaff3597a76d369551988b23a5196816e2353228a795ba476dd4a"},"original_id":"cite_ref-33","targets":["#cite_note-33"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha24","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":120930,"source_char_start":39701},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":85367,"source_char_start":83108,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"c1a011027a721d69a9f602f5046712deed44b9906e3ac00ee7da7f6fbcda15de"},"source_html_sha256":"c1a011027a721d69a9f602f5046712deed44b9906e3ac00ee7da7f6fbcda15de","source_id":"42e7bfd13781e9a6fa62","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":944,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":18,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage3/42e7bfd13781e9a6fa62.html","source_sha256":"5fcbe27b3d6f5c48f5f4c30994efcd7c9821cea94f41fa209ffcf84956a3bb0c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/On_the_Dress_of_Virgins","source_utf8_byte_end":85549,"source_utf8_byte_start":83282,"text_sha256":"f3baa0c505442f494537c4c785d9f679b99e06c94b3a896365c1a4adce2c54cc","volume":"Volume_V","work_group_id":"ANF-Volume_V","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/On_the_Dress_of_Virgins

Versie 7584639e8c8b493fee0d7920df69c56b14fa43c116ca8589a52cc36cfcf1998d
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d709fa32f0c797b7ad61f2d0fb6e6660045b6143e6dd1a2dedce1410edb1436c"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:42e7bfd13781e9a6fa62:p:18","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mw7g","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7c259199d3aaaff3597a76d369551988b23a5196816e2353228a795ba476dd4a"},"original_id":"cite_ref-33","targets":["#cite_note-33"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha24","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":120930,"source_char_start":39701},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":85367,"source_char_start":83108,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"c1a011027a721d69a9f602f5046712deed44b9906e3ac00ee7da7f6fbcda15de"},"source_html_sha256":"c1a011027a721d69a9f602f5046712deed44b9906e3ac00ee7da7f6fbcda15de","source_id":"42e7bfd13781e9a6fa62","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":944,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":18,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage3/42e7bfd13781e9a6fa62.html","source_sha256":"5fcbe27b3d6f5c48f5f4c30994efcd7c9821cea94f41fa209ffcf84956a3bb0c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/On_the_Dress_of_Virgins","source_utf8_byte_end":85549,"source_utf8_byte_start":83282,"text_sha256":"f3baa0c505442f494537c4c785d9f679b99e06c94b3a896365c1a4adce2c54cc","volume":"Volume_V","work_group_id":"ANF-Volume_V","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/On_the_Dress_of_Virgins

Versie cf8574b97e9795b6121313379cb54c065baf1094c552ed44d6de927bedeeb200
{"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":false,"candidate_type":"full-original-parent-paragraph","literal_books":["GEN"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["GEN","OT"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\resumable-census\\source-caches\\42e7bfd13781e9a6fa62.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"92e2b52669fb96ac5e840cb2490106af2f14af77a0ebbe7cceec6e0db621c7c8","source_id":"42e7bfd13781e9a6fa62","source_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage3/paragraphs/42e7bfd13781e9a6fa62.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"b36536f5606bbd2202bf0c1f408115bb76e668bf18b0fc284292b77a2d070cdb","source_record_id":"ancl:42e7bfd13781e9a6fa62:p:18","text_sha256":"f3baa0c505442f494537c4c785d9f679b99e06c94b3a896365c1a4adce2c54cc","work_group":"observed-family-6c278678c84b8526bcdd"}

references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
line:1815809322e465b96383bcc37af216ef0346cf7beaca7bf5300814d44fbcbc2c94b1b9b
line:18337487584639e8c8b493fee0d7920df69c56b14fa43c116ca8589a52cc36cfcf1998d
line:23799194218abc7e40b66bae4a80bf37f2655a2999f7f47dca87e3b5752d51019402b193
line:237914125cf8574b97e9795b6121313379cb54c065baf1094c552ed44d6de927bedeeb200

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:42e7bfd13781e9a6fa62:p:18text_match_identity_requires_check1