Testimonia

{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1886,"date_label":"1886 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1886,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-full-note:0bf6be6973ca74e1a2b8:cite_note-11","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Part 80, editorial note cite_note-11","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"777fd51b7260b04f4bcfcef7c129fd97e9a0d807eef1da5b97381ce3e89f6ea2"}],"source_library_url":"/library/0bf6be6973ca74e1a2b8/#ws-library-full-note:0bf6be6973ca74e1a2b8:cite_note-11","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_80#cite_note-11","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-11"],"body_html":{"$text_sha256":"6200c3ab464c95929f59f33b0f78f2be9d4c0a3f0c7c34f785eea2784f398ee9"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[3]/div/ol/li[11]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"7638c44dc698c73d35208dc7abecc9a8ed30df61b31b2a05dc028381fbff9675"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[3]/div/ol/li[11]","id":"cite_note-11"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-11","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7224f567a2ce96a1da30073eb89eed587e5d77263993fd7657e5bca0e951d99f"},"dom_serialized_sha256":"7224f567a2ce96a1da30073eb89eed587e5d77263993fd7657e5bca0e951d99f","original_node_id":"cite_ref-11","source_id":"0bf6be6973ca74e1a2b8","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/0bf6be6973ca74e1a2b8.html","source_sha256":"4f7d247dd50d9a1cfb76be2fcb5d6d00f91f9adf8b61075ed61a8c195650327a","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[6]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":"Cyprian explicitly named in original salutation","original_sender_review":{"decision":"Cyprian explicitly named in original salutation","literal_original_epistle_heading":"Epistle LXXX.","original_sender_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c42746b55b4428ad0565bcd29f0111e9f5a3bf2ef4e22ca68c93b05a5e9b7a4f"},"dom_serialized_sha256":"c42746b55b4428ad0565bcd29f0111e9f5a3bf2ef4e22ca68c93b05a5e9b7a4f","original_node_id":"mwDQ","original_text":{"$text_sha256":"2423ee6465a1cd36b664e87f2bbfe61474ea55a43ffbedcaf62d3e470721eb20"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[4]"},"prepared_record_ids":["private-cyprian-anf5-next-note:0bf6be6973ca74e1a2b8:cite_note-2","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:0bf6be6973ca74e1a2b8:p:4"],"proposed_original_sender":"Cyprian of Carthage","record_types":{"editorial-footnote":1,"indexed-source-passage":1},"rights_and_metadata_approved":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_80"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580"},"dom_serialized_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580","original_node_id":"mwDw","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Epistles of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-11","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"02c8b516747d53fce8d023a9fe5493865c526b3ee0432e4680ed21cba1004f7f"},"dom_serialized_sha256":"02c8b516747d53fce8d023a9fe5493865c526b3ee0432e4680ed21cba1004f7f","original_node_id":"mwpw","source_id":"faaab640ae644fdbb156","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/faaab640ae644fdbb156.html","source_sha256":"79f60f934c88297e57539199ef8be5077aadbf7daa6e0b86e3050a4949998a7f","text":"Part 80","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[80]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580"},"dom_serialized_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580","original_node_id":"mwDw","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Epistles of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Part 80","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"0bf6be6973ca74e1a2b8","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_80","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian"},"reference_proofs":[],"source_id":"0bf6be6973ca74e1a2b8","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"c7c3f722849f006c7dee8fcec964a1be9aa4c117443081cbe534c1558dd54693"},"html_sha256":"c7c3f722849f006c7dee8fcec964a1be9aa4c117443081cbe534c1558dd54693","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[6]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"6200c3ab464c95929f59f33b0f78f2be9d4c0a3f0c7c34f785eea2784f398ee9"},"html_sha256":"6200c3ab464c95929f59f33b0f78f2be9d4c0a3f0c7c34f785eea2784f398ee9","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[3]/div/ol/li[11]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/0bf6be6973ca74e1a2b8.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0061/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7ca4f43a2e828664d639f5b3da14643dd6dc50f283d2b0d0acd2ea060b34500c","source_record_id":"ws-library-full-note:0bf6be6973ca74e1a2b8:cite_note-11","source_sha256":"4f7d247dd50d9a1cfb76be2fcb5d6d00f91f9adf8b61075ed61a8c195650327a","text_sha256":"41076e0ae14dd852b404e89e4e71239bdcae4fc57685433803f8a45b773d92ac","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Epistles of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-0bf6be6973ca74e1a2b8"}

references: [] | work_id: ws-cyprian-anf5-0bf6be6973ca74e1a2b8 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_80#cite_note-11

{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6200c3ab464c95929f59f33b0f78f2be9d4c0a3f0c7c34f785eea2784f398ee9"},"id":"ws-library-full-note:0bf6be6973ca74e1a2b8:cite_note-11","note_source_id":"cite_note-11","original_html":{"$text_sha256":"6200c3ab464c95929f59f33b0f78f2be9d4c0a3f0c7c34f785eea2784f398ee9"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-11","source_anchor":"cite_note-11","source_html":{"$text_sha256":"6200c3ab464c95929f59f33b0f78f2be9d4c0a3f0c7c34f785eea2784f398ee9"},"source_sha256":"4f7d247dd50d9a1cfb76be2fcb5d6d00f91f9adf8b61075ed61a8c195650327a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_80"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_80

{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1886,"date_label":"1886 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1886,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-full-note:0bf6be6973ca74e1a2b8:cite_note-11","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Part 80, editorial note cite_note-11","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["3. Blessed women also, who are established with you in the same glory of confession, who, maintaining the Lord’s faith, and braver than their sex, not only themselves are near to the crown of glory, but have afforded an example to other women by their constancy! And lest anything should be wanting to the glory of your number, that each sex and every age also might be with you in honour, the divine condescension has also associated with you boys in a glorious confession; representing to us something of the same kind as once did Ananias, Azarias, and Misael, the illustrious youths to whom, when shut up in the furnace, the fires gave way, and the flames gave refreshment, the Lord being present with them, and proving that against His confessors and martyrs the heat of hell could have no power, but that they who trusted in God should always continue unhurt and safe in all dangers. And I beg you to consider more carefully, in accordance with your religion, what must have been the faith in these youths which could deserve such full acknowledgment from the Lord. For, prepared for every fate, as we ought all to be, they say to the king, “O king Nebuchadnezzar, we are not careful to answer thee in this matter; for our God whom we serve is able to deliver us from the burning fiery furnace; and He will deliver us out of thine hand, O king! But if not, be it known unto thee, O king, that we will not serve thy gods, nor worship the golden image which thou hast set up.” Although they believed, and, in accordance with their faith, knew that they might even be delivered from their present punishment, they still would not boast of this, nor claim it for themselves, saying, “But if not.” Lest the virtue of their confession should be less without the testimony of their suffering, they added that God could do all things; but yet they would not trust in this, so as to wish to be delivered at the moment; but they thought on that glory of eternal liberty and security."],"source_library_url":"/library/0bf6be6973ca74e1a2b8/#ws-library-full-note:0bf6be6973ca74e1a2b8:cite_note-11","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_80#cite_note-11","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0061/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"7c4407a5986a306f1eaff33bf3f1bf135fc2e65f72270d1b3381ed0616bfbce3","proof_record_id":"ws-library-full-note:0bf6be6973ca74e1a2b8:cite_note-11"},"verified":true,"work":"The Epistles of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-0bf6be6973ca74e1a2b8"}

references: [] | work_id: ws-cyprian-anf5-0bf6be6973ca74e1a2b8 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_80#cite_note-11