Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

verse-keyed-module-record

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: d30d184b402b2782d8ef9cb162cb7ddeaaa1f6d5e12ade2689aa1fb10a674b7f
origineel ID: sermonindex-ecf-11078 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 4de352ee05ffb33da61c3f7df4e27aaffc9653589e946c0d04daf001377e7918 · 779 tekens

Tekst tekstblob openen

Augustine of Hippo : And if a woman approaches a beast to join with her, you will kill the woman and the beast. They will die without remedy: they are guilty. We can ask how an animal can be guilty, being an irrational being and not subject to the law in any way. Is it perhaps because, as in the rhetorical figure, the words are translated -which in Greek is called metaphor-, passing from an animate being to an inanimate one -and this is what is said, for example, a wild wind and an angry sea-, So also here has it moved from a rational to an irrational one? Indeed, we can think that the beasts have been ordered to kill precisely because, contaminated with such a great sin, they renew the memory of an unworthy act. — QUESTIONS ON LEVITICUS, Q. 74 (tr. J. Litteral, draft)

Versies (1)

Versie d4605864b55696c9cac5ffb5b6d47898bae97f9950cae31da04ae2f4c780ceac
{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-11078","native_reference":{"book_number":30,"chapter_from":20,"chapter_to":20,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":16,"verse_to":16},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Augustine of Hippo</b>: And if a woman approaches a beast to join with her, you will kill the woman and the beast. They will die without remedy: they are guilty. We can ask how an animal can be guilty, being an irrational being and not subject to the law in any way. Is it perhaps because, as in the rhetorical figure, the words are translated -which in Greek is called metaphor-, passing from an animate being to an inanimate one -and this is what is said, for example, a wild wind and an angry sea-, So also here has it moved from a rational to an irrational one? Indeed, we can think that the beasts have been ordered to kill precisely because, contaminated with such a great sin, they renew the memory of an unworthy act.<br/><i>— QUESTIONS ON LEVITICUS, Q. 74 (tr. J. Litteral, draft)</i></p>","source_html_sha256":"527e8db034d312ac6c02088908394a616a2dd1c4cc699d0aee626421e0ba9de5","source_module":"ECF","source_row_id":11078,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"4de352ee05ffb33da61c3f7df4e27aaffc9653589e946c0d04daf001377e7918","translator":null,"work":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:110781832d4605864b55696c9cac5ffb5b6d47898bae97f9950cae31da04ae2f4c780ceac

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sermonindex-ecf-11078processed_not_found_in_observed_live0