source-library-passage
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: d2ef3fb4da404828d2692671e9dcd7cef0f37196939a7339d345d2fd1999eb2c origineel ID: native-eusebius-preparation:3c9e4d50349f9b98afe7:8e2028e2e66e038f27ed · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 1ae96ad8e7f7979f2940dfca030b574e0f66b5fd6bd55eb34f894502317d0e63 · 424 tekens
'For these they also kept in their temples an undying fire, as being most especially like them. And from the fume (θυμιασις) of the produce of the earth they formed the words θυμιατηρια (altars of incense), and θυειν (to offer), and θυσιας (offerings),—words which we misunderstand as signifying the erroneous practice of later times, when we apply the term θυσια to the so-called worship which consists of animal sacrifice.
Versies (4) Versie e1d8287caa342047b5924fc6fa73b0fcbbd6e872dd0a344d8329740f07ac2574 {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"cfa3f702c590542fb7f4d0f9e204a69892971578ab0438446d732f2a3cf319da"},"id":"native-eusebius-preparation:3c9e4d50349f9b98afe7:8e2028e2e66e038f27ed","native_node_xpath":"/html/body/p[128]","original_html":{"$text_sha256":"cfa3f702c590542fb7f4d0f9e204a69892971578ab0438446d732f2a3cf319da"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"cfa3f702c590542fb7f4d0f9e204a69892971578ab0438446d732f2a3cf319da"},"source_sha256":"732a8fd450222276d5ccf1a2042dc8d57bba83276c2caf3eda05787dd59ee6ea","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_01_book1.htm"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_01_book1.htm
Versie ef824fdc2041f423b9c5782d0ffbc9ca0a039a6f022d4003a0bec036a0dbf044 {"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:3c9e4d50349f9b98afe7:8e2028e2e66e038f27ed","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_01_book1.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 128","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3c9e4d50349f9b98afe7/#native-eusebius-preparation:3c9e4d50349f9b98afe7:8e2028e2e66e038f27ed","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_01_book1.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"3c9e4d50349f9b98afe7","source_node":{"html":{"$text_sha256":"cfa3f702c590542fb7f4d0f9e204a69892971578ab0438446d732f2a3cf319da"},"html_sha256":"cfa3f702c590542fb7f4d0f9e204a69892971578ab0438446d732f2a3cf319da","xpath":"/html/body/p[128]"},"source_paragraph_index":128,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_01_book1.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:3c9e4d50349f9b98afe7:8e2028e2e66e038f27ed","source_sha256":"732a8fd450222276d5ccf1a2042dc8d57bba83276c2caf3eda05787dd59ee6ea","text_sha256":"1ae96ad8e7f7979f2940dfca030b574e0f66b5fd6bd55eb34f894502317d0e63","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"} references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_01_book1.htm
Versie f6fa57e081482276ced205d18c52c8bfa8b3a2eb7242cfdc094a7011e79ddbd0 {"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:3c9e4d50349f9b98afe7:8e2028e2e66e038f27ed","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_01_book1.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 128","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3c9e4d50349f9b98afe7/#native-eusebius-preparation:3c9e4d50349f9b98afe7:8e2028e2e66e038f27ed","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_01_book1.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"3c9e4d50349f9b98afe7","source_node":{"html":{"$text_sha256":"cfa3f702c590542fb7f4d0f9e204a69892971578ab0438446d732f2a3cf319da"},"html_sha256":"cfa3f702c590542fb7f4d0f9e204a69892971578ab0438446d732f2a3cf319da","xpath":"/html/body/p[128]"},"source_paragraph_index":128,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_01_book1.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:3c9e4d50349f9b98afe7:8e2028e2e66e038f27ed","source_sha256":"732a8fd450222276d5ccf1a2042dc8d57bba83276c2caf3eda05787dd59ee6ea","text_sha256":"1ae96ad8e7f7979f2940dfca030b574e0f66b5fd6bd55eb34f894502317d0e63","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"} references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_01_book1.htm
Versie febe26013312ebfb4a69870becfc0660c631c604e464f81cae84546651ab868c {"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:3c9e4d50349f9b98afe7:8e2028e2e66e038f27ed","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_01_book1.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 128","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3c9e4d50349f9b98afe7/#native-eusebius-preparation:3c9e4d50349f9b98afe7:8e2028e2e66e038f27ed","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_01_book1.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:3c9e4d50349f9b98afe7:8e2028e2e66e038f27ed"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"} references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_01_book1.htm
Plaatsingen (4)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema native-eusebius-preparation:3c9e4d50349f9b98afe7:8e2028e2e66e038f27ed already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.