Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: d2daeb9fcf94a29d74053fcd10fdb7b059700bc96ed19c7185924ba4c849fbdb
origineel ID: pg70693-f1610 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 7a7478d90892f6519da54f26fac167d8441843ab8edd6922ebf4c8f7ae0ae127 · 13 tekens

Tekst tekstblob openen

Rom. xiv. 21.

Versies (5)

Versie 2ebb8ea3dd66ebf4c3df3aaae64866e36cce27c59bfa498bc269b43a1b3769d8
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"35fbdb23e3ef0b7e0772b20e10fba9f02f1078bb5659fc1e1528ac255ccdbe0f","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":14,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. xiv. 21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":21,"original_range_last":21,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xiv. 21","start":0,"strict_full_book":true,"verse":21,"verse_end":21,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[21]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":14,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xiv. 21","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[21]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"35fbdb23e3ef0b7e0772b20e10fba9f02f1078bb5659fc1e1528ac255ccdbe0f","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":14,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. xiv. 21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":21,"original_range_last":21,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xiv. 21","start":0,"strict_full_book":true,"verse":21,"verse_end":21,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[21]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":14,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xiv. 21","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[21]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"e4c886c7bd87dbbb58d1b8d84b3aa05e51700110e91dac3bd3be3345928b70a7"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK VIII.","Chapter XXVIII."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-575"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"543db5cd7d7706f233a61a2c7ca78e2f870f005875be005c102ea0487da44054","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":14,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. xiv. 21","verse":21,"verse_end":21}],"headings":[],"id":"pg70693-f1610","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1610","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"73e7ee0e023a1e606f67d61f27b2d593c00fcafb4533940867e1abb85dbaaeb4"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1610","text":{"$text_sha256":"7a7478d90892f6519da54f26fac167d8441843ab8edd6922ebf4c8f7ae0ae127"},"text_sha256":"7a7478d90892f6519da54f26fac167d8441843ab8edd6922ebf4c8f7ae0ae127","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"7a7478d90892f6519da54f26fac167d8441843ab8edd6922ebf4c8f7ae0ae127","original_text_normalized_dedup_sha256":"e8238d6014acae30f5ca618d8bacb2220864a3c73fc3664b176dee90c6fd38a3","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1610","original_paragraph_html_sha256":"e4c886c7bd87dbbb58d1b8d84b3aa05e51700110e91dac3bd3be3345928b70a7","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-575","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1610

Versie 518023fe9ea8141a700f9c1da14c44ab26d0b46f9c2fdf870dd68482f784bdae
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c006\">We shall now proceed to the next statement of Celsus, and\r\nexamine it with care: “If in obedience to the traditions of\r\ntheir fathers they abstain from such victims, they must also\r\nabstain from all animal food, in accordance with the opinions\r\nof Pythagoras, who thus showed his respect for the soul and\r\nits bodily organs. But if, as they say, they abstain that they\r\nmay not eat along with demons, I admire their wisdom, in\r\nhaving at length discovered, that whenever they eat they eat\r\nwith demons, although they only refuse to do so when they are\r\nlooking upon a slain victim; for when they eat bread, or drink\r\nwine, or taste fruits, do they not receive these things, as well as\r\nthe water they drink and the air they breathe, from certain\r\ndemons, to whom have been assigned these different provinces\r\nof nature?” Here I would observe that I cannot see how\r\nthose whom he speaks of as abstaining from certain victims, in\r\naccordance with the traditions of their fathers, are consequently\r\nbound to abstain from the flesh of all animals. We do not\r\nindeed deny that the divine word does seem to command something\r\nsimilar to this, when to raise us to a higher and purer life\r\nit says, “It is good neither to eat flesh, nor to drink wine, nor\r\nanything whereby thy brother stumbleth, or is offended, or is\r\nmade weak;”<a id=\"r1610\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f1610\"><sup>[1610]</sup></a> and again, “Destroy not him with thy meat, for\r\nwhom Christ died;”<a id=\"r1611\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f1611\"><sup>[1611]</sup></a> and again, “If meat make my brother to\r\noffend, I will eat no flesh while the world standeth, lest I make\r\nmy brother to offend.”<a id=\"r1612\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f1612\"><sup>[1612]</sup></a></p>","headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK VIII.","Chapter XXVIII."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-575"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"543db5cd7d7706f233a61a2c7ca78e2f870f005875be005c102ea0487da44054","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":14,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. xiv. 21","verse":21,"verse_end":21}],"headings":[],"id":"pg70693-f1610","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1610","source_ebook":70693,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f1610\">\n<p class=\"c007\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r1610\">1610</a>.  </span><abbr title=\"Romans\">Rom.</abbr> <abbr title=\"fourteen\">xiv.</abbr> 21.</p>\n</div>","source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1610","text_sha256":"7a7478d90892f6519da54f26fac167d8441843ab8edd6922ebf4c8f7ae0ae127","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1610

Versie 841793a0b68ba320a05ef85d8fd8796986cf646deb09573c722fbebd3b9848c5
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"35fbdb23e3ef0b7e0772b20e10fba9f02f1078bb5659fc1e1528ac255ccdbe0f","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":14,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. xiv. 21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":21,"original_range_last":21,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xiv. 21","start":0,"strict_full_book":true,"verse":21,"verse_end":21,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[21]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":14,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xiv. 21","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[21]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"e4c886c7bd87dbbb58d1b8d84b3aa05e51700110e91dac3bd3be3345928b70a7"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK VIII.","Chapter XXVIII."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-575"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"543db5cd7d7706f233a61a2c7ca78e2f870f005875be005c102ea0487da44054","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":14,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. xiv. 21","verse":21,"verse_end":21}],"headings":[],"id":"pg70693-f1610","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1610","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"73e7ee0e023a1e606f67d61f27b2d593c00fcafb4533940867e1abb85dbaaeb4"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1610","text":{"$text_sha256":"7a7478d90892f6519da54f26fac167d8441843ab8edd6922ebf4c8f7ae0ae127"},"text_sha256":"7a7478d90892f6519da54f26fac167d8441843ab8edd6922ebf4c8f7ae0ae127","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"7a7478d90892f6519da54f26fac167d8441843ab8edd6922ebf4c8f7ae0ae127","original_text_normalized_dedup_sha256":"e8238d6014acae30f5ca618d8bacb2220864a3c73fc3664b176dee90c6fd38a3","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1610","original_paragraph_html_sha256":"e4c886c7bd87dbbb58d1b8d84b3aa05e51700110e91dac3bd3be3345928b70a7","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-575","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1610

Versie 86d181d5d90fdd0b6b6309e92e43669fe18e1e54db417687e6390d3d4ed04710
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"35fbdb23e3ef0b7e0772b20e10fba9f02f1078bb5659fc1e1528ac255ccdbe0f","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":14,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. xiv. 21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":21,"original_range_last":21,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xiv. 21","start":0,"strict_full_book":true,"verse":21,"verse_end":21,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[21]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":14,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xiv. 21","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[21]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"35fbdb23e3ef0b7e0772b20e10fba9f02f1078bb5659fc1e1528ac255ccdbe0f","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":14,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. xiv. 21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":21,"original_range_last":21,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xiv. 21","start":0,"strict_full_book":true,"verse":21,"verse_end":21,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[21]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":14,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xiv. 21","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[21]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"e4c886c7bd87dbbb58d1b8d84b3aa05e51700110e91dac3bd3be3345928b70a7"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK VIII.","Chapter XXVIII."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-575"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"543db5cd7d7706f233a61a2c7ca78e2f870f005875be005c102ea0487da44054","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":14,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. xiv. 21","verse":21,"verse_end":21}],"headings":[],"id":"pg70693-f1610","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1610","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"73e7ee0e023a1e606f67d61f27b2d593c00fcafb4533940867e1abb85dbaaeb4"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1610","text":{"$text_sha256":"7a7478d90892f6519da54f26fac167d8441843ab8edd6922ebf4c8f7ae0ae127"},"text_sha256":"7a7478d90892f6519da54f26fac167d8441843ab8edd6922ebf4c8f7ae0ae127","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"7a7478d90892f6519da54f26fac167d8441843ab8edd6922ebf4c8f7ae0ae127","original_text_normalized_dedup_sha256":"e8238d6014acae30f5ca618d8bacb2220864a3c73fc3664b176dee90c6fd38a3","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1610","original_paragraph_html_sha256":"e4c886c7bd87dbbb58d1b8d84b3aa05e51700110e91dac3bd3be3345928b70a7","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-575","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1610

Versie aa0640ac771c5ccfa48b09aa7ede60838b5f3f316afa2fd48de90dee9ff0e2f0
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"35fbdb23e3ef0b7e0772b20e10fba9f02f1078bb5659fc1e1528ac255ccdbe0f","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":14,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. xiv. 21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":21,"original_range_last":21,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xiv. 21","start":0,"strict_full_book":true,"verse":21,"verse_end":21,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[21]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":14,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xiv. 21","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[21]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"e4c886c7bd87dbbb58d1b8d84b3aa05e51700110e91dac3bd3be3345928b70a7"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK VIII.","Chapter XXVIII."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-575"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"543db5cd7d7706f233a61a2c7ca78e2f870f005875be005c102ea0487da44054","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":14,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. xiv. 21","verse":21,"verse_end":21}],"headings":[],"id":"pg70693-f1610","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1610","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"73e7ee0e023a1e606f67d61f27b2d593c00fcafb4533940867e1abb85dbaaeb4"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1610","text":{"$text_sha256":"7a7478d90892f6519da54f26fac167d8441843ab8edd6922ebf4c8f7ae0ae127"},"text_sha256":"7a7478d90892f6519da54f26fac167d8441843ab8edd6922ebf4c8f7ae0ae127","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"7a7478d90892f6519da54f26fac167d8441843ab8edd6922ebf4c8f7ae0ae127","original_text_normalized_dedup_sha256":"e8238d6014acae30f5ca618d8bacb2220864a3c73fc3664b176dee90c6fd38a3","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1610","original_paragraph_html_sha256":"e4c886c7bd87dbbb58d1b8d84b3aa05e51700110e91dac3bd3be3345928b70a7","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-575","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1610

Plaatsingen (7)

OrdinalInputVersie
line:2231962886d181d5d90fdd0b6b6309e92e43669fe18e1e54db417687e6390d3d4ed04710
line:22311012486d181d5d90fdd0b6b6309e92e43669fe18e1e54db417687e6390d3d4ed04710
line:2231119972ebb8ea3dd66ebf4c3df3aaae64866e36cce27c59bfa498bc269b43a1b3769d8
line:22371826518023fe9ea8141a700f9c1da14c44ab26d0b46f9c2fdf870dd68482f784bdae
line:362010492aa0640ac771c5ccfa48b09aa7ede60838b5f3f316afa2fd48de90dee9ff0e2f0
line:362011509841793a0b68ba320a05ef85d8fd8796986cf646deb09573c722fbebd3b9848c5
line:362013073841793a0b68ba320a05ef85d8fd8796986cf646deb09573c722fbebd3b9848c5

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg70693-f1610text_match_identity_requires_check1