Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: d2baf59b55295f73e6b4063e3538c6464400fd3cbd1c271aad855bbccb132159
origineel ID: pg-library-full-note:pg73020-Footnote_899 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: deb621e5ac2c9cadf6f3140c68cefab5253c49545f58bbb662a65aafe1732fe5 · 158 tekens

Tekst tekstblob openen

Clement seems to mean that they knew God only in a roundabout and inaccurate way. The text has περίφασιν; but περίφρασιν, which is in Eusebius, is preferable.

Versies (3)

Versie 68fb93d5a3d1d8b6f7e2d975f8b941a56756713e476a63b8c2a5f0e335136fd1
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1869,"date_label":"1869 (English edition)","date_start":1869,"edition_year":1869,"id":"pg-library-full-note:pg73020-Footnote_899","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA. / BOOK V. / CHAPTER XIV. GREEK PLAGIARISMS FROM THE HEBREWS., editorial note Footnote_899","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["The Father, then, and Maker of all things is apprehended by all things, agreeably to all, by innate power and without teaching,—things inanimate, sympathizing with the animate creation; and of living beings some are already immortal, working in the light of day. But of those that are still mortal, some are in fear, and carried still in their mother’s womb; and others regulate themselves by their own independent reason. And of men all are Greeks and Barbarians. But no race anywhere of tillers of the soil, or nomads, and not even of dwellers in cities, can live, without being imbued with the faith of a superior being. Wherefore every eastern nation, and every nation touching the western shores; or the north, and each one towards the south,—all have one and the same preconception respecting Him who hath appointed government; since the most universal of His operations equally pervade all. Much more did the philosophers among the Greeks, devoted to investigation, starting from the Barbarian philosophy, attribute providence to the “Invisible, and sole, and most powerful, and most skilful and supreme cause of all things most beautiful;”—not knowing the inferences from these truths, unless instructed by us, and not even how God is to be known naturally; but only, as we have already often said, by a true periphrasis. Rightly therefore the apostle says, “Is He the God of the Jews only, and not also of the Greeks?”—not only saying prophetically that of the Greeks believing Greeks would know God; but also intimating that in power the Lord is the God of all, and truly Universal King. For they know neither what He is, nor how He is Lord, and Father, and Maker, nor the rest of the system of the truth, without being taught by it. Thus also the prophetic utterances have the same force as the apostolic word. For Isaiah says: “If ye say, We trust in the Lord our God: now make an alliance with my lord the king of the Assyrians.” And he adds: “And now, was it without the Lord that we came up to this land to make war against it?” And Jonah, himself a prophet, intimates the same thing in what he says: “And the shipmaster came to him, and said to him, Why dost thou snore? Rise, call on thy God, that He may save us, and that we may not perish.” For the expression “thy God” he makes as if to one who knew Him by way of knowledge; and the expression, “that God may save us,” revealed the consciousness in the minds of heathens who had applied their mind to the Ruler of all, but had not yet believed. And again the same: “And he said to them, I am the servant of the Lord; and I fear the Lord, the God of heaven.” And again the same: “And he said, Let us by no means perish for the life of this man.” And Malachi the prophet plainly exhibits God saying, “I will not accept sacrifice at your hands. For from the rising of the sun to its going down, my name is glorified among the Gentiles; and in every place sacrifice is offered to me.” And again: “Because I am a great King, saith the Lord omnipotent; and my name is manifest among the nations.” What name? The Son declaring the Father among the Greeks who have believed."],"source_library_url":"/library/pg73020/#pg-library-full-note:pg73020-Footnote_899","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_899","translator":"William Wilson","verification":{"proof_file":"raw/review/pg-library-note-batch-0082/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"fc1a1ee298cfef1866058906924af29b34a0d4233f1251a5c9c48899ea0e7fd8","proof_record_id":"pg-library-full-note:pg73020-Footnote_899"},"verified":true,"work":"The Stromata (Miscellanies)","work_id":"clement-alexandria-stromata"}

references: [] | work_id: clement-alexandria-stromata | origin: existing-publication-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_899

Versie 759d97eb48b428fef3d82486d0edfc54429c498ba4c6637d2d4e708b0bc1b68f
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1869,"date_label":"1869 (English edition)","date_start":1869,"edition_year":1869,"id":"pg-library-full-note:pg73020-Footnote_899","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA. / BOOK V. / CHAPTER XIV. GREEK PLAGIARISMS FROM THE HEBREWS., editorial note Footnote_899","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"c193b3c558066d709298c2b849b9b5694e610d417957c8e347a58cb841c00f86"}],"source_library_url":"/library/pg73020/#pg-library-full-note:pg73020-Footnote_899","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_899","translator":"William Wilson","verification":{"approved_original_record_pin":{"bytes":11364389,"path":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc"},"approved_parent_candidate_ids":["pg73020-paragraph-543"],"approved_proposal_note_id":"pg73020-Footnote_899","note":{"backlink_hrefs":["#FNanchor_899"],"body_html":{"$text_sha256":"8733cc9c1c258648a14229c28820676d36047f3e8503a4a19e2f53af30ffe2bd"},"body_xpath":"/html/body/div[488]/div[899]","container_html":{"$text_sha256":"8733cc9c1c258648a14229c28820676d36047f3e8503a4a19e2f53af30ffe2bd"},"container_xpath":"/html/body/div[488]/div[899]","id":"Footnote_899"},"reference_proofs":[],"source_id":"pg73020","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"49363643d51ff6621577d40ed379aea2bc0c2cac907ccc42d60db41d7daa3390"},"html_sha256":"49363643d51ff6621577d40ed379aea2bc0c2cac907ccc42d60db41d7daa3390","xpath":"/html/body/p[568]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"8733cc9c1c258648a14229c28820676d36047f3e8503a4a19e2f53af30ffe2bd"},"html_sha256":"8733cc9c1c258648a14229c28820676d36047f3e8503a4a19e2f53af30ffe2bd","xpath":"/html/body/div[488]/div[899]"},"source_path":"raw/research/anf-npnf/pg73020/text.html","source_record_file":"raw/review/pg-library-note-batch-0082/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"cacc7904edb85cdbb5a562bba9475a097ffa8fa8658b8bb8506fd44bd479891e","source_record_id":"pg-library-full-note:pg73020-Footnote_899","source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","text_sha256":"deb621e5ac2c9cadf6f3140c68cefab5253c49545f58bbb662a65aafe1732fe5","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Stromata (Miscellanies)","work_id":"clement-alexandria-stromata"}

references: [] | work_id: clement-alexandria-stromata | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_899

Versie daaefec00370573b95fe35d37febe33cb5e9cb213f7b39de861a808c430228aa
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8733cc9c1c258648a14229c28820676d36047f3e8503a4a19e2f53af30ffe2bd"},"id":"pg-library-full-note:pg73020-Footnote_899","note_source_id":"Footnote_899","original_html":{"$text_sha256":"8733cc9c1c258648a14229c28820676d36047f3e8503a4a19e2f53af30ffe2bd"},"original_node_id":null,"source_anchor":"Footnote_899","source_html":{"$text_sha256":"8733cc9c1c258648a14229c28820676d36047f3e8503a4a19e2f53af30ffe2bd"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[181]173168fb93d5a3d1d8b6f7e2d975f8b941a56756713e476a63b8c2a5f0e335136fd1
line:18236967daaefec00370573b95fe35d37febe33cb5e9cb213f7b39de861a808c430228aa
line:18243912759d97eb48b428fef3d82486d0edfc54429c498ba4c6637d2d4e708b0bc1b68f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg-library-full-note:pg73020-Footnote_899already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8