And He proclaimed also deliverance to captives, which also He accomplished by having bound the strong one, Satan, who in tyrant fashion lorded it over our race, and having torn away from Him us his goods.
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:eaf7f558c034976acb89","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 23","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/13b79fed0fa419206517/#native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:eaf7f558c034976acb89","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm#p60","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"13b79fed0fa419206517","source_node":{"html":{"$text_sha256":"295d75d008bf93e1f94f2c881a68785b2e726f93b8163cbbbd256a95ed6c7658"},"html_sha256":"295d75d008bf93e1f94f2c881a68785b2e726f93b8163cbbbd256a95ed6c7658","xpath":"/html/body/p[23]"},"source_paragraph_index":23,"source_path":"raw/review/cyril-alexandria-luke-source-stage-20261015/13b79fed0fa419206517.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2218080,"source_record_file_sha256":"4acda694a4000b0a357fe58ad9cdbc276bba47f6f3cff66bacd103ef521c807f","source_record_id":"native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:eaf7f558c034976acb89","source_sha256":"01eecdb0842cba9041d06a84538d2b9d106ca656ac2432bbcf9d06ee0cfa9248","text_sha256":"9a313a657aabc187241ce5c6b37551532273718735f818fd060599024031a8d1","type":"whole-cyril-luke-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:eaf7f558c034976acb89","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 23","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/13b79fed0fa419206517/#native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:eaf7f558c034976acb89","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm#p60","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d67a888a0d2caa87ed295ceb84c3213a1ae7de2c52a453cea6bd39a7f874ab3d","proof_record_id":"native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:eaf7f558c034976acb89"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}