Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: d282569b11cb68030916dc02a5248142801507d481f445ee7cd0d0897e07c545
origineel ID: native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xliv:note:vii.1.XLIV-p12.2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 8a9b158d9a5df46f4bca6e8a5e698631e720bd17491482de2182436a2eea8bf9 · 391 tekens

Tekst tekstblob openen

Macarius was sent in a.d. 348 by the Emperor Constans to Africa, to exhort all to cherish the unity of the Catholic Church, and at the same time to collect for the relief of the poor. The vehement opposition with which the Donatists met him led to conflicts and bloodshed, the Donatists claiming the honour of martyrdom for all of their party who fell in fighting with the imperial soldiers.

Versies (4)

Versie 1e20411e010d82c3075c1f70148c0dc4520191bf59b4c82285a28c6cb61d57ec
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xliv:note:vii.1.XLIV-p12.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1652","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"b8832fc087a8e3c0264eab4efbacc99e8f1595f6a1a2e1a98109cd9a0877f342"}],"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xliv/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xliv:note:vii.1.XLIV-p12.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XLIV-p12.2","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":{"id":"vii.1.XLIV-p12.2","original_number":"1652"},"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-xliv","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"792482a190fb881f3157053a9fa96a23c84627b99ab94d93dbad998718ff5e26"},"xml_sha256":"792482a190fb881f3157053a9fa96a23c84627b99ab94d93dbad998718ff5e26","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[44]/p[9]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"d92808f7069786ec065e89fcf2a33fdf0094cfc1dd57f461dea2041bfcda617c"},"xml_sha256":"d92808f7069786ec065e89fcf2a33fdf0094cfc1dd57f461dea2041bfcda617c","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[44]/p[9]/note[3]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"82504ac502288d0fd184d0253e1f62633d23494e54c951b3d53c3dd092e19069","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xliv:note:vii.1.XLIV-p12.2","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"8a9b158d9a5df46f4bca6e8a5e698631e720bd17491482de2182436a2eea8bf9","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-note"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XLIV — To Eleusius, Glorius, and the Two Felixes","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xliv"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xliv | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XLIV-p12.2

Versie 5784f6cbd3a7862ff0367de3bbbdaacfedb8fc5ebbcd1526494ed23766a42f86
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xliv:note:vii.1.XLIV-p12.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1652","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"b8832fc087a8e3c0264eab4efbacc99e8f1595f6a1a2e1a98109cd9a0877f342"}],"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xliv/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xliv:note:vii.1.XLIV-p12.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XLIV-p12.2","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":{"id":"vii.1.XLIV-p12.2","original_number":"1652"},"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-xliv","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"792482a190fb881f3157053a9fa96a23c84627b99ab94d93dbad998718ff5e26"},"xml_sha256":"792482a190fb881f3157053a9fa96a23c84627b99ab94d93dbad998718ff5e26","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[44]/p[9]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"d92808f7069786ec065e89fcf2a33fdf0094cfc1dd57f461dea2041bfcda617c"},"xml_sha256":"d92808f7069786ec065e89fcf2a33fdf0094cfc1dd57f461dea2041bfcda617c","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[44]/p[9]/note[3]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"caecbe5591eb5e5d661c64f5282e03775d14d9a970a61ce53c04bb7a57e54385","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xliv:note:vii.1.XLIV-p12.2","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"8a9b158d9a5df46f4bca6e8a5e698631e720bd17491482de2182436a2eea8bf9","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-note"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XLIV — To Eleusius, Glorius, and the Two Felixes","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xliv"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xliv | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XLIV-p12.2

Versie 7bbb31ae75c0db30ad07031dab08fa4e097729d581f18db622d1487549c6681e
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"OriginalClark1872VolumeI-title visually confirmed; nativeNPNFhistorical Schaff editorial layer; exact physical CCEL transcription printing unestablished. Native historical letter dates are not asserted; modern wrappers, prefaces, headers and unbounded letters excluded","id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xliv:note:vii.1.XLIV-p12.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1652","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["4. As the falsity of his statement, however, was apparent, a hasty retreat from it was made in a cloud of confused words, in the midst of which he quoted the Lord’s words: “Beware of false prophets, which come to you in sheep’s clothing, but inwardly they are ravening wolves. Ye shall know them by their fruits.” When I said that these words of the Lord might also be applied by us to them, he went on to magnify the persecution which he affirmed that his party had often suffered; intending thereby to prove that his party were Christians because they endured persecution. When I was preparing, as he went on with this, to answer him from the Gospel, he himself anticipated me in bringing forward the passage in which the Lord says: “Blessed are they which are persecuted for righteousness’ sake: for theirs is the kingdom of heaven.” Thanking him for the apt quotation, I immediately added that this behoved therefore to be inquired into, whether they had indeed suffered persecution for righteousness’ sake. In following up this inquiry I wished this to be ascertained, though indeed it was patent to all, whether the persecutions under Macarius fell upon them while they were within the unity of the Church, or after they had been severed from it by schism; so that those who wished to see whether they had suffered persecution for righteousness’ sake might turn rather to the prior question, whether they had done rightly in cutting themselves off from the unity of the whole world. For if they were found in this to have done wrong, it was manifest that they suffered persecution for unrighteousness’ sake rather than for righteousness’ sake, and could not therefore be numbered among those of whom it is said, “Blessed are they which are persecuted for righteousness’ sake.” Thereupon mention was made of the surrender of the sacred books, a matter about which much more has been spoken than has ever been proved true. On our side it was said in reply, that their leaders rather than ours had been traditors; but that if they would not believe the documents with which we supported this charge, we could not be compelled to accept those which they brought forward."],"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xliv/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xliv:note:vii.1.XLIV-p12.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XLIV-p12.2","translator":"John George Cunningham, M.A. (native J. G. Cunningham translation credit; original1872title); Philip Schaff, historical NPNF editor; Marcus Dods, original Clark series editor; individual note authors unspecified; CCEL ThML used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b63222fafbb97bb9318e951ddb9461ed7c25b173f1f25787feec8ff04ccb284f","proof_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xliv:note:vii.1.XLIV-p12.2"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XLIV — To Eleusius, Glorius, and the Two Felixes","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xliv"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xliv | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XLIV-p12.2

Versie a6d26261280b0b3a3a6414890f568247763b6e6a62e9a01db1c9a67a8dfba121
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xliv:note:vii.1.XLIV-p12.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1652","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"b8832fc087a8e3c0264eab4efbacc99e8f1595f6a1a2e1a98109cd9a0877f342"}],"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xliv/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xliv:note:vii.1.XLIV-p12.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XLIV-p12.2","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":{"id":"vii.1.XLIV-p12.2","original_number":"1652"},"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-xliv","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"792482a190fb881f3157053a9fa96a23c84627b99ab94d93dbad998718ff5e26"},"xml_sha256":"792482a190fb881f3157053a9fa96a23c84627b99ab94d93dbad998718ff5e26","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[44]/p[9]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"d92808f7069786ec065e89fcf2a33fdf0094cfc1dd57f461dea2041bfcda617c"},"xml_sha256":"d92808f7069786ec065e89fcf2a33fdf0094cfc1dd57f461dea2041bfcda617c","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[44]/p[9]/note[3]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"13aa6d059cb3a0c8c5fdd2096f7d3de777dcf1f46c6b9957b1023f1e7b62699a","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xliv:note:vii.1.XLIV-p12.2","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"8a9b158d9a5df46f4bca6e8a5e698631e720bd17491482de2182436a2eea8bf9","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-note"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XLIV — To Eleusius, Glorius, and the Two Felixes","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xliv"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xliv | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XLIV-p12.2

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[1223]18077bbb31ae75c0db30ad07031dab08fa4e097729d581f18db622d1487549c6681e
line:122411346a6d26261280b0b3a3a6414890f568247763b6e6a62e9a01db1c9a67a8dfba121
line:1224341461e20411e010d82c3075c1f70148c0dc4520191bf59b4c82285a28c6cb61d57ec
line:1225371485784f6cbd3a7862ff0367de3bbbdaacfedb8fc5ebbcd1526494ed23766a42f86

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xliv:note:vii.1.XLIV-p12.2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8