source-library-passage
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: d278b62d0de731b7854ee7bae4df72029d3c3264345e2db8975747c1825162c7 origineel ID: ws-wallis-novatian-minucius:source-library-passage:5528d818675324e3cc9b:492a5498209c466400eb · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 94700a80d2330a2921f0b5725299521b9ddd3e6ddb435d3506eccd87af76a688 · 2,104 tekens
“I purposely pass over many things, for those that I have mentioned are already too many; and that all these, or the greater part of them, are true, the obscurity of their vile religion declares. For why do they endeavour with such pains to conceal and to cloak whatever they worship, since honourable things always rejoice in publicity, while crimes are kept secret? Why have they no altars, no temples, no acknowledged images? Why do they never speak openly, never congregate freely, unless for the reason that what they adore and conceal is either worthy of punishment, or something to be ashamed of? Moreover, whence or who is he, or where is the one God, solitary, desolate, whom no free people, no kingdoms, and not even Roman superstition, have known? The lonely and miserable nationality of the Jews worshipped one God, and one peculiar to itself; but they worshipped him openly, with temples, with altars, with victims, and with ceremonies; and he has so little force or power, that he is enslaved, with his own special nation, to the Roman deities. But the Christians, moreover, what wonders, what monstrosities do they feign!—that he who is their God, whom they can neither show nor behold, inquires diligently into the character of all, the acts of all, and, in fine, into their words and secret thoughts; that he runs about everywhere, and is everywhere present: they make him out to be troublesome, restless, even shamelessly inquisitive, since he is present at everything that is done, wanders in and out in all places, although, being occupied with the whole, he cannot give attention to particulars, nor can he be sufficient for the whole while he is busied with particulars. What! because they threaten conflagration to the whole world, and to the universe itself, with all its stars, are they meditating its destruction?—as if either the eternal order constituted by the divine laws of nature would be disturbed, or the league of all the elements would be broken up, and the heavenly structure dissolved, and that fabric in which it is contained and bound together would be overthrown.
Versies (3) Versie 629f4873b241d8ca8cccd104214d75856f7499312ab1ea6e275cab0928340753 {"author":"Minucius Felix (historical dialogue attribution; speakers vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Wallis English translation and bounded edition introductions; exact transcription printing unestablished","id":"ws-wallis-novatian-minucius:source-library-passage:5528d818675324e3cc9b:492a5498209c466400eb","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/5528d818675324e3cc9b/#ws-wallis-novatian-minucius:source-library-passage:5528d818675324e3cc9b:492a5498209c466400eb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Minucius_Felix/The_Octavius_of_Minucius_Felix/Chapter_10#mwCQ","translator":"Robert Ernest Wallis (native historical translation credit); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual introduction and note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/wallis-novatian-minucius-batch-0142/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a927f5daf6b5b78dbd63b6291b6b23ddae6f6f129f3d961927c25922bfe8cbc0","proof_record_id":"ws-wallis-novatian-minucius:source-library-passage:5528d818675324e3cc9b:492a5498209c466400eb"},"verified":true,"work":"The Octavius of Minucius Felix","work_id":"minucius-felix-octavius"} references: [] | work_id: minucius-felix-octavius | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Minucius_Felix/The_Octavius_of_Minucius_Felix/Chapter_10#mwCQ
Versie ca4d02b221f08a00360005469b9f581c4ed39650287d8498d148d70cfd70e330 {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"61ee81c917c2410e9477f2bace064571751d9f5f1a39ebbb887a91417162005a"},"id":"ws-wallis-novatian-minucius:source-library-passage:5528d818675324e3cc9b:492a5498209c466400eb","original_html":{"$text_sha256":"61ee81c917c2410e9477f2bace064571751d9f5f1a39ebbb887a91417162005a"},"original_node_id":"mwCQ","source_anchor":"mwCQ","source_html":{"$text_sha256":"61ee81c917c2410e9477f2bace064571751d9f5f1a39ebbb887a91417162005a"},"source_sha256":"bacf64dc233ef924941b57cd0be5ce56b20d3609828268f1d947777c0e85d9e0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Minucius_Felix/The_Octavius_of_Minucius_Felix/Chapter_10"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Minucius_Felix/The_Octavius_of_Minucius_Felix/Chapter_10
Versie d9dac316a4f9a49e56a8c2e65bfcdb9a6ddcd68cf1bd69dbdc998ccc21f554d4 {"author":"Minucius Felix (historical dialogue attribution; speakers vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Wallis English translation and bounded edition introductions; exact transcription printing unestablished","id":"ws-wallis-novatian-minucius:source-library-passage:5528d818675324e3cc9b:492a5498209c466400eb","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/5528d818675324e3cc9b/#ws-wallis-novatian-minucius:source-library-passage:5528d818675324e3cc9b:492a5498209c466400eb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Minucius_Felix/The_Octavius_of_Minucius_Felix/Chapter_10#mwCQ","translator":"Robert Ernest Wallis (native historical translation credit); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual introduction and note authors unspecified","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"5528d818675324e3cc9b","source_node":{"html":{"$text_sha256":"61ee81c917c2410e9477f2bace064571751d9f5f1a39ebbb887a91417162005a"},"html_sha256":"61ee81c917c2410e9477f2bace064571751d9f5f1a39ebbb887a91417162005a","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},"source_paragraph_index":2,"source_path":"raw/review/novatian-wallis-source-stage-20261015/5528d818675324e3cc9b.html","source_record_file":"raw/review/wallis-novatian-minucius-batch-0142/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"3e9f33de7ce5755a67c0fde583d9792adfd16bd826145b2ef67e76680e7ea890","source_record_id":"ws-wallis-novatian-minucius:source-library-passage:5528d818675324e3cc9b:492a5498209c466400eb","source_sha256":"bacf64dc233ef924941b57cd0be5ce56b20d3609828268f1d947777c0e85d9e0","text_sha256":"94700a80d2330a2921f0b5725299521b9ddd3e6ddb435d3506eccd87af76a688","type":"whole-wallis-novatian-minucius-dom"},"verified":true,"work":"The Octavius of Minucius Felix","work_id":"minucius-felix-octavius"} references: [] | work_id: minucius-felix-octavius | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Minucius_Felix/The_Octavius_of_Minucius_Felix/Chapter_10#mwCQ
Plaatsingen (3)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ws-wallis-novatian-minucius:source-library-passage:5528d818675324e3cc9b:492a5498209c466400eb already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.