Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

record_key: d262af2901eba6f08b479c334e047abf26c12260dbc0e8f5122e348d12cf6c29
origineel ID: pg45305-Footnote_51_51 · status: processed_unreviewed · teksthash: 6c4cff74a670419ee1d30666196861dbc49baf6e702138b98a8243a8c7385aaa · 14 tekens

Tekst tekstblob openen

Rom. viii. 23.

Versies (6)

Versie 007b70505510ca8425bf275631e16bc0a28308bb3fc120203c69f86c7128c995
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"82df8d483ffa044c8fd2d14c0e6d3598ad276762f6704e54e7349e0570a2f56c"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK FOURTEENTH.[1]","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-44"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"f33028675704f6639f6a308ffd64e538e8ccedc77345c2331e8f28c8d61491aa","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":8,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. viii. 23","verse":23,"verse_end":23}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_51_51","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_51_51","source_dom_preservation":{"complete_derived_text_unchanged":true,"legacy_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"82df8d483ffa044c8fd2d14c0e6d3598ad276762f6704e54e7349e0570a2f56c"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK FOURTEENTH.[1]","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-44"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"f33028675704f6639f6a308ffd64e538e8ccedc77345c2331e8f28c8d61491aa","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":8,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. viii. 23","verse":23,"verse_end":23}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_51_51","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_51_51","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"bbdbaa7fb3ee8bd9b3bf7c70fc6a9d81d71b7723ce5679d8842c5602c385aac1"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_51_51","text":{"$text_sha256":"6c4cff74a670419ee1d30666196861dbc49baf6e702138b98a8243a8c7385aaa"},"text_sha256":"6c4cff74a670419ee1d30666196861dbc49baf6e702138b98a8243a8c7385aaa","verified":false,"work_id":null},"legacy_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","legacy_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","legacy_record_id":"pg45305-Footnote_51_51","legacy_source_html":{"$text_sha256":"bbdbaa7fb3ee8bd9b3bf7c70fc6a9d81d71b7723ce5679d8842c5602c385aac1"},"legacy_source_html_sha256":"bbdbaa7fb3ee8bd9b3bf7c70fc6a9d81d71b7723ce5679d8842c5602c385aac1","method":"complete-real-source-DOM-from-rehashed-original","original_note_id":"Footnote_51_51","source_xpath":"/html/body/div[25]/div[51]","whitespace_equivalence_waiver_used":false},"source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"8007f77e4fde739c9eaf42b596c15796f40f9bdb251c5d4940f01b18d855984c"},"source_html_sha256":"8007f77e4fde739c9eaf42b596c15796f40f9bdb251c5d4940f01b18d855984c","source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_51_51","text_sha256":"6c4cff74a670419ee1d30666196861dbc49baf6e702138b98a8243a8c7385aaa","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-historical-whole-unit | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_51_51

Versie 0e5fb647439e472b9fe5b4cc9a51b43a327dc03debc94d9e548d082c6f4b1270
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"5fb6c0f1b29e9a12081aa2cbf9fc2ab9bd2172334f3dc1b6915289e5ed008219","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 23","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":23,"original_range_last":23,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 23","start":0,"strict_full_book":true,"verse":23,"verse_end":23,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[23]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 23","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[23]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"5fb6c0f1b29e9a12081aa2cbf9fc2ab9bd2172334f3dc1b6915289e5ed008219","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 23","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":23,"original_range_last":23,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 23","start":0,"strict_full_book":true,"verse":23,"verse_end":23,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[23]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 23","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[23]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"82df8d483ffa044c8fd2d14c0e6d3598ad276762f6704e54e7349e0570a2f56c"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK FOURTEENTH.[1]","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-44"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"f33028675704f6639f6a308ffd64e538e8ccedc77345c2331e8f28c8d61491aa","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":8,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. viii. 23","verse":23,"verse_end":23}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_51_51","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_51_51","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"bbdbaa7fb3ee8bd9b3bf7c70fc6a9d81d71b7723ce5679d8842c5602c385aac1"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_51_51","text":{"$text_sha256":"6c4cff74a670419ee1d30666196861dbc49baf6e702138b98a8243a8c7385aaa"},"text_sha256":"6c4cff74a670419ee1d30666196861dbc49baf6e702138b98a8243a8c7385aaa","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"6c4cff74a670419ee1d30666196861dbc49baf6e702138b98a8243a8c7385aaa","original_text_normalized_dedup_sha256":"2e098b0c1f1a9a174b8952fb06349f164f20e1e396c77a91d68f36bc32764be6","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_51_51","original_paragraph_html_sha256":"82df8d483ffa044c8fd2d14c0e6d3598ad276762f6704e54e7349e0570a2f56c","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-44","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_51_51

Versie 6bb67036e03305e1799132e0572e64f6829a5662970b4e860c5a8b56a7c8bc3e
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"5fb6c0f1b29e9a12081aa2cbf9fc2ab9bd2172334f3dc1b6915289e5ed008219","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 23","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":23,"original_range_last":23,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 23","start":0,"strict_full_book":true,"verse":23,"verse_end":23,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[23]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 23","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[23]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"82df8d483ffa044c8fd2d14c0e6d3598ad276762f6704e54e7349e0570a2f56c"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK FOURTEENTH.[1]","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-44"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"f33028675704f6639f6a308ffd64e538e8ccedc77345c2331e8f28c8d61491aa","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":8,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. viii. 23","verse":23,"verse_end":23}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_51_51","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_51_51","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"bbdbaa7fb3ee8bd9b3bf7c70fc6a9d81d71b7723ce5679d8842c5602c385aac1"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_51_51","text":{"$text_sha256":"6c4cff74a670419ee1d30666196861dbc49baf6e702138b98a8243a8c7385aaa"},"text_sha256":"6c4cff74a670419ee1d30666196861dbc49baf6e702138b98a8243a8c7385aaa","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"6c4cff74a670419ee1d30666196861dbc49baf6e702138b98a8243a8c7385aaa","original_text_normalized_dedup_sha256":"2e098b0c1f1a9a174b8952fb06349f164f20e1e396c77a91d68f36bc32764be6","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_51_51","original_paragraph_html_sha256":"82df8d483ffa044c8fd2d14c0e6d3598ad276762f6704e54e7349e0570a2f56c","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-44","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_51_51

Versie 9222e0835538cccd27359f4d8350e931a8f53a94e5ae0348fd41e9879529c94a
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>But so far as regards this question of mental perturbations,\r\nwe have answered these philosophers in the ninth book<a id=\"FNanchor_50_50\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_50_50\">[50]</a>\r\nof this work, showing that it is rather a verbal than a real\r\ndispute, and that they seek contention rather than truth.\r\nAmong ourselves, according to the sacred Scriptures and\r\nsound doctrine, the citizens of the holy city of God, who live\r\naccording to God in the pilgrimage of this life, both fear and\r\ndesire, and grieve and rejoice. And because their love is<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_16\">[Pg 16]</a></span>\r\nrightly placed, all these affections of theirs are right. They\r\nfear eternal punishment, they desire eternal life; they grieve\r\nbecause they themselves groan within themselves, waiting for\r\nthe adoption, the redemption of their body;<a id=\"FNanchor_51_51\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_51_51\">[51]</a> they rejoice in\r\nhope, because there \"shall be brought to pass the saying that\r\nis written, Death is swallowed up in victory.\"<a id=\"FNanchor_52_52\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_52_52\">[52]</a> In like\r\nmanner they fear to sin, they desire to persevere; they grieve\r\nin sin, they rejoice in good works. They fear to sin, because\r\nthey hear that \"because iniquity shall abound, the love of\r\nmany shall wax cold.\"<a id=\"FNanchor_53_53\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_53_53\">[53]</a> They desire to persevere, because\r\nthey hear that it is written, \"He that endureth to the end\r\nshall be saved.\"<a id=\"FNanchor_54_54\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_54_54\">[54]</a> They grieve for sin, hearing that \"If we say\r\nthat we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is\r\nnot in us.\"<a id=\"FNanchor_55_55\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_55_55\">[55]</a> They rejoice in good works, because they hear\r\nthat \"the Lord loveth a cheerful giver.\"<a id=\"FNanchor_56_56\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_56_56\">[56]</a> In like manner,\r\naccording as they are strong or weak, they fear or desire to\r\nbe tempted, grieve or rejoice in temptation. They fear to be\r\ntempted, because they hear the injunction, \"If a man be overtaken\r\nin a fault, ye which are spiritual restore such an one\r\nin the spirit of meekness; considering thyself, lest thou also\r\nbe tempted.\"<a id=\"FNanchor_57_57\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_57_57\">[57]</a> They desire to be tempted, because they hear\r\none of the heroes of the city of God saying, \"Examine me,\r\nO Lord, and tempt me: try my reins and my heart.\"<a id=\"FNanchor_58_58\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_58_58\">[58]</a> They\r\ngrieve in temptations, because they see Peter weeping;<a id=\"FNanchor_59_59\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_59_59\">[59]</a> they\r\nrejoice in temptations, because they hear James saying, \"My\r\nbrethren, count it all joy when ye fall into divers temptations.\"<a id=\"FNanchor_60_60\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_60_60\">[60]</a></p>","headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK FOURTEENTH.[1]","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-44"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"f33028675704f6639f6a308ffd64e538e8ccedc77345c2331e8f28c8d61491aa","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":8,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. viii. 23","verse":23,"verse_end":23}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_51_51","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Original transcription title leaves state T. & T. Clark, Edinburgh, 1871; printed translator allocation retained. Gutenberg credits Internet Archive/Canadian Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_51_51","source_ebook":45305,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_51_51\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_51_51\"><span class=\"label\">[51]</span></a> Rom. viii. 23.</p></div>","source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_51_51","text_sha256":"6c4cff74a670419ee1d30666196861dbc49baf6e702138b98a8243a8c7385aaa","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_51_51

Versie 9f827325382e1d39c21fab9fddb0749ae8c726b58d8d8966f4a142ed5d051170
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"5fb6c0f1b29e9a12081aa2cbf9fc2ab9bd2172334f3dc1b6915289e5ed008219","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 23","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":23,"original_range_last":23,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 23","start":0,"strict_full_book":true,"verse":23,"verse_end":23,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[23]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 23","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[23]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"82df8d483ffa044c8fd2d14c0e6d3598ad276762f6704e54e7349e0570a2f56c"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK FOURTEENTH.[1]","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-44"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"f33028675704f6639f6a308ffd64e538e8ccedc77345c2331e8f28c8d61491aa","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":8,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. viii. 23","verse":23,"verse_end":23}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_51_51","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_51_51","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"bbdbaa7fb3ee8bd9b3bf7c70fc6a9d81d71b7723ce5679d8842c5602c385aac1"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_51_51","text":{"$text_sha256":"6c4cff74a670419ee1d30666196861dbc49baf6e702138b98a8243a8c7385aaa"},"text_sha256":"6c4cff74a670419ee1d30666196861dbc49baf6e702138b98a8243a8c7385aaa","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"6c4cff74a670419ee1d30666196861dbc49baf6e702138b98a8243a8c7385aaa","original_text_normalized_dedup_sha256":"2e098b0c1f1a9a174b8952fb06349f164f20e1e396c77a91d68f36bc32764be6","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_51_51","original_paragraph_html_sha256":"82df8d483ffa044c8fd2d14c0e6d3598ad276762f6704e54e7349e0570a2f56c","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-44","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_51_51

Versie e81477f7d2e31356e96bc6596cf4a67fc6ff14acb0ee4ba1002af4f6ef8a8eec
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"5fb6c0f1b29e9a12081aa2cbf9fc2ab9bd2172334f3dc1b6915289e5ed008219","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 23","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":23,"original_range_last":23,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 23","start":0,"strict_full_book":true,"verse":23,"verse_end":23,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[23]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 23","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[23]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"5fb6c0f1b29e9a12081aa2cbf9fc2ab9bd2172334f3dc1b6915289e5ed008219","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 23","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":23,"original_range_last":23,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 23","start":0,"strict_full_book":true,"verse":23,"verse_end":23,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[23]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 23","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[23]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"82df8d483ffa044c8fd2d14c0e6d3598ad276762f6704e54e7349e0570a2f56c"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK FOURTEENTH.[1]","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-44"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"f33028675704f6639f6a308ffd64e538e8ccedc77345c2331e8f28c8d61491aa","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":8,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. viii. 23","verse":23,"verse_end":23}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_51_51","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_51_51","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"bbdbaa7fb3ee8bd9b3bf7c70fc6a9d81d71b7723ce5679d8842c5602c385aac1"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_51_51","text":{"$text_sha256":"6c4cff74a670419ee1d30666196861dbc49baf6e702138b98a8243a8c7385aaa"},"text_sha256":"6c4cff74a670419ee1d30666196861dbc49baf6e702138b98a8243a8c7385aaa","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"6c4cff74a670419ee1d30666196861dbc49baf6e702138b98a8243a8c7385aaa","original_text_normalized_dedup_sha256":"2e098b0c1f1a9a174b8952fb06349f164f20e1e396c77a91d68f36bc32764be6","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_51_51","original_paragraph_html_sha256":"82df8d483ffa044c8fd2d14c0e6d3598ad276762f6704e54e7349e0570a2f56c","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-44","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_51_51

Plaatsingen (8)

OrdinalInputVersie
line:1626070007b70505510ca8425bf275631e16bc0a28308bb3fc120203c69f86c7128c995
line:242096280e5fb647439e472b9fe5b4cc9a51b43a327dc03debc94d9e548d082c6f4b1270
line:2420101240e5fb647439e472b9fe5b4cc9a51b43a327dc03debc94d9e548d082c6f4b1270
line:242011997e81477f7d2e31356e96bc6596cf4a67fc6ff14acb0ee4ba1002af4f6ef8a8eec
line:3947104929f827325382e1d39c21fab9fddb0749ae8c726b58d8d8966f4a142ed5d051170
line:3947115096bb67036e03305e1799132e0572e64f6829a5662970b4e860c5a8b56a7c8bc3e
line:3947130736bb67036e03305e1799132e0572e64f6829a5662970b4e860c5a8b56a7c8bc3e
line:93818239222e0835538cccd27359f4d8350e931a8f53a94e5ae0348fd41e9879529c94a

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45305-Footnote_51_51text_match_identity_requires_check1