Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: d25ab172802ea48da4e61e583581cf755a321fe0150fba88ea2fd03e4539bf98
origineel ID: native-eusebius-preparation:d382c9bc9bdd9cfd8ab3:66055929c1d439963ede · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 831062d5f9b5e1b60922ae3e1beb379976a53b22d8a566196d1f6e621937c6a3 · 513 tekens

Tekst tekstblob openen

'They say indeed that they do not themselves welcome every pleasure, and shun every pain. And this is a very natural result. For the criteria prove both themselves and the things which they judge: feeling, however, proves itself only. And that this is so, they bear witness themselves. For although they maintain that every pleasure is a good and every pain an evil, nevertheless they do not say that we ought always to choose the former and avoid the latter, for they are measured by quantity and not by quality.

Versies (4)

Versie 11ef135368090d0017c759dc63ebaab050d004467586e4bbbdadaee52109780d
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:d382c9bc9bdd9cfd8ab3:66055929c1d439963ede","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_14_book14.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 300","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/d382c9bc9bdd9cfd8ab3/#native-eusebius-preparation:d382c9bc9bdd9cfd8ab3:66055929c1d439963ede","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_14_book14.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:d382c9bc9bdd9cfd8ab3:66055929c1d439963ede"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_14_book14.htm

Versie a61508f2ee5cd341e6c70e66cdaa333d8617fdf6ebae913c97d00cece999b204
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0c42620ccbfa8a49f5a881acf36498559feb01e8ed1c02a8a90295327835414c"},"id":"native-eusebius-preparation:d382c9bc9bdd9cfd8ab3:66055929c1d439963ede","native_node_xpath":"/html/body/p[300]","original_html":{"$text_sha256":"0c42620ccbfa8a49f5a881acf36498559feb01e8ed1c02a8a90295327835414c"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"0c42620ccbfa8a49f5a881acf36498559feb01e8ed1c02a8a90295327835414c"},"source_sha256":"679e68290af0eb4b7ef414d2da89b2b3503346ae3b3aceb33ea6002a9739f6c5","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_14_book14.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_14_book14.htm

Versie b93aaf7d51ea97983350d553376ed3e1aa2990ee813cd5705cd4eb3e8c9cc1ee
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:d382c9bc9bdd9cfd8ab3:66055929c1d439963ede","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_14_book14.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 300","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/d382c9bc9bdd9cfd8ab3/#native-eusebius-preparation:d382c9bc9bdd9cfd8ab3:66055929c1d439963ede","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_14_book14.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"d382c9bc9bdd9cfd8ab3","source_node":{"html":{"$text_sha256":"0c42620ccbfa8a49f5a881acf36498559feb01e8ed1c02a8a90295327835414c"},"html_sha256":"0c42620ccbfa8a49f5a881acf36498559feb01e8ed1c02a8a90295327835414c","xpath":"/html/body/p[300]"},"source_paragraph_index":300,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_14_book14.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:d382c9bc9bdd9cfd8ab3:66055929c1d439963ede","source_sha256":"679e68290af0eb4b7ef414d2da89b2b3503346ae3b3aceb33ea6002a9739f6c5","text_sha256":"831062d5f9b5e1b60922ae3e1beb379976a53b22d8a566196d1f6e621937c6a3","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_14_book14.htm

Versie bf004ab3ef0683353822227f03d643480a43bda39b8e320a5a3c339a37c1873a
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:d382c9bc9bdd9cfd8ab3:66055929c1d439963ede","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_14_book14.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 300","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/d382c9bc9bdd9cfd8ab3/#native-eusebius-preparation:d382c9bc9bdd9cfd8ab3:66055929c1d439963ede","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_14_book14.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"d382c9bc9bdd9cfd8ab3","source_node":{"html":{"$text_sha256":"0c42620ccbfa8a49f5a881acf36498559feb01e8ed1c02a8a90295327835414c"},"html_sha256":"0c42620ccbfa8a49f5a881acf36498559feb01e8ed1c02a8a90295327835414c","xpath":"/html/body/p[300]"},"source_paragraph_index":300,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_14_book14.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:d382c9bc9bdd9cfd8ab3:66055929c1d439963ede","source_sha256":"679e68290af0eb4b7ef414d2da89b2b3503346ae3b3aceb33ea6002a9739f6c5","text_sha256":"831062d5f9b5e1b60922ae3e1beb379976a53b22d8a566196d1f6e621937c6a3","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_14_book14.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[3721]179511ef135368090d0017c759dc63ebaab050d004467586e4bbbdadaee52109780d
line:372319733b93aaf7d51ea97983350d553376ed3e1aa2990ee813cd5705cd4eb3e8c9cc1ee
line:372321231bf004ab3ef0683353822227f03d643480a43bda39b8e320a5a3c339a37c1873a
line:372322869a61508f2ee5cd341e6c70e66cdaa333d8617fdf6ebae913c97d00cece999b204

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-eusebius-preparation:d382c9bc9bdd9cfd8ab3:66055929c1d439963edealready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8