Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie 4a178d803b836c0289b947a424b21ec9271f9d6492c9e8d5861f93d41393fcf3
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1886,"date_label":"1886 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1886,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-full-note:ab8f87d2e483de32d609:cite_note-3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Part 58, editorial note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["1. Cyprian, and others his colleagues who were present in council, in number sixty-six, to Fidus their brother, greeting. We have read your letter, dearest brother, in which you intimated concerning Victor, formerly a presbyter, that our colleague Therapius, rashly at a too early season, and with over-eager haste, granted peace to him before he had fully repented, and had satisfied the Lord God, against whom he had sinned; which thing rather disturbed us, that it was a departure from the authority of our decree, that peace should be granted to him before the legitimate and full time of satisfaction, and without the request and consciousness of the people—no sickness rendering it urgent, and no necessity compelling it. But the judgment being long weighed among us, it was considered sufficient to rebuke Therapius our colleague for having done this rashly, and to have instructed him that he should not do the like with any other. Yet we did not think that the peace once granted in any wise by a priest of God was to be taken away, and for this reason have allowed Victor to avail himself of the communion granted to him."],"source_library_url":"/library/ab8f87d2e483de32d609/#ws-library-full-note:ab8f87d2e483de32d609:cite_note-3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_58#cite_note-3","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0060/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5ab7515afe3bdd69d27d5f8dcf7a632bd04e61bfac727cfe98b438bd75cdb4ce","proof_record_id":"ws-library-full-note:ab8f87d2e483de32d609:cite_note-3"},"verified":true,"work":"The Epistles of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-ab8f87d2e483de32d609"}references: [] | work_id: ws-cyprian-anf5-ab8f87d2e483de32d609 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_58#cite_note-3
Versie 69f5a5c9e170b58101046e144856d1c44968194d4c6361a280d14ed388e2fb8f
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1886,"date_label":"1886 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1886,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-full-note:ab8f87d2e483de32d609:cite_note-3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Part 58, editorial note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"12bd7ad7cf3141528a0fa33c0ce55a0f30e4cbe60f022b4df4e32873bc40d793"}],"source_library_url":"/library/ab8f87d2e483de32d609/#ws-library-full-note:ab8f87d2e483de32d609:cite_note-3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_58#cite_note-3","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-3"],"body_html":{"$text_sha256":"b32b71dd1f0ebe6e1e234d359ac98fd69c564202008acae4812eec5175c4df13"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[3]/div/ol/li[3]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"f6faee6d88e112a04007d6b4fc5a9ebc004f1f9929dafd689989d5636e555977"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[3]/div/ol/li[3]","id":"cite_note-3"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-3","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d07a5a1a190d5ee3c2649372fd15b93fa9de867bbe8e717c7f72663a25076430"},"dom_serialized_sha256":"d07a5a1a190d5ee3c2649372fd15b93fa9de867bbe8e717c7f72663a25076430","original_node_id":"cite_ref-3","source_id":"ab8f87d2e483de32d609","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/ab8f87d2e483de32d609.html","source_sha256":"ca8b56b704c4f645ad75b02bc23567108d85bc86a8eb603c923e485a8fd29ecb","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[4]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":"Retain complete collective sender witness; not sole Cyprian authorship","original_sender_review":{"decision":"Retain complete collective sender witness; not sole Cyprian authorship","literal_original_epistle_heading":"Epistle LVIII.","original_sender_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f7c332d6f6e8eaa80f87803e59047b257b9bdfe79d8e9da9e62b063a8483d95d"},"dom_serialized_sha256":"f7c332d6f6e8eaa80f87803e59047b257b9bdfe79d8e9da9e62b063a8483d95d","original_node_id":"mwEQ","original_text":{"$text_sha256":"12bd7ad7cf3141528a0fa33c0ce55a0f30e4cbe60f022b4df4e32873bc40d793"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[4]"},"prepared_record_ids":["private-cyprian-anf5-next-note:ab8f87d2e483de32d609:cite_note-5","private-cyprian-anf5-next-note:ab8f87d2e483de32d609:cite_note-8","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:ab8f87d2e483de32d609:p:5","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:ab8f87d2e483de32d609:p:8"],"proposed_original_sender":"Cyprian and co-signatories (original collective salutation)","record_types":{"editorial-footnote":2,"indexed-source-passage":2},"rights_and_metadata_approved":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_58"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580"},"dom_serialized_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580","original_node_id":"mwDw","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Epistles of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-3","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1c01b4d611f3d6d5ac83d3536f902b7dd633c6edccda635312779f786786c1b4"},"dom_serialized_sha256":"1c01b4d611f3d6d5ac83d3536f902b7dd633c6edccda635312779f786786c1b4","original_node_id":"mwew","source_id":"faaab640ae644fdbb156","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/faaab640ae644fdbb156.html","source_sha256":"79f60f934c88297e57539199ef8be5077aadbf7daa6e0b86e3050a4949998a7f","text":"Part 58","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[58]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580"},"dom_serialized_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580","original_node_id":"mwDw","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Epistles of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Part 58","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"ab8f87d2e483de32d609","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_58","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian"},"reference_proofs":[],"source_id":"ab8f87d2e483de32d609","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"f7c332d6f6e8eaa80f87803e59047b257b9bdfe79d8e9da9e62b063a8483d95d"},"html_sha256":"f7c332d6f6e8eaa80f87803e59047b257b9bdfe79d8e9da9e62b063a8483d95d","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[4]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"b32b71dd1f0ebe6e1e234d359ac98fd69c564202008acae4812eec5175c4df13"},"html_sha256":"b32b71dd1f0ebe6e1e234d359ac98fd69c564202008acae4812eec5175c4df13","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[3]/div/ol/li[3]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/ab8f87d2e483de32d609.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0060/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"b4720a3e7449f29393a9d742e4ad77e4b9f1eb941abe4be96090f8e5512c26e7","source_record_id":"ws-library-full-note:ab8f87d2e483de32d609:cite_note-3","source_sha256":"ca8b56b704c4f645ad75b02bc23567108d85bc86a8eb603c923e485a8fd29ecb","text_sha256":"31e2fed3978e2e8774339a539f7e733ff12afe0c575e1486bb2e31faecbc1d2e","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Epistles of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-ab8f87d2e483de32d609"}references: [] | work_id: ws-cyprian-anf5-ab8f87d2e483de32d609 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_58#cite_note-3