Testimonia

{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"44858c42de03ca4c76f1cc2d77839ff7b4733d9c5a08bb4e8628943fba524a52"},"id":"ws-library-full-note:b59a08ba489d38de9bb8:cite_note-456","note_source_id":"cite_note-456","original_html":{"$text_sha256":"44858c42de03ca4c76f1cc2d77839ff7b4733d9c5a08bb4e8628943fba524a52"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-456","source_anchor":"cite_note-456","source_html":{"$text_sha256":"44858c42de03ca4c76f1cc2d77839ff7b4733d9c5a08bb4e8628943fba524a52"},"source_sha256":"4dd792bc3a96aebd1f40c6d82401abad12cf3e04c0ff056e9d0c475eb2aae8e4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Dialogue_with_Trypho"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Dialogue_with_Trypho

{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Historical ANF I copyright 1885; retained physical scan printing 1913; transcription printing date and individual translator allocation uncertain","id":"ws-library-full-note:b59a08ba489d38de9bb8:cite_note-456","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter CXIX.—Christians are the holy people promised to Abraham. They have been called like Abraham., editorial note cite_note-456","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Then I said again, “Would you suppose, sirs, that we could ever have understood these matters in the Scriptures, if we had not received grace to discern by the will of Him whose pleasure it was? in order that the saying of Moses might come to pass, ‘They provoked me with strange [gods], they provoked me to anger with their abominations. They sacrificed to demons whom they knew not; new gods that came newly up, whom their fathers knew not. Thou hast forsaken God that begat thee, and forgotten God that brought thee up. And the Lord saw, and was jealous, and was provoked to anger by reason of the rage of His sons and daughters: and He said, I will turn My face away from them, and I will show what shall come on them at the last; for it is a very froward generation, children in whom is no faith. They have moved Me to jealousy with that which is not God, they have provoked Me to anger with their idols; and I will move them to jealousy with that which is not a nation, I will provoke them to anger with a foolish people. For a fire is kindled from Mine anger, and it shall burn to Hades. It shall consume the earth and her increase, and set on fire the foundations of the mountains; I will heap mischief on them.’ And after that Righteous One was put to death, we flourished as another people, and shot forth as new and prosperous corn; as the prophets said, ‘And many nations shall betake themselves to the Lord in that day for a people: and they shall dwell in the midst of all the earth.’ But we are not only a people, but also a holy people, as we have shown already. ‘And they shall call them the holy people, redeemed by the Lord.’ Therefore we are not a people to be despised, nor a barbarous race, nor such as the Carian and Phrygian nations; but God has even chosen us and He has become manifest to those who asked not after Him. ‘Behold, I am God,’ He says, ‘to the nation which called not on My name.’ For this is that nation which God of old promised to Abraham, when He declared that He would make him a father of many nations; not meaning, however, the Arabians, or Egyptians, or Idumæans, since Ishmael became the father of a mighty nation, and so did Esau; and there is now a great multitude of Ammonites. Noah, moreover, was the father of Abraham, and in fact of all men; and others were the progenitors of others. What larger measure of grace, then, did Christ bestow on Abraham? This, namely, that He called him with His voice by the like calling, telling him to quit the land wherein he dwelt. And He has called all of us by that voice, and we have left already the way of living in which we used to spend our days, passing our time in evil after the fashions of the other inhabitants of the earth; and along with Abraham we shall inherit the holy land, when we shall receive the inheritance for an endless eternity, being children of Abraham through the like faith. For as he believed the voice of God, and it was imputed to him for righteousness, in like manner we having believed God’s voice spoken by the apostles of Christ, and promulgated to us by the prophets, have renounced even to death all the things of the world. Accordingly, He promises to him a nation of similar faith, God-fearing, righteous, and delighting the Father; but it is not you, ‘in whom is no faith.’"],"source_library_url":"/library/b59a08ba489d38de9bb8/#ws-library-full-note:b59a08ba489d38de9bb8:cite_note-456","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Dialogue_with_Trypho#cite_note-456","translator":"Marcus Dods (historical edition translation credit; individual allocation qualified), George Reith (historical edition translation credit; individual allocation qualified), Alexander Roberts (Edinburgh series editor), James Donaldson (Edinburgh series editor), Arthur Cleveland Coxe (American revision with prefaces and notes)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0061/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"7c4407a5986a306f1eaff33bf3f1bf135fc2e65f72270d1b3381ed0616bfbce3","proof_record_id":"ws-library-full-note:b59a08ba489d38de9bb8:cite_note-456"},"verified":true,"work":"Dialogue with Trypho","work_id":"ws-anf1-remaining-1885-b59a08ba489d38de9bb8"}

references: [] | work_id: ws-anf1-remaining-1885-b59a08ba489d38de9bb8 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Dialogue_with_Trypho#cite_note-456

{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Historical ANF I copyright 1885; retained physical scan printing 1913; transcription printing date and individual translator allocation uncertain","id":"ws-library-full-note:b59a08ba489d38de9bb8:cite_note-456","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter CXIX.—Christians are the holy people promised to Abraham. They have been called like Abraham., editorial note cite_note-456","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"aece692f274dce492688323d9e7d2ee20f48727369110fd6e622f3534297a10f"}],"source_library_url":"/library/b59a08ba489d38de9bb8/#ws-library-full-note:b59a08ba489d38de9bb8:cite_note-456","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Dialogue_with_Trypho#cite_note-456","translator":{"$text_sha256":"eba2afee5669e0a1bcf602426835b515d8c6f7792c7cf46f024cf5e83188cb8d"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-456"],"body_html":{"$text_sha256":"44858c42de03ca4c76f1cc2d77839ff7b4733d9c5a08bb4e8628943fba524a52"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[456]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"14394038a86bd5a44b74fa77fde98000a4018c86c4ed627b6b1779fd7a0e6a70"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[456]","id":"cite_note-456"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-456","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"448daa3f5cd1ce2fbaa92c148200db49ba83a5a5b2574e16e7529e1e7c08fbc3"},"dom_serialized_sha256":"448daa3f5cd1ce2fbaa92c148200db49ba83a5a5b2574e16e7529e1e7c08fbc3","original_node_id":"mwCeU","source_id":"b59a08ba489d38de9bb8","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/b59a08ba489d38de9bb8.html","source_sha256":"4dd792bc3a96aebd1f40c6d82401abad12cf3e04c0ff056e9d0c475eb2aae8e4","text":"Chapter CXIX.—Christians are the holy people promised to Abraham. They have been called like Abraham.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[441]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"67f0690293a361de88b3bddb0ab3bf32743f8e40fbad84bc9429146900f64394"},"dom_serialized_sha256":"67f0690293a361de88b3bddb0ab3bf32743f8e40fbad84bc9429146900f64394","original_node_id":"cite_ref-456","source_id":"b59a08ba489d38de9bb8","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/b59a08ba489d38de9bb8.html","source_sha256":"4dd792bc3a96aebd1f40c6d82401abad12cf3e04c0ff056e9d0c475eb2aae8e4","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[442]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":{"native_opening_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fd0b31b420f9ec9c7d58ebf5aa0af332b91fbae582ac2dd1356113cfc123d48c"},"dom_serialized_sha256":"fd0b31b420f9ec9c7d58ebf5aa0af332b91fbae582ac2dd1356113cfc123d48c","original_node_id":"mwBA","original_text":"Dialogue of Justin, Philosopher and Martyr, with Trypho, a Jew","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"eb61ce14a6b39b24a859cd7b588df1ceb503c83c4f2d6e90c30a213ce34ad7f3"},"dom_serialized_sha256":"eb61ce14a6b39b24a859cd7b588df1ceb503c83c4f2d6e90c30a213ce34ad7f3","original_node_id":"mwBw","original_text":"Chapter I.—Introduction.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8dc32e345e4f65049e87eb26da82a894ae419a959a3dce64b22e791c8ac01f0e"},"dom_serialized_sha256":"8dc32e345e4f65049e87eb26da82a894ae419a959a3dce64b22e791c8ac01f0e","original_node_id":"mwCg","original_text":{"$text_sha256":"d052b51f66fb4792c154da22189d47052a96c3121371a4af680784a538b36f9d"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4db6cd2e447314fefeff3228961d731ab1d648023af41626a95d9a3e5e20aede"},"dom_serialized_sha256":"4db6cd2e447314fefeff3228961d731ab1d648023af41626a95d9a3e5e20aede","original_node_id":"mwEA","original_text":{"$text_sha256":"ec1cecd1cf587dfd985599cefe30bf481742e2b85a30ef5582ad9dc53a66b8fe"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2739f75e6a9f84e2ef78584225510031f26223a30398f6a1f4890b999f18ecd3"},"dom_serialized_sha256":"2739f75e6a9f84e2ef78584225510031f26223a30398f6a1f4890b999f18ecd3","original_node_id":"mwFQ","original_text":"“But who are you, most excellent man?” So I replied to him in jest.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0999e45e0e8bb83c18182940b7d3a300b26aba1402701e53c0a5f90372b643a7"},"dom_serialized_sha256":"0999e45e0e8bb83c18182940b7d3a300b26aba1402701e53c0a5f90372b643a7","original_node_id":"mwGg","original_text":"Then he told me frankly both his name and his family. “Trypho,” says he, “I am called; and I am a Hebrew of the circumcision, and having escaped from the war lately carried on there I am spending my days in Greece, and chiefly at Corinth.”","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ffeab399627fe9d570f32eea56bfc654ad73f74d04955341e9d034e4b75dda26"},"dom_serialized_sha256":"ffeab399627fe9d570f32eea56bfc654ad73f74d04955341e9d034e4b75dda26","original_node_id":"mwIw","original_text":"“And in what,” said I, “would you be profited by philosophy so much as by your own lawgiver and the prophets?”","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"351223a62ddcce0c819cd0e7f8bfb4ba82a61c99b0857db75299f526661b2be2"},"dom_serialized_sha256":"351223a62ddcce0c819cd0e7f8bfb4ba82a61c99b0857db75299f526661b2be2","original_node_id":"mwJA","original_text":"“Why not?” he replied. “Do not the philosophers turn every discourse on God? and do not questions continually arise to them about His unity and providence? Is not this truly the duty of philosophy, to investigate the Deity?”","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}],"original_catalogue_membership":{"original_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e5d1b88700704946bd8fe4b7d1508684f7e0fad52db2bca44dcc7ba7491cc534"},"dom_serialized_sha256":"e5d1b88700704946bd8fe4b7d1508684f7e0fad52db2bca44dcc7ba7491cc534","original_node_id":"mwdA","source_id":"7f437ad840140066f596","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/7f437ad840140066f596.html","source_sha256":"091d3feae58c16b2facb7fb47bd44850c46714a2c1d0ebfa3f2b1e61dd2e37f6","text":"Dialogue with Trypho","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[8]/ul/li[4]/a"}],"parent_url":null},"original_ignatian_recension_witness":null,"scope":"Qualified historical edition attribution. Recension, individual quoted speaker and disputed attribution remain explicit; martyrdom subjects are not called authors."},"individual_recension_assignment_established":false,"original_body_boundary":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fd0b31b420f9ec9c7d58ebf5aa0af332b91fbae582ac2dd1356113cfc123d48c"},"dom_serialized_sha256":"fd0b31b420f9ec9c7d58ebf5aa0af332b91fbae582ac2dd1356113cfc123d48c","original_node_id":"mwBA","original_text":"Dialogue of Justin, Philosopher and Martyr, with Trypho, a Jew","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_translation_credit_witnesses":[{"original_text":{"$text_sha256":"75993cd83d8e39ec20ce0560205a22360a233e1e035c1606ce0f3f1f9d67b056"},"sha256":"75993cd83d8e39ec20ce0560205a22360a233e1e035c1606ce0f3f1f9d67b056","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather01robe.ocr.txt","source_sha256":"83969640bb82a0d5b1254fa634c776742ffa2b424d83d797756cac8ecb4c7edf","utf8_byte_end":748812,"utf8_byte_start":747174}],"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e5d1b88700704946bd8fe4b7d1508684f7e0fad52db2bca44dcc7ba7491cc534"},"dom_serialized_sha256":"e5d1b88700704946bd8fe4b7d1508684f7e0fad52db2bca44dcc7ba7491cc534","original_node_id":"mwdA","source_id":"7f437ad840140066f596","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/7f437ad840140066f596.html","source_sha256":"091d3feae58c16b2facb7fb47bd44850c46714a2c1d0ebfa3f2b1e61dd2e37f6","text":"Dialogue with Trypho","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[8]/ul/li[4]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed","translation_credit_policy":"Collective Justin translators credited by original introductory note; individual work allocation unestablished."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-456","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["Chapter CXIX.—Christians are the holy people promised to Abraham. They have been called like Abraham."],"original_page_catalogue_memberships":[],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e5d1b88700704946bd8fe4b7d1508684f7e0fad52db2bca44dcc7ba7491cc534"},"dom_serialized_sha256":"e5d1b88700704946bd8fe4b7d1508684f7e0fad52db2bca44dcc7ba7491cc534","original_node_id":"mwdA","source_id":"7f437ad840140066f596","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/7f437ad840140066f596.html","source_sha256":"091d3feae58c16b2facb7fb47bd44850c46714a2c1d0ebfa3f2b1e61dd2e37f6","text":"Dialogue with Trypho","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[8]/ul/li[4]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter CXIX.—Christians are the holy people promised to Abraham. They have been called like Abraham.","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"b59a08ba489d38de9bb8","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Dialogue_with_Trypho","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Dialogue_with_Trypho"},"reference_proofs":[],"source_id":"b59a08ba489d38de9bb8","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"3cadb5427d7762dcef54fdde306010b62fa668a11a2a8d713bc7a6e48eb18a27"},"html_sha256":"3cadb5427d7762dcef54fdde306010b62fa668a11a2a8d713bc7a6e48eb18a27","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[442]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"44858c42de03ca4c76f1cc2d77839ff7b4733d9c5a08bb4e8628943fba524a52"},"html_sha256":"44858c42de03ca4c76f1cc2d77839ff7b4733d9c5a08bb4e8628943fba524a52","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[456]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/b59a08ba489d38de9bb8.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0061/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7ca4f43a2e828664d639f5b3da14643dd6dc50f283d2b0d0acd2ea060b34500c","source_record_id":"ws-library-full-note:b59a08ba489d38de9bb8:cite_note-456","source_sha256":"4dd792bc3a96aebd1f40c6d82401abad12cf3e04c0ff056e9d0c475eb2aae8e4","text_sha256":"4875136a2928adec6c2ba95b9142380733b1df14b6ff91037d519ba0df740715","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Dialogue with Trypho","work_id":"ws-anf1-remaining-1885-b59a08ba489d38de9bb8"}

references: [] | work_id: ws-anf1-remaining-1885-b59a08ba489d38de9bb8 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Dialogue_with_Trypho#cite_note-456