Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: d2076476462ad1c202f6a13f3a973eda6dcade0f3d57d6432c44ebfe8284eb15
origineel ID: native-eusebius-preparation:d382c9bc9bdd9cfd8ab3:779f22f8504259b17189 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 324a35a80735578d304eec943dfa454f700d5bbde6d4a753c4d581afc67f196b · 481 tekens

Tekst tekstblob openen

'Moreover these three things must necessarily subsist together, the suffering itself, and that which causes it, and that which suffers. The man therefore who perceives the suffering must certainly by sensation feel the sufferer. For surely he will not know that some one is being warmed, it may be, without knowing whether it is himself or his neighbour; and whether now or last year, and whether at Athens or in Egypt, whether alive or dead, and moreover whether a man or a stone.

Versies (4)

Versie 333c372dbfebca38d748ead8426d384132c67e0455eea6c98675f6747bbd2705
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:d382c9bc9bdd9cfd8ab3:779f22f8504259b17189","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_14_book14.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 271","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/d382c9bc9bdd9cfd8ab3/#native-eusebius-preparation:d382c9bc9bdd9cfd8ab3:779f22f8504259b17189","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_14_book14.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"d382c9bc9bdd9cfd8ab3","source_node":{"html":{"$text_sha256":"f55dcba7632b2aebeecbd7023f0f3b1dd1d3891efcf7ea4cf1aa468868ef71e5"},"html_sha256":"f55dcba7632b2aebeecbd7023f0f3b1dd1d3891efcf7ea4cf1aa468868ef71e5","xpath":"/html/body/p[271]"},"source_paragraph_index":271,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_14_book14.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:d382c9bc9bdd9cfd8ab3:779f22f8504259b17189","source_sha256":"679e68290af0eb4b7ef414d2da89b2b3503346ae3b3aceb33ea6002a9739f6c5","text_sha256":"324a35a80735578d304eec943dfa454f700d5bbde6d4a753c4d581afc67f196b","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_14_book14.htm

Versie 820d47dd0048208a32ebc29141513833262c8609b96d50c1fba7c6c2c0fe3cbb
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f55dcba7632b2aebeecbd7023f0f3b1dd1d3891efcf7ea4cf1aa468868ef71e5"},"id":"native-eusebius-preparation:d382c9bc9bdd9cfd8ab3:779f22f8504259b17189","native_node_xpath":"/html/body/p[271]","original_html":{"$text_sha256":"f55dcba7632b2aebeecbd7023f0f3b1dd1d3891efcf7ea4cf1aa468868ef71e5"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"f55dcba7632b2aebeecbd7023f0f3b1dd1d3891efcf7ea4cf1aa468868ef71e5"},"source_sha256":"679e68290af0eb4b7ef414d2da89b2b3503346ae3b3aceb33ea6002a9739f6c5","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_14_book14.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_14_book14.htm

Versie af10b41b67cf36cd66dd7e79fc8dd5c43e5d0f2c12efd39e20397c24ac9f0611
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:d382c9bc9bdd9cfd8ab3:779f22f8504259b17189","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_14_book14.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 271","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/d382c9bc9bdd9cfd8ab3/#native-eusebius-preparation:d382c9bc9bdd9cfd8ab3:779f22f8504259b17189","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_14_book14.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:d382c9bc9bdd9cfd8ab3:779f22f8504259b17189"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_14_book14.htm

Versie d637a369e42f6ac0a7939f18c5ac5e70fa5438aa245ccc4406b746d09bd17840
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:d382c9bc9bdd9cfd8ab3:779f22f8504259b17189","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_14_book14.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 271","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/d382c9bc9bdd9cfd8ab3/#native-eusebius-preparation:d382c9bc9bdd9cfd8ab3:779f22f8504259b17189","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_14_book14.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"d382c9bc9bdd9cfd8ab3","source_node":{"html":{"$text_sha256":"f55dcba7632b2aebeecbd7023f0f3b1dd1d3891efcf7ea4cf1aa468868ef71e5"},"html_sha256":"f55dcba7632b2aebeecbd7023f0f3b1dd1d3891efcf7ea4cf1aa468868ef71e5","xpath":"/html/body/p[271]"},"source_paragraph_index":271,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_14_book14.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:d382c9bc9bdd9cfd8ab3:779f22f8504259b17189","source_sha256":"679e68290af0eb4b7ef414d2da89b2b3503346ae3b3aceb33ea6002a9739f6c5","text_sha256":"324a35a80735578d304eec943dfa454f700d5bbde6d4a753c4d581afc67f196b","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_14_book14.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[3695]1795af10b41b67cf36cd66dd7e79fc8dd5c43e5d0f2c12efd39e20397c24ac9f0611
line:369719733333c372dbfebca38d748ead8426d384132c67e0455eea6c98675f6747bbd2705
line:369721231d637a369e42f6ac0a7939f18c5ac5e70fa5438aa245ccc4406b746d09bd17840
line:369722869820d47dd0048208a32ebc29141513833262c8609b96d50c1fba7c6c2c0fe3cbb

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-eusebius-preparation:d382c9bc9bdd9cfd8ab3:779f22f8504259b17189already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8