Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: d1eb8cd96916c1f5bd18b4a5ffd4acd9fb9c3702d97c075c1fbe43d957d0fe78
origineel ID: native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:c5b3cd3814bb8345a316 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 1881b623828b2c1d160c1886a16fb9e4d5e8884e57e248b1d8f38dd1c778d184 · 2,538 tekens

Tekst tekstblob openen

He lifts out of their innate unlearning these who were carnal and looking only to things corporal, He transfers them to the more spiritual and removes them to a mode of teaching wholly unpractised and unwonted, shewing them their hidden and through long ages unknown bondage; and that they falsely say, To no man have we ever been: in bondage He wisely passes by, neither does He say that to no purpose do they boast of the nobility of their forefather, in order that He may not appear to be inciting to what was not right them who were already prone and much inclined to anger, but advances to this needful matter and one which they needed verily to learn, that he is sin's bondman who doth it, as though He said thus: A compound animal, sirs, is man upon the earth, of soul that is and body, and bondage as to the flesh pertains to the flesh, but that of the soul and which takes place upon the soul, has for its mother, the barbarian, sin. The freedom then of man from bondage after the flesh the authority of the rulers will effect, but that which sets free from sin, is meet to be spoken of God Alone and will belong to none other save He. Therefore He persuades them to think reasonably and to desire real and true freedom, and thus to seek at length not the illustriousness of ancestors which nothing profits them thereto, but rather God Alone authoritative over His own Laws, the transgression whereof creates sin the foster mother of bondage to the soul. But our Lord Jesus Christ seems to be privily as yet and full veiledly convicting them of vainly thinking great things of a man and imagining that the blessed Abraham was altogether free. For His shewing generally that he who doeth sin is the bondman of sin, makes Abraham himself to have been once the bondman of sin and within its toils. For he was justified not as being himself righteous, but when he believed God then called to the freedom of being justified. And not at all as quarrelling with the fame of the righteous man do we say this, but since none among men is without trial of the darts of sin, he too who is reputed great was surely brought under the yoke of sin as it is written, There is none righteous, for all sinned and have come short of the glory of God. But the glory of God besides other things is the being utterly incapable of falling into sin, which has been reserved for Christ Alone, for He Alone has been free among the dead: for He did no sin albeit being among the dead, that is reckoned among men over whom the death of sin once had mastery.

Versies (5)

Versie 3f78f6cd333baef28b02f016f74145add0f05646f892d820f2a22130897c5035
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"058e8a4c25f70b2d41bbb69274280da03cefc565a0c075a51b6ea6cacc3bdbf2"},"id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:c5b3cd3814bb8345a316","native_node_xpath":"/html/body/p[158]","original_html":{"$text_sha256":"058e8a4c25f70b2d41bbb69274280da03cefc565a0c075a51b6ea6cacc3bdbf2"},"source_anchor":"p627","source_html":{"$text_sha256":"058e8a4c25f70b2d41bbb69274280da03cefc565a0c075a51b6ea6cacc3bdbf2"},"source_sha256":"4c7e0b2c22b5dd0f57ac802ba4da649c2badcd99b03da2f82ff874d7c95b2744","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm

Versie 85188fc05c965e359491e6e95d02ecde16454ffd12e91fe5f814c74e756a82ba
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:c5b3cd3814bb8345a316","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 158","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-5/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:c5b3cd3814bb8345a316","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p627","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"058e8a4c25f70b2d41bbb69274280da03cefc565a0c075a51b6ea6cacc3bdbf2"},"html_sha256":"058e8a4c25f70b2d41bbb69274280da03cefc565a0c075a51b6ea6cacc3bdbf2","xpath":"/html/body/p[158]"},"source_paragraph_index":158,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_05_book5.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5419006,"source_record_file_sha256":"6c1eb8d759ccb118103b981b650366c17e34a250fee37d2f081e554c50e30e57","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:c5b3cd3814bb8345a316","source_sha256":"4c7e0b2c22b5dd0f57ac802ba4da649c2badcd99b03da2f82ff874d7c95b2744","text_sha256":"1881b623828b2c1d160c1886a16fb9e4d5e8884e57e248b1d8f38dd1c778d184","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p627

Versie a45dbe873dd9a4501d6b6161ebf6000d1e8b1a987d74b13a940147e42ceb1345
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:c5b3cd3814bb8345a316","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 158","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-5/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:c5b3cd3814bb8345a316","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p627","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"058e8a4c25f70b2d41bbb69274280da03cefc565a0c075a51b6ea6cacc3bdbf2"},"html_sha256":"058e8a4c25f70b2d41bbb69274280da03cefc565a0c075a51b6ea6cacc3bdbf2","xpath":"/html/body/p[158]"},"source_paragraph_index":158,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_05_book5.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:c5b3cd3814bb8345a316","source_sha256":"4c7e0b2c22b5dd0f57ac802ba4da649c2badcd99b03da2f82ff874d7c95b2744","text_sha256":"1881b623828b2c1d160c1886a16fb9e4d5e8884e57e248b1d8f38dd1c778d184","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p627

Versie b1a0d3bc1dd728fecebafb50b8bea27baa26f435e093e2c8bbd248ca2e1a742b
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:c5b3cd3814bb8345a316","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 158","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-5/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:c5b3cd3814bb8345a316","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p627","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"058e8a4c25f70b2d41bbb69274280da03cefc565a0c075a51b6ea6cacc3bdbf2"},"html_sha256":"058e8a4c25f70b2d41bbb69274280da03cefc565a0c075a51b6ea6cacc3bdbf2","xpath":"/html/body/p[158]"},"source_paragraph_index":158,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_05_book5.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:c5b3cd3814bb8345a316","source_sha256":"4c7e0b2c22b5dd0f57ac802ba4da649c2badcd99b03da2f82ff874d7c95b2744","text_sha256":"1881b623828b2c1d160c1886a16fb9e4d5e8884e57e248b1d8f38dd1c778d184","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p627

Versie bff49defb9cc193df05989ea45df738f7a5b5a06241b68375f9767a4c4c76fcb
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:c5b3cd3814bb8345a316","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 158","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-5/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:c5b3cd3814bb8345a316","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p627","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b496bad064446d106724fb28c152c70e072eb59d742769a405e9e0ebedbf24eb","proof_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:c5b3cd3814bb8345a316"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p627

Plaatsingen (6)

OrdinalInputVersie
$.records[937]1789bff49defb9cc193df05989ea45df738f7a5b5a06241b68375f9767a4c4c76fcb
line:938238373f78f6cd333baef28b02f016f74145add0f05646f892d820f2a22130897c5035
line:9383391185188fc05c965e359491e6e95d02ecde16454ffd12e91fe5f814c74e756a82ba
line:94092743f78f6cd333baef28b02f016f74145add0f05646f892d820f2a22130897c5035
line:94017115a45dbe873dd9a4501d6b6161ebf6000d1e8b1a987d74b13a940147e42ceb1345
line:94033990b1a0d3bc1dd728fecebafb50b8bea27baa26f435e093e2c8bbd248ca2e1a742b

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:c5b3cd3814bb8345a316already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8