Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: d1b7caf023aa7c2cf2e2173ec760a3bd02aca7b25214a6342eca76d604f4aa0c
origineel ID: ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:20f195bf8e96c63acfbf:41bb1f7e5a13e9ece3f7 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 9ca2b46d7d194c61e3d11c345a842075714940bbf48f63829f8ca866f9829749 · 1,068 tekens

Tekst tekstblob openen

XXX. But, O Pascha, great and holy and purifier of all the world—for I will speak to thee as to a living person—O Word of God and Light and Life and Wisdom and Might—for I rejoice in all Thy names—O Offspring and Expression and Signet of the Great Mind; O Word conceived and Man contemplated, Who bearest all things, binding them by the Word of Thy power; receive this discourse, not now as firstfruits, but perhaps as the completion of my offerings, a thanksgiving, and at the same time a supplication, that we may suffer no evil beyond those necessary and sacred cares in which our life has been passed; and stay the tyranny of the body over us; (Thou seest, O Lord, how great it is and how it bows me down) or Thine own sentence, if we are to be condemned by Thee. But if we are to be released, in accordance with our desire, and be received into the Heavenly Tabernacle, there too it may be we shall offer Thee acceptable Sacrifices upon Thine Altar, to Father and Word and Holy Ghost; for to Thee belongeth all glory and honour and might, world without end. Amen.

Versies (4)

Versie 40153bd766aa5865dcc3b3e9401e098bbae0cf5fd2cc5ea373a017dbedf27f36
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:20f195bf8e96c63acfbf:41bb1f7e5a13e9ece3f7","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 36","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/20f195bf8e96c63acfbf/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:20f195bf8e96c63acfbf:41bb1f7e5a13e9ece3f7","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_45#mwAzo","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"20f195bf8e96c63acfbf","source_node":{"html":{"$text_sha256":"fb73e346f4e15ad5343a9254047b63ce88890bda86e9b359fdfba636662365ec"},"html_sha256":"fb73e346f4e15ad5343a9254047b63ce88890bda86e9b359fdfba636662365ec","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[36]"},"source_paragraph_index":36,"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/20f195bf8e96c63acfbf.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"5b6b78996ca20c64362321c4dc603fdb4f4c090c16f57f96665683ecd2593912","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:20f195bf8e96c63acfbf:41bb1f7e5a13e9ece3f7","source_sha256":"e17294c1f739ee51ab4669652dfd0830c8ade24548071b4e9897d23b3746f398","text_sha256":"9ca2b46d7d194c61e3d11c345a842075714940bbf48f63829f8ca866f9829749","type":"whole-gregory-nazianzen-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_45#mwAzo

Versie 5564e55261e7b3961710923613104b7f19061c484526c6793b6fecee86baba67
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:20f195bf8e96c63acfbf:41bb1f7e5a13e9ece3f7","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 36","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/20f195bf8e96c63acfbf/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:20f195bf8e96c63acfbf:41bb1f7e5a13e9ece3f7","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_45#mwAzo","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"18df5e677d5f60deb602f3ff4a4f3b422b939a9ff297d2654d1b7ac856129f09","proof_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:20f195bf8e96c63acfbf:41bb1f7e5a13e9ece3f7"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_45#mwAzo

Versie b5a1aef4450736d0a5cfac3393415fb037d7b6ff6789133aef553a6b3b84645f
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:20f195bf8e96c63acfbf:41bb1f7e5a13e9ece3f7","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 36","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/20f195bf8e96c63acfbf/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:20f195bf8e96c63acfbf:41bb1f7e5a13e9ece3f7","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_45#mwAzo","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"20f195bf8e96c63acfbf","source_node":{"html":{"$text_sha256":"fb73e346f4e15ad5343a9254047b63ce88890bda86e9b359fdfba636662365ec"},"html_sha256":"fb73e346f4e15ad5343a9254047b63ce88890bda86e9b359fdfba636662365ec","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[36]"},"source_paragraph_index":36,"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/20f195bf8e96c63acfbf.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"c64131e5cd972587d89694541566e21b5f7c5aebb26f9b3b3d29b4cd8408d6b5","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:20f195bf8e96c63acfbf:41bb1f7e5a13e9ece3f7","source_sha256":"e17294c1f739ee51ab4669652dfd0830c8ade24548071b4e9897d23b3746f398","text_sha256":"9ca2b46d7d194c61e3d11c345a842075714940bbf48f63829f8ca866f9829749","type":"whole-gregory-nazianzen-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_45#mwAzo

Versie fcda315d8afba77fcd2a3859049706612181d859a4bc4e9d5ef51e2b6c411f41
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fb73e346f4e15ad5343a9254047b63ce88890bda86e9b359fdfba636662365ec"},"id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:20f195bf8e96c63acfbf:41bb1f7e5a13e9ece3f7","original_html":{"$text_sha256":"fb73e346f4e15ad5343a9254047b63ce88890bda86e9b359fdfba636662365ec"},"original_node_id":"mwAzo","source_anchor":"mwAzo","source_html":{"$text_sha256":"fb73e346f4e15ad5343a9254047b63ce88890bda86e9b359fdfba636662365ec"},"source_sha256":"e17294c1f739ee51ab4669652dfd0830c8ade24548071b4e9897d23b3746f398","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_45"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_45

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[760]17925564e55261e7b3961710923613104b7f19061c484526c6793b6fecee86baba67
line:7621238840153bd766aa5865dcc3b3e9401e098bbae0cf5fd2cc5ea373a017dbedf27f36
line:76221602fcda315d8afba77fcd2a3859049706612181d859a4bc4e9d5ef51e2b6c411f41
line:76235817b5a1aef4450736d0a5cfac3393415fb037d7b6ff6789133aef553a6b3b84645f
line:76236342fcda315d8afba77fcd2a3859049706612181d859a4bc4e9d5ef51e2b6c411f41

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:20f195bf8e96c63acfbf:41bb1f7e5a13e9ece3f7already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8