Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: d1a1599e82e8f72f3618c3efcc83e4e8bdba9d2e1da7e0d0819217807b4f5256
origineel ID: native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:f442c22d9e5c0beb707b · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 81e70ef78eb29422531f579944718edd4b604540f65e241d70e19966e1c89d44 · 674 tekens

Tekst tekstblob openen

'Or on the contrary, what would any of you pay to associate with Orpheus, and Musaeus, and Hesiod, and Homer? For my part I am willing to die many a death, if indeed these things are true, since I too should find it a delightful occupation there, whenever I met with Palamedes, and Ajax the son of Telamon, and any other of the ancients who has died through an unjust judgement, to compare my own sufferings with theirs,----no unpleasant thing, methinks it would he. And moreover the chief delight would be to spend my life in examining and scrutinizing the dwellers in that world, as I do those here, to learn which of them is wise, and which, though he thinks so, is not.'

Versies (4)

Versie 297fdc689bf18d166a4efd9dc0d0553545680b56d9fac67c215215c1472cad43
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:f442c22d9e5c0beb707b","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 227","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/12cec3a57fea0e8d4dd4/#native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:f442c22d9e5c0beb707b","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:f442c22d9e5c0beb707b"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm

Versie 46fab0b6c42711e5106ebbb9d552324b703eca48ec1f938acae9627d7f6fa492
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"079410ed01234c935056005b6940444107671e895bd087bf17582529e3fb274b"},"id":"native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:f442c22d9e5c0beb707b","native_node_xpath":"/html/body/p[227]","original_html":{"$text_sha256":"079410ed01234c935056005b6940444107671e895bd087bf17582529e3fb274b"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"079410ed01234c935056005b6940444107671e895bd087bf17582529e3fb274b"},"source_sha256":"b40b244f73db4ea650802b04bf39b979ca32005e6b079b3aa19ad60ebb38299b","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm

Versie 65b2fe0c4a211bddbc6a9ca5ee8829668a10388b2d55475c3ff23a0eadfaea8e
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:f442c22d9e5c0beb707b","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 227","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/12cec3a57fea0e8d4dd4/#native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:f442c22d9e5c0beb707b","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"12cec3a57fea0e8d4dd4","source_node":{"html":{"$text_sha256":"079410ed01234c935056005b6940444107671e895bd087bf17582529e3fb274b"},"html_sha256":"079410ed01234c935056005b6940444107671e895bd087bf17582529e3fb274b","xpath":"/html/body/p[227]"},"source_paragraph_index":227,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_13_book13.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:f442c22d9e5c0beb707b","source_sha256":"b40b244f73db4ea650802b04bf39b979ca32005e6b079b3aa19ad60ebb38299b","text_sha256":"81e70ef78eb29422531f579944718edd4b604540f65e241d70e19966e1c89d44","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm

Versie c50b360dab5872f4d7807686b0346071b587854a39d212164ae39e87a2d4d866
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:f442c22d9e5c0beb707b","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 227","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/12cec3a57fea0e8d4dd4/#native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:f442c22d9e5c0beb707b","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"12cec3a57fea0e8d4dd4","source_node":{"html":{"$text_sha256":"079410ed01234c935056005b6940444107671e895bd087bf17582529e3fb274b"},"html_sha256":"079410ed01234c935056005b6940444107671e895bd087bf17582529e3fb274b","xpath":"/html/body/p[227]"},"source_paragraph_index":227,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_13_book13.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:f442c22d9e5c0beb707b","source_sha256":"b40b244f73db4ea650802b04bf39b979ca32005e6b079b3aa19ad60ebb38299b","text_sha256":"81e70ef78eb29422531f579944718edd4b604540f65e241d70e19966e1c89d44","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[3263]1795297fdc689bf18d166a4efd9dc0d0553545680b56d9fac67c215215c1472cad43
line:326519733c50b360dab5872f4d7807686b0346071b587854a39d212164ae39e87a2d4d866
line:32652123165b2fe0c4a211bddbc6a9ca5ee8829668a10388b2d55475c3ff23a0eadfaea8e
line:32652286946fab0b6c42711e5106ebbb9d552324b703eca48ec1f938acae9627d7f6fa492

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:f442c22d9e5c0beb707balready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8