Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: d19b47e804e677087879ca29603c3ed7895d4fd8cb1c4bf439f2279b972db9dd
origineel ID: native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:c811b31103b80fb8b023 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e307ff163d75902a332c5d6ef929a34c0d0e67d3e7cf9d618e6d5c143abbe32e · 356 tekens

Tekst tekstblob openen

7. And our Lord Jesus Christ, though long-suffering and beneficent, did not remain indifferent and unmoved regarding the persecution which was brought upon His saints by Hormisdas the king of Persia. 8. And God was roused to anger against him and his house was destroyed from the top to the bottom, and the king's son, the new Chosroes, arose and slew him.

Versies (4)

Versie 16089fa5174815718541800360a5be6749912a12a2ff8fa2bbcfc7cab5c70a34
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"dc8dff1a9c8cc2df97c16d8b35422a5976eee1846214e68b268d6e52bcfa792c"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:c811b31103b80fb8b023","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 377","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:c811b31103b80fb8b023","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p155","translator":{"$text_sha256":"d7f57795e6ad6190b866b866de68f49276649bd179ac436e89ac9684b0ffa30b"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"79e0b11b31d80f91773f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"4e1ec09c7134c60ac297c824cda6b0cf31b1c185f697bfaf19d42f71bab0d039"},"html_sha256":"4e1ec09c7134c60ac297c824cda6b0cf31b1c185f697bfaf19d42f71bab0d039","xpath":"/html/body/p[377]"},"source_paragraph_index":377,"source_path":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/nikiu2_chronicle.htm","source_record_file":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1667943,"source_record_file_sha256":"15d6b624881f92063325f1f6c3410472f2a1fb85ce24e7a7965f865b4610a800","source_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:c811b31103b80fb8b023","source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","text_sha256":"e307ff163d75902a332c5d6ef929a34c0d0e67d3e7cf9d618e6d5c143abbe32e","type":"whole-john-nikiu-charles-native-prose"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p155

Versie 439b447c36fda768543fa00fa119012a6d5b341815d83fd61429762f7de3e3f1
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"dc8dff1a9c8cc2df97c16d8b35422a5976eee1846214e68b268d6e52bcfa792c"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:c811b31103b80fb8b023","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 377","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:c811b31103b80fb8b023","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p155","translator":{"$text_sha256":"d7f57795e6ad6190b866b866de68f49276649bd179ac436e89ac9684b0ffa30b"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"79e0b11b31d80f91773f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"4e1ec09c7134c60ac297c824cda6b0cf31b1c185f697bfaf19d42f71bab0d039"},"html_sha256":"4e1ec09c7134c60ac297c824cda6b0cf31b1c185f697bfaf19d42f71bab0d039","xpath":"/html/body/p[377]"},"source_paragraph_index":377,"source_path":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/nikiu2_chronicle.htm","source_record_file":"raw/review/john-nikiu-batch-0168/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1667943,"source_record_file_sha256":"15d6b624881f92063325f1f6c3410472f2a1fb85ce24e7a7965f865b4610a800","source_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:c811b31103b80fb8b023","source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","text_sha256":"e307ff163d75902a332c5d6ef929a34c0d0e67d3e7cf9d618e6d5c143abbe32e","type":"whole-john-nikiu-charles-native-prose"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p155

Versie 4892457a0caab22e9f9c0200f9dd8211592b4990414b231ab331af75b3cdbc0b
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4e1ec09c7134c60ac297c824cda6b0cf31b1c185f697bfaf19d42f71bab0d039"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:c811b31103b80fb8b023","native_node_xpath":"/html/body/p[377]","original_html":{"$text_sha256":"4e1ec09c7134c60ac297c824cda6b0cf31b1c185f697bfaf19d42f71bab0d039"},"source_anchor":"p155","source_html":{"$text_sha256":"4e1ec09c7134c60ac297c824cda6b0cf31b1c185f697bfaf19d42f71bab0d039"},"source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm

Versie 6520db6df9addbe1c264de5221c8b446019c35a4aac58e46f5975a9cce0dfa67
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical English title 1916; native 2002 transcription; exact physical printing and individual ancient text dates unestablished. Original critical plus-signs, interpolation/restoration brackets and page markers retained without resolving uncertain readings. TOC, later Ethiopic colophon, historical introduction and selected notes excluded","id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:c811b31103b80fb8b023","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 377","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:c811b31103b80fb8b023","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p155","translator":"Robert Henry Charles / R. H. Charles (1916 English translation from Hermann Zotenberg’s Ethiopic edition); antecedent Arabic translation and Gabriel the Egyptian’s 1602 Ethiopic version (earlier transmission, no exact individual textual boundaries asserted); Roger Pearse (2002 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/john-nikiu-batch-0168/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0ff5ea62f51e15764b4e6d938b0ca97d5cfa048442234d158f152b5729288255","proof_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:c811b31103b80fb8b023"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p155

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[221]18016520db6df9addbe1c264de5221c8b446019c35a4aac58e46f5975a9cce0dfa67
line:22210911439b447c36fda768543fa00fa119012a6d5b341815d83fd61429762f7de3e3f1
line:222117894892457a0caab22e9f9c0200f9dd8211592b4990414b231ab331af75b3cdbc0b
line:2223534116089fa5174815718541800360a5be6749912a12a2ff8fa2bbcfc7cab5c70a34

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:c811b31103b80fb8b023already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8