Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: d159b9ad2d92a61056b1a0e8b93071fc526829282daa2f65f9d7e63c7779d596
origineel ID: ws-john-damascus:editorial-footnote:27fba9aa401f973e09bb:5b8d9b192755528654a0 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 886347524e6799dfca717568148a12e6ef673fa26818dfaecd489624f1d76e45 · 45 tekens

Tekst tekstblob openen

τῆν οἰκονομίαν, the œconomy, the Incarnation.

Versies (5)

Versie 41b1313e73de39561fcf03eb4b3f4f83c7e96f887dc9cbd12ad9689d3c798fcd
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:27fba9aa401f973e09bb:5b8d9b192755528654a0","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-19","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"5a4a68ad946ebe08f168c0510458c4b3be6afb297bbe992778f3e7270a29a160"}],"source_library_url":"/library/27fba9aa401f973e09bb/#ws-john-damascus:editorial-footnote:27fba9aa401f973e09bb:5b8d9b192755528654a0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_2#cite_note-19","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-19"],"body_html":{"$text_sha256":"68b31e1732e964e5d9e44418184dc0b183ca41663118d5afa86d9c6e960b742f"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[19]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"b688d2392913c231ef747894b264f3101bae9ac42926d6c552fe0319acec5161"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[19]","id":"cite_note-19"},"reference_proofs":[],"source_id":"27fba9aa401f973e09bb","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"2f56d155fae2fa883d1322fa54d31f5d027fa9c85c9098a5371d3cdefe2d8a07"},"html_sha256":"2f56d155fae2fa883d1322fa54d31f5d027fa9c85c9098a5371d3cdefe2d8a07","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"68b31e1732e964e5d9e44418184dc0b183ca41663118d5afa86d9c6e960b742f"},"html_sha256":"68b31e1732e964e5d9e44418184dc0b183ca41663118d5afa86d9c6e960b742f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[19]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/27fba9aa401f973e09bb.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"f38e7a56a01996fc0bc2d49032185e81989d4f64d4aa24af571c711ec67e51a2","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:27fba9aa401f973e09bb:5b8d9b192755528654a0","source_sha256":"20dcb3d577455ad84e8725b1e354d76292c5de875a41133c3939967dd72e68af","text_sha256":"886347524e6799dfca717568148a12e6ef673fa26818dfaecd489624f1d76e45","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"}

references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_2#cite_note-19

Versie 51e6070d08ca4f3d710b6b1f72585c1f0574c477748c09acd01b53ab55216157
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:27fba9aa401f973e09bb:5b8d9b192755528654a0","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-19","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"5a4a68ad946ebe08f168c0510458c4b3be6afb297bbe992778f3e7270a29a160"}],"source_library_url":"/library/27fba9aa401f973e09bb/#ws-john-damascus:editorial-footnote:27fba9aa401f973e09bb:5b8d9b192755528654a0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_2#cite_note-19","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-19"],"body_html":{"$text_sha256":"68b31e1732e964e5d9e44418184dc0b183ca41663118d5afa86d9c6e960b742f"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[19]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"b688d2392913c231ef747894b264f3101bae9ac42926d6c552fe0319acec5161"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[19]","id":"cite_note-19"},"reference_proofs":[],"source_id":"27fba9aa401f973e09bb","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"2f56d155fae2fa883d1322fa54d31f5d027fa9c85c9098a5371d3cdefe2d8a07"},"html_sha256":"2f56d155fae2fa883d1322fa54d31f5d027fa9c85c9098a5371d3cdefe2d8a07","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"68b31e1732e964e5d9e44418184dc0b183ca41663118d5afa86d9c6e960b742f"},"html_sha256":"68b31e1732e964e5d9e44418184dc0b183ca41663118d5afa86d9c6e960b742f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[19]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/27fba9aa401f973e09bb.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7084a13456a0769708d666990d71ec3ea1b7cff0e7d81824a29a98e1a997e089","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:27fba9aa401f973e09bb:5b8d9b192755528654a0","source_sha256":"20dcb3d577455ad84e8725b1e354d76292c5de875a41133c3939967dd72e68af","text_sha256":"886347524e6799dfca717568148a12e6ef673fa26818dfaecd489624f1d76e45","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"}

references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_2#cite_note-19

Versie df55fbae4ec0fbe566cb2c5c8600cd4fd6faddbdb9a064cb077306002a9b7546
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:27fba9aa401f973e09bb:5b8d9b192755528654a0","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-19","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["So then, after the assent of the holy Virgin, the Holy Spirit descended on her, according to the word of the Lord which the angel spoke, purifying her, and granting her power to receive the divinity of the Word, and likewise power to bring forth. And then was she overshadowed by the enhypostatic Wisdom and Power of the most high God, the Son of God Who is of like essence with the Father as of Divine seed, and from her holy and most pure blood He formed flesh animated with the spirit of reason and thought, the first-fruits of our compound nature: not by procreation but by creation through the Holy Spirit: not developing the fashion of the body by gradual additions but perfecting it at once, He Himself, the very Word of God, standing to the flesh in the relation of subsistence. For the divine Word was not made one with flesh that had an independent pre-existence, but taking up His abode in the womb of the holy Virgin, He unreservedly in His own subsistence took upon Himself through the pure blood of the eternal Virgin a body of flesh animated with the spirit of reason and thought, thus assuming to Himself the first-fruits of man’s compound nature, Himself, the Word, having become a subsistence in the flesh. So that He is at once flesh, and at the same time flesh of God the Word, and likewise flesh animated, possessing both reason and thought. Wherefore we speak not of man as having become God, but of God as having become Man. For being by nature perfect God, He naturally became likewise perfect Man: and did not change His nature nor make the dispensation an empty show, but became, without confusion or change or division, one in subsistence with the flesh, which was conceived of the holy Virgin, and animated with reason and thought, and had found existence in Him, while He did not change the nature of His divinity into the essence of flesh, nor the essence of flesh into the nature of His divinity, and did not make one compound nature out of His divine nature and the human nature He had assumed."],"source_library_url":"/library/27fba9aa401f973e09bb/#ws-john-damascus:editorial-footnote:27fba9aa401f973e09bb:5b8d9b192755528654a0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_2#cite_note-19","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native S D F Salmond DD FEIS, Principal Free Church College Aberdeen); assisted by his son James Laing Salmond (native James L Salmond MA MB formerly Balliol; qualified College Register identity match); individual assisted passages and historical note authors unallocated","verification":{"proof_file":"raw/review/john-damascus-batch-0154/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4d7e817961d4994a8b7c35388b1e5a3ef3caf8af993f410d1cee142c66bbcfc1","proof_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:27fba9aa401f973e09bb:5b8d9b192755528654a0"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"}

references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_2#cite_note-19

Versie f059b029e8e3b3dc089dd5d97fe7bad9bffebbd8cec9365899df8c80e0bd82e3
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"68b31e1732e964e5d9e44418184dc0b183ca41663118d5afa86d9c6e960b742f"},"id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:27fba9aa401f973e09bb:5b8d9b192755528654a0","note_source_id":"cite_note-19","original_html":{"$text_sha256":"68b31e1732e964e5d9e44418184dc0b183ca41663118d5afa86d9c6e960b742f"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-19","source_anchor":"cite_note-19","source_html":{"$text_sha256":"68b31e1732e964e5d9e44418184dc0b183ca41663118d5afa86d9c6e960b742f"},"source_sha256":"20dcb3d577455ad84e8725b1e354d76292c5de875a41133c3939967dd72e68af","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_2"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_2

Versie fd4a82f286ffa9f8424e869992b82434905e67f0daa4c6ce9ddb03e5e97bc6ea
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:27fba9aa401f973e09bb:5b8d9b192755528654a0","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-19","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"5a4a68ad946ebe08f168c0510458c4b3be6afb297bbe992778f3e7270a29a160"}],"source_library_url":"/library/27fba9aa401f973e09bb/#ws-john-damascus:editorial-footnote:27fba9aa401f973e09bb:5b8d9b192755528654a0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_2#cite_note-19","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-19"],"body_html":{"$text_sha256":"68b31e1732e964e5d9e44418184dc0b183ca41663118d5afa86d9c6e960b742f"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[19]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"b688d2392913c231ef747894b264f3101bae9ac42926d6c552fe0319acec5161"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[19]","id":"cite_note-19"},"reference_proofs":[],"source_id":"27fba9aa401f973e09bb","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"2f56d155fae2fa883d1322fa54d31f5d027fa9c85c9098a5371d3cdefe2d8a07"},"html_sha256":"2f56d155fae2fa883d1322fa54d31f5d027fa9c85c9098a5371d3cdefe2d8a07","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"68b31e1732e964e5d9e44418184dc0b183ca41663118d5afa86d9c6e960b742f"},"html_sha256":"68b31e1732e964e5d9e44418184dc0b183ca41663118d5afa86d9c6e960b742f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[19]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/27fba9aa401f973e09bb.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-batch-0154/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7084a13456a0769708d666990d71ec3ea1b7cff0e7d81824a29a98e1a997e089","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:27fba9aa401f973e09bb:5b8d9b192755528654a0","source_sha256":"20dcb3d577455ad84e8725b1e354d76292c5de875a41133c3939967dd72e68af","text_sha256":"886347524e6799dfca717568148a12e6ef673fa26818dfaecd489624f1d76e45","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"}

references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_2#cite_note-19

Plaatsingen (6)

OrdinalInputVersie
$.records[955]1790df55fbae4ec0fbe566cb2c5c8600cd4fd6faddbdb9a064cb077306002a9b7546
line:9561385951e6070d08ca4f3d710b6b1f72585c1f0574c477748c09acd01b53ab55216157
line:95619737fd4a82f286ffa9f8424e869992b82434905e67f0daa4c6ce9ddb03e5e97bc6ea
line:95624432f059b029e8e3b3dc089dd5d97fe7bad9bffebbd8cec9365899df8c80e0bd82e3
line:9602417141b1313e73de39561fcf03eb4b3f4f83c7e96f887dc9cbd12ad9689d3c798fcd
line:96042723f059b029e8e3b3dc089dd5d97fe7bad9bffebbd8cec9365899df8c80e0bd82e3

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-john-damascus:editorial-footnote:27fba9aa401f973e09bb:5b8d9b192755528654a0already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8