Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: d14775d14c22446941db65cbc822b01302270f48c030a71a6b89818a7e4f154e
origineel ID: ws-original-introduction:editorial-footnote:fd642e9ac31e6350db59:f37fc84c02b3f1d8cac8 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 5795765cd3f7e350955da40ebed9e7ce0eb945603bcd7f1139642b8123e2ab99 · 125 tekens

Tekst tekstblob openen

Or vessels, τὰ ἰωθ™ντα τῶν σκευῶν. 'Ιὸς also means “venom,” and stains are taken out of rough earthenware in the same manner.

Versies (3)

Versie 654ac4499761fa397387a55306bf2261042848c29996af0ad8d2564f2283c4f6
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford translation and Stephens revision; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:fd642e9ac31e6350db59:f37fc84c02b3f1d8cac8","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-41","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"1535bebbd245f5f180cc44ed2db123e0d32ef2eb8a8ebcaf01cea654099f8f0e"}],"source_library_url":"/library/fd642e9ac31e6350db59/#ws-original-introduction:editorial-footnote:fd642e9ac31e6350db59:f37fc84c02b3f1d8cac8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XX#cite_note-41","translator":"E. Budge (original Oxford translation); W. R. W. Stephens (revision); individual note authors unspecified","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-41"],"body_html":{"$text_sha256":"8b97e3d178ee2bfc2b18c4f799ece548c5aad295143f4e23b3eb9aa3b96b747a"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[41]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"30b7989deea0ce0665ff6b52d3ee9db7bbf2460c2deaa4f8f416c89fd96cf962"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[41]","id":"cite_note-41"},"reference_proofs":[],"source_id":"fd642e9ac31e6350db59","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"bc63cda2444ab622bd469e92c1e593e1d58f7796963612efed41a9cfc43a9927"},"html_sha256":"bc63cda2444ab622bd469e92c1e593e1d58f7796963612efed41a9cfc43a9927","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[24]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"8b97e3d178ee2bfc2b18c4f799ece548c5aad295143f4e23b3eb9aa3b96b747a"},"html_sha256":"8b97e3d178ee2bfc2b18c4f799ece548c5aad295143f4e23b3eb9aa3b96b747a","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[41]/span[2]"},"source_path":"raw/review/chrysostom-statues-source-stage-20261015/fd642e9ac31e6350db59.html","source_record_file":"raw/review/statues-historical-batch-0130/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"4d121bd6f62636a4588692d64c0c68b84354db65789d49a265990cf6df3083dd","source_record_id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:fd642e9ac31e6350db59:f37fc84c02b3f1d8cac8","source_sha256":"bd4cb4eb4c8d14d9ea5e875120a01f60e2538bedf498c658b914d6807f63b0a1","text_sha256":"5795765cd3f7e350955da40ebed9e7ce0eb945603bcd7f1139642b8123e2ab99","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Homilies on the Statues to the People of Antioch","work_id":"chrysostom-statues-oxford-stephens"}

references: [] | work_id: chrysostom-statues-oxford-stephens | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XX#cite_note-41

Versie a4dfd1c503a333db39aa05fef29d95a98bbefeb28c5efa0d5029579b2b5f3b2c
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8b97e3d178ee2bfc2b18c4f799ece548c5aad295143f4e23b3eb9aa3b96b747a"},"id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:fd642e9ac31e6350db59:f37fc84c02b3f1d8cac8","note_source_id":"cite_note-41","original_html":{"$text_sha256":"8b97e3d178ee2bfc2b18c4f799ece548c5aad295143f4e23b3eb9aa3b96b747a"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-41","source_anchor":"cite_note-41","source_html":{"$text_sha256":"8b97e3d178ee2bfc2b18c4f799ece548c5aad295143f4e23b3eb9aa3b96b747a"},"source_sha256":"bd4cb4eb4c8d14d9ea5e875120a01f60e2538bedf498c658b914d6807f63b0a1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XX"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XX

Versie fbe83fc7f77b24c958cc9ecf439841937a4fa04d48bd2c1df8387d877f60188b
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford translation and Stephens revision; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:fd642e9ac31e6350db59:f37fc84c02b3f1d8cac8","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-41","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["21. And that these words are not a vain boast, shall be made manifest to you from things that have already happened. What could be more stupid than the Ninevites? What more devoid of understanding? Yet, nevertheless, these barbarian, foolish people, who had never yet heard any one teaching them wisdom, who had never received such precepts from others, when they heard the prophet saying, “Yet three days, and Nineveh shall be overthrown,” laid aside, within three days, the whole of their evil customs. The fornicator became chaste; the bold man meek; the grasping and extortionate moderate and kind; the slothful industrious. They did not, indeed, reform one, or two, or three, or four vices by way of remedy, but the whole of their iniquity. But whence does this appear, says some one? From the words of the prophet; for the same who had been their accuser, and who had said, that “the cry of their wickedness hath ascended up even to heaven:” himself again bears testimony of an opposite kind, by saying, “God saw that every one departed from their own evil ways.” He does not say, from fornication, or adultery, or theft, but from their “own evil ways.” And how did they depart? As God knew, not as man judged of the matter. After this are we not ashamed, must we not blush, if it turns out that in three days only the barbarians laid aside all their wickedness, but that we, who have been urged and taught during so many days, have not got the better of one bad habit? These men had, moreover, gone to the extreme of wickedness before; for when you hear it said, “The cry of their wickedness is come up before me;” you can understand nothing else than the excess of their wickedness. Nevertheless, within three days they were capable of being transformed to a state of complete virtue. For where the fear of God is, there is no need of days, or of an interval of time; as likewise, on the contrary, days are of no service where there is a want of this fear. For just as in the case of rusted implements, he that rubs them only with water, though he spend a long time on them, will not rid them of all that foulness; but he that puts them in a furnace, will make them presently brighter than even those newly fabricated: so too a soul, stained with the rust of sin, if it cleanse itself slightly, and in a negligent way, and be every day repenting, will gain no further advantage. But if it cast itself into the furnace, as it were, of the fear of God, it will in a very short time purge all away."],"source_library_url":"/library/fd642e9ac31e6350db59/#ws-original-introduction:editorial-footnote:fd642e9ac31e6350db59:f37fc84c02b3f1d8cac8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XX#cite_note-41","translator":"E. Budge (original Oxford translation); W. R. W. Stephens (revision); individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/statues-historical-batch-0130/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"86183e16b8bbbb7a263b17cec3e0fde8a7e0251353b2170fdb4d6c1846f737d1","proof_record_id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:fd642e9ac31e6350db59:f37fc84c02b3f1d8cac8"},"verified":true,"work":"Homilies on the Statues to the People of Antioch","work_id":"chrysostom-statues-oxford-stephens"}

references: [] | work_id: chrysostom-statues-oxford-stephens | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XX#cite_note-41

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[782]1766fbe83fc7f77b24c958cc9ecf439841937a4fa04d48bd2c1df8387d877f60188b
line:78319682a4dfd1c503a333db39aa05fef29d95a98bbefeb28c5efa0d5029579b2b5f3b2c
line:78327386654ac4499761fa397387a55306bf2261042848c29996af0ad8d2564f2283c4f6

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-original-introduction:editorial-footnote:fd642e9ac31e6350db59:f37fc84c02b3f1d8cac8already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8