Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: d144f3be1efe4d8e1413c9c99a9ee1171dd3c3b5b00f477263cf4bb9e244dc4d
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:d0e960f2f18bbf6bc780 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c0491db6e097df054d4063e7bf11d4bcbb4539049adf3ffb6e987a767fc15c2c · 627 tekens

Tekst tekstblob openen

At our previous meeting then the discourse which we addressed to you was upon the ignorance of the Pharisees, and their utter madness, and base attacks. For they drew near to Christ, the Saviour of us all, saying, "By what authority do You do these things, and who gave You this authority?" For what had Christ done? He had cast out of the temple those who were selling sheep and oxen, turtle doves and pigeons; and overturned the tables of the moneychangers, saying, "Take these things hence: and make not My Father's house a house of merchandize." And again, "My house is a house of prayer: but you make it a den of thieves."

Versies (4)

Versie 8128454d754c5d6ca164e8b3543f98769f29ccc9379437faae4a09b86ab6ca83
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:d0e960f2f18bbf6bc780","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 77","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9ea78c144da6fcda395d/#native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:d0e960f2f18bbf6bc780","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm#SERMON%20CXXXIII.","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"9ea78c144da6fcda395d","source_node":{"html":{"$text_sha256":"8f52b4c41b1e7f4072385b944150ecb3d473a7cdae1ee523db2e283111ec8c0d"},"html_sha256":"8f52b4c41b1e7f4072385b944150ecb3d473a7cdae1ee523db2e283111ec8c0d","xpath":"/html/body/p[77]"},"source_paragraph_index":77,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/9ea78c144da6fcda395d.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:d0e960f2f18bbf6bc780","source_sha256":"10c527def33ea4232e53e5c729f5d44624e6b6432f908f5c3686ec3f15aa58fd","text_sha256":"c0491db6e097df054d4063e7bf11d4bcbb4539049adf3ffb6e987a767fc15c2c","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm#SERMON%20CXXXIII.

Versie a28921dcbb78f69b57f019837edae5814aa676530ab9ad72e34ce9fe8ea2e250
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:d0e960f2f18bbf6bc780","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 77","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9ea78c144da6fcda395d/#native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:d0e960f2f18bbf6bc780","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm#SERMON%20CXXXIII.","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:d0e960f2f18bbf6bc780"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm#SERMON%20CXXXIII.

Versie a94c3410c84f69439e4ded76484e32285ad3dd09b29d309fba5dc02facc53d31
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8f52b4c41b1e7f4072385b944150ecb3d473a7cdae1ee523db2e283111ec8c0d"},"id":"native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:d0e960f2f18bbf6bc780","native_node_xpath":"/html/body/p[77]","original_html":{"$text_sha256":"8f52b4c41b1e7f4072385b944150ecb3d473a7cdae1ee523db2e283111ec8c0d"},"source_anchor":"SERMON CXXXIII.","source_html":{"$text_sha256":"8f52b4c41b1e7f4072385b944150ecb3d473a7cdae1ee523db2e283111ec8c0d"},"source_sha256":"10c527def33ea4232e53e5c729f5d44624e6b6432f908f5c3686ec3f15aa58fd","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm

Versie febeb118e51329af2758c25ad7f0d563b2d11832d5e6068dec3879e2417badd3
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:d0e960f2f18bbf6bc780","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 77","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9ea78c144da6fcda395d/#native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:d0e960f2f18bbf6bc780","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm#SERMON%20CXXXIII.","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"9ea78c144da6fcda395d","source_node":{"html":{"$text_sha256":"8f52b4c41b1e7f4072385b944150ecb3d473a7cdae1ee523db2e283111ec8c0d"},"html_sha256":"8f52b4c41b1e7f4072385b944150ecb3d473a7cdae1ee523db2e283111ec8c0d","xpath":"/html/body/p[77]"},"source_paragraph_index":77,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/9ea78c144da6fcda395d.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:d0e960f2f18bbf6bc780","source_sha256":"10c527def33ea4232e53e5c729f5d44624e6b6432f908f5c3686ec3f15aa58fd","text_sha256":"c0491db6e097df054d4063e7bf11d4bcbb4539049adf3ffb6e987a767fc15c2c","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm#SERMON%20CXXXIII.

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[404]1794a28921dcbb78f69b57f019837edae5814aa676530ab9ad72e34ce9fe8ea2e250
line:40514562a94c3410c84f69439e4ded76484e32285ad3dd09b29d309fba5dc02facc53d31
line:40531954febeb118e51329af2758c25ad7f0d563b2d11832d5e6068dec3879e2417badd3
line:405430838128454d754c5d6ca164e8b3543f98769f29ccc9379437faae4a09b86ab6ca83

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:d0e960f2f18bbf6bc780already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8