Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: d13bd2dbabb63ace7b1d82e4e9cea2b7be2173261ae8c6705c05f75918a64e44
origineel ID: ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:dc21250bf773abec6551:0d97d58faec77d5404a4 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 21f39ce8de65b4840c40bc0a4295618e140e8d2225663ba2839955dcf7440913 · 549 tekens

Tekst tekstblob openen

Socrates (H. E. IV. 16) gives an account of the murder of eighty Priests by order of Valens. The Prefect of Nicomedia, being afraid to execute the Emperor’s commands by a public action, put these men on board a ship, as if to send them into exile, but gave orders to the crew to set the vessel on fire on the high seas, and leave the prisoners to their fate. Billius, however, thinks that the reference is to the martyrdom of a single Priest, whose death in this way is described by S. Gregory in his panegyric on Maximus (Or. xxv. 10, p. 461, 462).

Versies (4)

Versie 0e49256d87e7c630a156c40fc22bd4aa14ecb63ecf3370d7431152607a10933a
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:dc21250bf773abec6551:0d97d58faec77d5404a4","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-11","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"2f3094c0672c02627264fe7bb358ca4a7ee25b2cbe1025ebcdfc4313076a50e5"}],"source_library_url":"/library/dc21250bf773abec6551/#ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:dc21250bf773abec6551:0d97d58faec77d5404a4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_33#cite_note-11","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-11"],"body_html":{"$text_sha256":"435b8f9d9da976bc00dbf6192a0856866ab70be8f572e8095f2f32581bf4e3dd"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[11]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"adcb98781f98c11add9f45da6a5bc65d9428bfe8174d1fbc99e6778d268863d6"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[11]","id":"cite_note-11"},"reference_proofs":[],"source_id":"dc21250bf773abec6551","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"be24442d3d1c07b4cb106969c5ae9662119c73db2e0c628a1f72f96d477c4afc"},"html_sha256":"be24442d3d1c07b4cb106969c5ae9662119c73db2e0c628a1f72f96d477c4afc","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"435b8f9d9da976bc00dbf6192a0856866ab70be8f572e8095f2f32581bf4e3dd"},"html_sha256":"435b8f9d9da976bc00dbf6192a0856866ab70be8f572e8095f2f32581bf4e3dd","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[11]/span[2]"},"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/dc21250bf773abec6551.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"c64131e5cd972587d89694541566e21b5f7c5aebb26f9b3b3d29b4cd8408d6b5","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:dc21250bf773abec6551:0d97d58faec77d5404a4","source_sha256":"81688235373cf0831bd9278c95859c8cedda813133928fe6383dca0989d9c741","text_sha256":"21f39ce8de65b4840c40bc0a4295618e140e8d2225663ba2839955dcf7440913","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_33#cite_note-11

Versie 5794f94132219fcb76965ef93f72e35e6c6fab0df0347c3f30bd139f0a91fe6b
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:dc21250bf773abec6551:0d97d58faec77d5404a4","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-11","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"2f3094c0672c02627264fe7bb358ca4a7ee25b2cbe1025ebcdfc4313076a50e5"}],"source_library_url":"/library/dc21250bf773abec6551/#ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:dc21250bf773abec6551:0d97d58faec77d5404a4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_33#cite_note-11","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-11"],"body_html":{"$text_sha256":"435b8f9d9da976bc00dbf6192a0856866ab70be8f572e8095f2f32581bf4e3dd"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[11]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"adcb98781f98c11add9f45da6a5bc65d9428bfe8174d1fbc99e6778d268863d6"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[11]","id":"cite_note-11"},"reference_proofs":[],"source_id":"dc21250bf773abec6551","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"be24442d3d1c07b4cb106969c5ae9662119c73db2e0c628a1f72f96d477c4afc"},"html_sha256":"be24442d3d1c07b4cb106969c5ae9662119c73db2e0c628a1f72f96d477c4afc","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"435b8f9d9da976bc00dbf6192a0856866ab70be8f572e8095f2f32581bf4e3dd"},"html_sha256":"435b8f9d9da976bc00dbf6192a0856866ab70be8f572e8095f2f32581bf4e3dd","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[11]/span[2]"},"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/dc21250bf773abec6551.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"5b6b78996ca20c64362321c4dc603fdb4f4c090c16f57f96665683ecd2593912","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:dc21250bf773abec6551:0d97d58faec77d5404a4","source_sha256":"81688235373cf0831bd9278c95859c8cedda813133928fe6383dca0989d9c741","text_sha256":"21f39ce8de65b4840c40bc0a4295618e140e8d2225663ba2839955dcf7440913","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_33#cite_note-11

Versie 58522f38b8bddc4448332c9897f75cc3a8aaec9f5bf4242a224938df9a3cd250
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"435b8f9d9da976bc00dbf6192a0856866ab70be8f572e8095f2f32581bf4e3dd"},"id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:dc21250bf773abec6551:0d97d58faec77d5404a4","note_source_id":"cite_note-11","original_html":{"$text_sha256":"435b8f9d9da976bc00dbf6192a0856866ab70be8f572e8095f2f32581bf4e3dd"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-11","source_anchor":"cite_note-11","source_html":{"$text_sha256":"435b8f9d9da976bc00dbf6192a0856866ab70be8f572e8095f2f32581bf4e3dd"},"source_sha256":"81688235373cf0831bd9278c95859c8cedda813133928fe6383dca0989d9c741","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_33"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_33

Versie a1ad34cc086cc56f98ae10176f38280fa8d274b2d74208bfd759263e666decfc
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:dc21250bf773abec6551:0d97d58faec77d5404a4","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-11","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["IV. What wild beasts have we let loose upon the bodies of Saints,—like some who have prostituted human nature,—on one single accusation, that of not consenting to their impiety; or defiled ourselves by communion with them, which we avoid like the poison of a snake, not because it injures the body, but because it blackens the depths of the soul? Against whom have we made it a matter of criminal accusation that they buried the dead, whom the very beasts reverenced? And what a charge, worthy of another theatre and of other beasts! What Bishop’s aged flesh have we carded with hooks in the presence of their disciples, impotent to help them save by tears, hung up with Christ, conquering by suffering, and sprinkling the people with their precious blood, and at last carried away to death, to be both crucified and buried and glorified with Christ; with Christ Who conquered the world by such victims and sacrifices? What priests have those contrary elements fire and water divided, raising a strange beacon over the sea, and set on fire together with the ship in which they put to sea? Who (to cover the more numerous part of our woes with a veil of silence) have been accused of inhumanity by the very magistrates who conferred such favour on them? For even if they did obey the lusts of those men, yet at any rate they hated the cruelty of their purpose. The one was opportunism, the other calculation; the one came of the lawlessness of the Emperor, the other of a consciousness of the laws by which they had to judge."],"source_library_url":"/library/dc21250bf773abec6551/#ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:dc21250bf773abec6551:0d97d58faec77d5404a4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_33#cite_note-11","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"18df5e677d5f60deb602f3ff4a4f3b422b939a9ff297d2654d1b7ac856129f09","proof_record_id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:dc21250bf773abec6551:0d97d58faec77d5404a4"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_33#cite_note-11

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[1160]1792a1ad34cc086cc56f98ae10176f38280fa8d274b2d74208bfd759263e666decfc
line:1163123885794f94132219fcb76965ef93f72e35e6c6fab0df0347c3f30bd139f0a91fe6b
line:11632160258522f38b8bddc4448332c9897f75cc3a8aaec9f5bf4242a224938df9a3cd250
line:1163358170e49256d87e7c630a156c40fc22bd4aa14ecb63ecf3370d7431152607a10933a
line:11633634258522f38b8bddc4448332c9897f75cc3a8aaec9f5bf4242a224938df9a3cd250

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:dc21250bf773abec6551:0d97d58faec77d5404a4already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8