Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: d12339e8b3c48b63155a1859d6e09310964fc777c5fdb0cda7786ca7ff28a067
origineel ID: ws-whiston-constitutions:editorial-footnote:8a2f9ea6645edcfe0391:ebbc443d3b2e35266fb3 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: cb3c77d5abb379ef46b6c356de1176d6c1204d56a5860b4660cf26abdf833fa3 · 21 tekens

Tekst tekstblob openen

Prov. xiii. 17., LXX.

Versies (3)

Versie 132b59451809fa1c88e064fc196db9d415771a8acca4e557e5ca2d3eb3e1c9fb
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Whiston English translation considerably altered in Donaldson edition, with Riddle editorial contributions; exact transcription printing unestablished","id":"ws-whiston-constitutions:editorial-footnote:8a2f9ea6645edcfe0391:ebbc443d3b2e35266fb3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-73","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["VIII. Be slow to wrath; for such a one is very prudent, since “he that is hasty of spirit is a very fool.” Be merciful; for “blessed are the merciful: for they shall obtain mercy.” Be sincere, quiet, good, “trembling at the word of God.” Thou shalt not exalt thyself, as did the Pharisee; for “every one that exalteth himself shall be abased,” and “that which is of high esteem with man is abomination with God.” Thou shalt not entertain confidence in thy soul; for “a confident man shall fall into mischief.” Thou shalt not go along with the foolish, but with the wise and righteous; for “he that walketh with wise men shall be wise, but he that walketh with the foolish shall be known.” Receive the afflictions that fall upon thee with an even mind, and the chances of life without over-much sorrow, knowing that a reward shall be given to thee by God, as was given to Job and to Lazarus."],"source_library_url":"/library/8a2f9ea6645edcfe0391/#ws-whiston-constitutions:editorial-footnote:8a2f9ea6645edcfe0391:ebbc443d3b2e35266fb3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VII/Sec._I#cite_note-73","translator":"William Whiston (historical English translation, considerably altered); James Donaldson (editor with notes); Matthew Brown Riddle (additional historical editorial contribution; qualified original-volume and archival identity match; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/whiston-constitutions-batch-0150/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d274acece322ffe2a9eb3a80020bf1942fff81e733bed6123bbd941f664a0b81","proof_record_id":"ws-whiston-constitutions:editorial-footnote:8a2f9ea6645edcfe0391:ebbc443d3b2e35266fb3"},"verified":true,"work":"Constitutions of the Holy Apostles (historical collection), Book VII","work_id":"apostolic-constitutions-book-vii"}

references: [] | work_id: apostolic-constitutions-book-vii | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VII/Sec._I#cite_note-73

Versie 427546a9343e75bf75509ddcaeeff92a61977a84afb1e0b33ede7d0fb5c35320
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Whiston English translation considerably altered in Donaldson edition, with Riddle editorial contributions; exact transcription printing unestablished","id":"ws-whiston-constitutions:editorial-footnote:8a2f9ea6645edcfe0391:ebbc443d3b2e35266fb3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-73","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"76537f7216fc760a60fdf1c196d3c0200f2391a8f537d7729bbca132ca85c649"}],"source_library_url":"/library/8a2f9ea6645edcfe0391/#ws-whiston-constitutions:editorial-footnote:8a2f9ea6645edcfe0391:ebbc443d3b2e35266fb3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VII/Sec._I#cite_note-73","translator":{"$text_sha256":"e1af973fae3501f369df51775006d48b1ce5ce542d5c5e72ba14f989d4be6018"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-73"],"body_html":{"$text_sha256":"8f11ee2992fd84e816b5090b8e70cc511563e1de61aec4099e4b2af66d2de431"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[73]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"2da9fb462ec8ae7f094be2d29e80ab9f50affc8cc5fd80e1aa7c9cbe4ac9ef0f"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[73]","id":"cite_note-73"},"reference_proofs":[],"source_id":"8a2f9ea6645edcfe0391","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"d44d074ec6dba33e54721dc0df23811ce3ad5382ba25cb97cbc8c3efb17ce0cc"},"html_sha256":"d44d074ec6dba33e54721dc0df23811ce3ad5382ba25cb97cbc8c3efb17ce0cc","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[17]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"8f11ee2992fd84e816b5090b8e70cc511563e1de61aec4099e4b2af66d2de431"},"html_sha256":"8f11ee2992fd84e816b5090b8e70cc511563e1de61aec4099e4b2af66d2de431","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[73]/span[2]"},"source_path":"raw/review/apostolic-constitutions-source-stage-20261015/8a2f9ea6645edcfe0391.html","source_record_file":"raw/review/whiston-constitutions-batch-0150/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"abb96ba1ee448e93584cd66125db790c1b92f5377177bb24e7e5b78eea37e0c6","source_record_id":"ws-whiston-constitutions:editorial-footnote:8a2f9ea6645edcfe0391:ebbc443d3b2e35266fb3","source_sha256":"8e7c45388033ce93704ead9243a0a909871291fc6fc070b836b6bf47017d4ae8","text_sha256":"cb3c77d5abb379ef46b6c356de1176d6c1204d56a5860b4660cf26abdf833fa3","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Constitutions of the Holy Apostles (historical collection), Book VII","work_id":"apostolic-constitutions-book-vii"}

references: [] | work_id: apostolic-constitutions-book-vii | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VII/Sec._I#cite_note-73

Versie 92e974292addefc1f6aaf73039cd228a0599525ce7d5df188e2cca71a56f85dc
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8f11ee2992fd84e816b5090b8e70cc511563e1de61aec4099e4b2af66d2de431"},"id":"ws-whiston-constitutions:editorial-footnote:8a2f9ea6645edcfe0391:ebbc443d3b2e35266fb3","note_source_id":"cite_note-73","original_html":{"$text_sha256":"8f11ee2992fd84e816b5090b8e70cc511563e1de61aec4099e4b2af66d2de431"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-73","source_anchor":"cite_note-73","source_html":{"$text_sha256":"8f11ee2992fd84e816b5090b8e70cc511563e1de61aec4099e4b2af66d2de431"},"source_sha256":"8e7c45388033ce93704ead9243a0a909871291fc6fc070b836b6bf47017d4ae8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VII/Sec._I"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VII/Sec._I

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[424]1786132b59451809fa1c88e064fc196db9d415771a8acca4e557e5ca2d3eb3e1c9fb
line:4253267892e974292addefc1f6aaf73039cd228a0599525ce7d5df188e2cca71a56f85dc
line:42538079427546a9343e75bf75509ddcaeeff92a61977a84afb1e0b33ede7d0fb5c35320

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-whiston-constitutions:editorial-footnote:8a2f9ea6645edcfe0391:ebbc443d3b2e35266fb3already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8