Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: d1030a4245b33d0bfc73e126e0b210ab5bd2a504ac781a8f9d3b4f466618678f
origineel ID: ws-original-introduction:source-library-passage:fd642e9ac31e6350db59:5d67c3ca2ef0860a898a · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 598ff2ffeed70fa3735305f8d118e5b440ec2bdf9ab968153c08ae2aa693b08f · 1,462 tekens

Tekst tekstblob openen

11. What sayest thou? tell me, Is he the worse for thy attentions? This is blame to him, but thy praise. Thy praise, that, whilst seeing him thus behave himself, thou didst not desist from doing God’s will in conciliating him. But to him it is blame, because he has not been made better by thy clemency. But “it is far more desirable that others should be blamed because of us, than we because of them.” Make me not this frigid reply, of saying, “I am afraid of its being thought that I made an overture to him out of fear; and that he will therefore despise me the more.” Such a reply indicates a childish and foolish mind, agitated about human approbation. Let him suppose, that it was out of fear you made the first advance to him; your reward will be so much the greater; since, being aware of this beforehand, you still consented to endure all for the fear of God. For he who is in chase of human approbation, and seeks reconciliation for that end, curtails the recompense of reward; but he who is quite sure of the fact, that many will vilify and ridicule him, and even then does not desist, from the attempt at reconciliation, will have a twofold, yea, a threefold crown. And this is indeed the man who does it for the sake of God. Nor tell me, that the man has wronged thee in this, or in that particular; for if he hath displayed, in his conduct towards thee, every kind of iniquity that is in man, yet even so God hath enjoined thee to forgive him all!

Versies (3)

Versie 4372130aa00785c335f4377a4e5f5aad46a8f03dd017c6a44fc7631749cb2e6d
{"author":"John Chrysostom (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford translation and Stephens revision; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:source-library-passage:fd642e9ac31e6350db59:5d67c3ca2ef0860a898a","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 13","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/fd642e9ac31e6350db59/#ws-original-introduction:source-library-passage:fd642e9ac31e6350db59:5d67c3ca2ef0860a898a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XX#mwVQ","translator":"E. Budge (original Oxford translation); W. R. W. Stephens (revision); individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/statues-historical-batch-0130/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"86183e16b8bbbb7a263b17cec3e0fde8a7e0251353b2170fdb4d6c1846f737d1","proof_record_id":"ws-original-introduction:source-library-passage:fd642e9ac31e6350db59:5d67c3ca2ef0860a898a"},"verified":true,"work":"Homilies on the Statues to the People of Antioch","work_id":"chrysostom-statues-oxford-stephens"}

references: [] | work_id: chrysostom-statues-oxford-stephens | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XX#mwVQ

Versie 60192fb73b46525000aa22b060c17d8e58aef5173a4f6e5708894e14a6d4afdc
{"author":"John Chrysostom (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford translation and Stephens revision; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:source-library-passage:fd642e9ac31e6350db59:5d67c3ca2ef0860a898a","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 13","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/fd642e9ac31e6350db59/#ws-original-introduction:source-library-passage:fd642e9ac31e6350db59:5d67c3ca2ef0860a898a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XX#mwVQ","translator":"E. Budge (original Oxford translation); W. R. W. Stephens (revision); individual note authors unspecified","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"fd642e9ac31e6350db59","source_node":{"html":{"$text_sha256":"c7b53b663370fc723701a6abf78b4e84b8f5dc600ed200fc61fc8fe8104de501"},"html_sha256":"c7b53b663370fc723701a6abf78b4e84b8f5dc600ed200fc61fc8fe8104de501","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[13]"},"source_paragraph_index":13,"source_path":"raw/review/chrysostom-statues-source-stage-20261015/fd642e9ac31e6350db59.html","source_record_file":"raw/review/statues-historical-batch-0130/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"4d121bd6f62636a4588692d64c0c68b84354db65789d49a265990cf6df3083dd","source_record_id":"ws-original-introduction:source-library-passage:fd642e9ac31e6350db59:5d67c3ca2ef0860a898a","source_sha256":"bd4cb4eb4c8d14d9ea5e875120a01f60e2538bedf498c658b914d6807f63b0a1","text_sha256":"598ff2ffeed70fa3735305f8d118e5b440ec2bdf9ab968153c08ae2aa693b08f","type":"whole-statues-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Homilies on the Statues to the People of Antioch","work_id":"chrysostom-statues-oxford-stephens"}

references: [] | work_id: chrysostom-statues-oxford-stephens | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XX#mwVQ

Versie 9d4e2feafc06c671598898d45e9fe717bc83a525649f94b139169382a34c9763
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c7b53b663370fc723701a6abf78b4e84b8f5dc600ed200fc61fc8fe8104de501"},"id":"ws-original-introduction:source-library-passage:fd642e9ac31e6350db59:5d67c3ca2ef0860a898a","original_html":{"$text_sha256":"c7b53b663370fc723701a6abf78b4e84b8f5dc600ed200fc61fc8fe8104de501"},"original_node_id":"mwVQ","source_anchor":"mwVQ","source_html":{"$text_sha256":"c7b53b663370fc723701a6abf78b4e84b8f5dc600ed200fc61fc8fe8104de501"},"source_sha256":"bd4cb4eb4c8d14d9ea5e875120a01f60e2538bedf498c658b914d6807f63b0a1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XX"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XX

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[339]17664372130aa00785c335f4377a4e5f5aad46a8f03dd017c6a44fc7631749cb2e6d
line:340196829d4e2feafc06c671598898d45e9fe717bc83a525649f94b139169382a34c9763
line:3402738660192fb73b46525000aa22b060c17d8e58aef5173a4f6e5708894e14a6d4afdc

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-original-introduction:source-library-passage:fd642e9ac31e6350db59:5d67c3ca2ef0860a898aalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8