5. Having therefore laid aside that question as one on which there was a doubt, I asked how they could justify their separation of themselves from all other Christians who had done them no wrong, who throughout the world preserved the order of succession, and were established in the most ancient churches, but had no knowledge whatever as to who were traditors in Africa; and who assuredly could not hold communion with others than those whom they had heard of as occupying the episcopal sees. He answered that the foreign churches had done them no wrong, up to the time when they had consented to the death of those who, as he had said, had suffered in the Macarian persecution. Here I might have said that it was impossible for the innocence of the foreign churches to be affected by the offence given in the time of Macarius, seeing that it could not be proved that he had done with their sanction what he did. I preferred, however, to save time by asking whether, supposing that the foreign churches had, through the cruelties of Macarius, lost their innocence from the time in which they were said to have approved of these, it could even be proved that up to that time the Donatists had remained in unity with the Eastern churches and other parts of the world.
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xliv:body:vii.1.XLIV-p15","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 11","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xliv/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xliv:body:vii.1.XLIV-p15","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XLIV-p15","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-xliv","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"55f5ae94b904ca833a2bf3c77da9da29a2f2b5d91e37e372e27f23bc2092e8bb"},"xml_sha256":"55f5ae94b904ca833a2bf3c77da9da29a2f2b5d91e37e372e27f23bc2092e8bb","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[44]/p[11]"},"source_paragraph_index":11,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"82504ac502288d0fd184d0253e1f62633d23494e54c951b3d53c3dd092e19069","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xliv:body:vii.1.XLIV-p15","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"c943a1ddfa3a8f3e70be716bd75d1e2624c94cda417d34caa2d7199a30462f53","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XLIV — To Eleusius, Glorius, and the Two Felixes","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xliv"}
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xliv:body:vii.1.XLIV-p15","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 11","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xliv/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xliv:body:vii.1.XLIV-p15","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XLIV-p15","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-xliv","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"55f5ae94b904ca833a2bf3c77da9da29a2f2b5d91e37e372e27f23bc2092e8bb"},"xml_sha256":"55f5ae94b904ca833a2bf3c77da9da29a2f2b5d91e37e372e27f23bc2092e8bb","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[44]/p[11]"},"source_paragraph_index":11,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"caecbe5591eb5e5d661c64f5282e03775d14d9a970a61ce53c04bb7a57e54385","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xliv:body:vii.1.XLIV-p15","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"c943a1ddfa3a8f3e70be716bd75d1e2624c94cda417d34caa2d7199a30462f53","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XLIV — To Eleusius, Glorius, and the Two Felixes","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xliv"}
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xliv:body:vii.1.XLIV-p15","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 11","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xliv/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xliv:body:vii.1.XLIV-p15","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XLIV-p15","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-xliv","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"55f5ae94b904ca833a2bf3c77da9da29a2f2b5d91e37e372e27f23bc2092e8bb"},"xml_sha256":"55f5ae94b904ca833a2bf3c77da9da29a2f2b5d91e37e372e27f23bc2092e8bb","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[44]/p[11]"},"source_paragraph_index":11,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"13aa6d059cb3a0c8c5fdd2096f7d3de777dcf1f46c6b9957b1023f1e7b62699a","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xliv:body:vii.1.XLIV-p15","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"c943a1ddfa3a8f3e70be716bd75d1e2624c94cda417d34caa2d7199a30462f53","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XLIV — To Eleusius, Glorius, and the Two Felixes","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xliv"}
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"OriginalClark1872VolumeI-title visually confirmed; nativeNPNFhistorical Schaff editorial layer; exact physical CCEL transcription printing unestablished. Native historical letter dates are not asserted; modern wrappers, prefaces, headers and unbounded letters excluded","id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xliv:body:vii.1.XLIV-p15","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 11","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xliv/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xliv:body:vii.1.XLIV-p15","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XLIV-p15","translator":"John George Cunningham, M.A. (native J. G. Cunningham translation credit; original1872title); Philip Schaff, historical NPNF editor; Marcus Dods, original Clark series editor; individual note authors unspecified; CCEL ThML used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b63222fafbb97bb9318e951ddb9461ed7c25b173f1f25787feec8ff04ccb284f","proof_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xliv:body:vii.1.XLIV-p15"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XLIV — To Eleusius, Glorius, and the Two Felixes","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xliv"}