Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: d0c7d25b40805b2212b68d4dd8ee09a28c92605e53e53b005e53132145459348
origineel ID: native-zachariah-brooks:c5041dd518f7dc304c28:b9ef7416ae5d9d8f7f4a · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 9d45d32b99ac42c1685974e41539c46f6482ddee65a1ecc93c2552b12e07d150 · 2,332 tekens

Tekst tekstblob openen

"And, when the great Harith the son of Khanab, the venerable old man, had said these things, he turned round and said in a loud voice to his believing companions who surrounded him, 'Did you hear, my brothers, what I said to this Jew?' And they said, 'We heard everything which you said, father ours.' And again he said, 'Is it true or not?' And they cried, 'It is true.' And he said, 'If any man fears the sword and denies Christ, let him be separated from among us.' And they cried, 'Far be it from us! Be of good cheer, father ours: we are all like you, and with you will we die for Christ's sake, and no one amongst us will remain after you.' And he cried and said, 'Ye Christian people who surround me, and ye heathens and Jews, hear. If any man of my family and my relations and of my kin denies Christ and joins this Jew, he has no part with me, and he shall not inherit anything that is mine, but all that belongs to me shall go to the expenses of the church that shall be built. But, if any man of my kin does not deny Christ and survives me, he shall inherit my property ; but three fields, whichever the Church shall choose in my estate, shall go to the expenses of the Church.' And, when he had said these things, he turned to the king and said, 'You and everyone who denies Christ I deny. Behold! we stand before you.' And his companions were emboldened, and said, 'Behold! Abraham the patriarch will look upon you and us with you; but everyone who denies Christ and remains alive after you we deny.' And he ordered them to be taken to the gully called Wadiya, and their heads to be cut off and their bodies thrown into it. And they stretched out their hands to heaven and said, 'Christ, our God, come to our aid, and put strength within us, and receive our souls. And may the blood of Thy bondservants, which is shed for Thy sake, smell sweet unto Thee; and make us worthy of Thy sight ; and confess us before Thy Father, as Thou promisedst. And may the church be built, and may a bishop be appointed in the stead of Paul, Thy bond-servant, whose bones they burnt.' And they bade one another farewell; and the old man Harith made the sign over them, and he bowed his head and received the sword. And his companions rushed forward and crowded together and smeared themselves with his blood ; and they were all martyred.

Versies (3)

Versie 086ad158dfb9b65b51d15c4105f99a93ac4c2884aaa8fdcbf8554bf48aae9a8f
{"author":"Anonymous historical compiler of the Syriac Chronicle known as Pseudo-Zachariah (quoted authors and speakers vary; selected later books are not assigned wholesale to Zachariah of Mitylene)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original English title 1899; native 2002 transcription; exact physical printing and dates of individual ancient compiled texts unestablished; missing, partial and unsupported paragraphs and selected notes excluded; native page markers retained","id":"native-zachariah-brooks:c5041dd518f7dc304c28:b9ef7416ae5d9d8f7f4a","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/zachariah08.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 16","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/c5041dd518f7dc304c28/#native-zachariah-brooks:c5041dd518f7dc304c28:b9ef7416ae5d9d8f7f4a","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/zachariah08.htm#p199","translator":"E. W. Brooks / Ernest Walter Brooks (1899 English translation, explicitly allocated books8–9 and preserved text of10/12); F. J. Hamilton credited on original shared title, his allocated books1–7 excluded; J. B. Bury (series editor, no individual English passage attributed); Roger Pearse (2002 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/historical-three-family-batch-0164/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"03c4239d76cb82fd8d7adc863f994069cdc6d5e13195835f2d3d22b4bfdad579","proof_record_id":"native-zachariah-brooks:c5041dd518f7dc304c28:b9ef7416ae5d9d8f7f4a"},"verified":true,"work":"Syriac Chronicle known as Pseudo-Zachariah (Brooks allocated books8–9 and preserved text of10/12)","work_id":"pseudo-zachariah-brooks-1899-selected-books"}

references: [] | work_id: pseudo-zachariah-brooks-1899-selected-books | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/zachariah08.htm#p199

Versie 97a610eb503fb89f3758deaded579563fdcc7580c348a27d3457209c8f9aaf61
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"846b1dc37467e80eff35fee2ab0162ed6d0d4aff872197bf9d71921d9c9b7f93"},"id":"native-zachariah-brooks:c5041dd518f7dc304c28:b9ef7416ae5d9d8f7f4a","native_node_xpath":"/html/body/p[16]","original_html":{"$text_sha256":"846b1dc37467e80eff35fee2ab0162ed6d0d4aff872197bf9d71921d9c9b7f93"},"source_anchor":"p199","source_html":{"$text_sha256":"846b1dc37467e80eff35fee2ab0162ed6d0d4aff872197bf9d71921d9c9b7f93"},"source_sha256":"21f8ec6741f87febe471bac282c8c8b99727d21d4bd219b4db07d63506fbf505","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/zachariah08.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/zachariah08.htm

Versie b23c7ab83b7c6ea8f4074ce7ea413c2c41b3bd86194630396db8f0b9b9d4d7d5
{"author":"Anonymous historical compiler of the Syriac Chronicle known as Pseudo-Zachariah (quoted authors and speakers vary; selected later books are not assigned wholesale to Zachariah of Mitylene)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original English title 1899; native 2002 transcription; exact physical printing and dates of individual ancient compiled texts unestablished; missing, partial and unsupported paragraphs and selected notes excluded; native page markers retained","id":"native-zachariah-brooks:c5041dd518f7dc304c28:b9ef7416ae5d9d8f7f4a","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/zachariah08.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 16","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/c5041dd518f7dc304c28/#native-zachariah-brooks:c5041dd518f7dc304c28:b9ef7416ae5d9d8f7f4a","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/zachariah08.htm#p199","translator":{"$text_sha256":"04a84e2e8b48887a3b9785cc75cd3ae151926453ae90c4ad8aaa2b4940017735"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"c5041dd518f7dc304c28","source_node":{"html":{"$text_sha256":"846b1dc37467e80eff35fee2ab0162ed6d0d4aff872197bf9d71921d9c9b7f93"},"html_sha256":"846b1dc37467e80eff35fee2ab0162ed6d0d4aff872197bf9d71921d9c9b7f93","xpath":"/html/body/p[16]"},"source_paragraph_index":16,"source_path":"raw/review/zachariah-hamilton-brooks-source-stage-20261015/zachariah08.htm","source_record_file":"raw/review/zachariah-hamilton-brooks-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":947486,"source_record_file_sha256":"8075e920f68444a987077576cdc4fb6f477dcc919290e09a4f3a7a3f1c9fb4bd","source_record_id":"native-zachariah-brooks:c5041dd518f7dc304c28:b9ef7416ae5d9d8f7f4a","source_sha256":"21f8ec6741f87febe471bac282c8c8b99727d21d4bd219b4db07d63506fbf505","text_sha256":"9d45d32b99ac42c1685974e41539c46f6482ddee65a1ecc93c2552b12e07d150","type":"whole-zachariah-brooks-native-prose"},"verified":true,"work":"Syriac Chronicle known as Pseudo-Zachariah (Brooks allocated books8–9 and preserved text of10/12)","work_id":"pseudo-zachariah-brooks-1899-selected-books"}

references: [] | work_id: pseudo-zachariah-brooks-1899-selected-books | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/zachariah08.htm#p199

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[562]1798086ad158dfb9b65b51d15c4105f99a93ac4c2884aaa8fdcbf8554bf48aae9a8f
line:1012200b23c7ab83b7c6ea8f4074ce7ea413c2c41b3bd86194630396db8f0b9b9d4d7d5
line:102656497a610eb503fb89f3758deaded579563fdcc7580c348a27d3457209c8f9aaf61
line:5639005b23c7ab83b7c6ea8f4074ce7ea413c2c41b3bd86194630396db8f0b9b9d4d7d5

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-zachariah-brooks:c5041dd518f7dc304c28:b9ef7416ae5d9d8f7f4aalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8