Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: d08aa4228113b277894d54641dc4c51787bca3ce699c47a819958d01ca490301
origineel ID: native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-vii:note:vii.1.VII-p11.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: f7463710cb4d0624951716302ccea772083bac96893bcbb9c0de0c4b823f26cf · 31 tekens

Tekst tekstblob openen

Referring to Manichæan notions.

Versies (4)

Versie 1632643cf38cdd6932aa712524587c0abbcc817a9884250421092c52e0b4a2da
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"OriginalClark1872VolumeI-title visually confirmed; nativeNPNFhistorical Schaff editorial layer; exact physical CCEL transcription printing unestablished. Native historical letter dates are not asserted; modern wrappers, prefaces, headers and unbounded letters excluded","id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-vii:note:vii.1.VII-p11.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1455","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["4. I perceive that all those images which you as well as many others call phantasiæ, may be most conveniently and accurately divided into three classes, according as they originate with the senses, or the imagination, or the faculty of reason. Examples of the first class are when the mind forms within itself and presents to me the image of your face, or of Carthage, or of our departed friend Verecundus, or of any other thing at present or formerly existing, which I have myself seen and perceived. Under the second class come all things which we imagine to have been, or to be so and so: e.g. when, for the sake of illustration in discourse, we ourselves suppose things which have no existence, but which are not prejudicial to truth; or when we call up to our own minds a lively conception of the things described while we read history, or hear, or compose, or refuse to believe fabulous narrations. Thus, according to my own fancy, and as it may occur to my own mind, I picture to myself the appearance of Æneas, or of Medea with her team of winged dragons, or of Chremes, or Parmeno. To this class belong also those things which have been brought forward as true, either by wise men wrapping up some truth in the folds of such inventions, or by foolish men building up various kinds of superstition; e.g. the Phlegethon of Tortures, and the five caves of the nation of darkness, and the North Pole supporting the heavens, and a thousand other prodigies of poets and of heretics. Moreover, we often say, when carrying on a discussion, “Suppose that three worlds, such as the one which we inhabit, were placed one above another;” or, “Suppose the earth to be enclosed within a four-sided figure,” and so on: for all such things we picture to ourselves, and imagine according to the mood and direction of our thoughts. As for the third class of images, it has to do chiefly with numbers and measure; which are found partly in the nature of things, as when the figure of the entire world is discovered, and an image consequent upon this discovery is formed in the mind of one thinking upon it; and partly in sciences, as in geometrical figures and musical harmonies, and in the infinite variety of numerals: which, although they are, as I think, true in themselves as objects of the understanding, are nevertheless the causes of illusive exercises of the imagination, the misleading tendency of which reason itself can only with difficulty withstand; although it is not easy to preserve even the science of reasoning free from this evil, since in our logical divisions and conclusions we form to ourselves, so to speak, calculi or counters to facilitate the process of reasoning."],"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-vii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-vii:note:vii.1.VII-p11.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.VII-p11.1","translator":"John George Cunningham, M.A. (native J. G. Cunningham translation credit; original1872title); Philip Schaff, historical NPNF editor; Marcus Dods, original Clark series editor; individual note authors unspecified; CCEL ThML used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b63222fafbb97bb9318e951ddb9461ed7c25b173f1f25787feec8ff04ccb284f","proof_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-vii:note:vii.1.VII-p11.1"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter VII — To Nebridius","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-vii"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-vii | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.VII-p11.1

Versie 80ef2e33731a09860494cf94fa50b22e1360708933a25693c9ec3570cf6d5e62
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-vii:note:vii.1.VII-p11.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1455","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"24e588b33869faec7f3ce17cafee3f97388e86267c8e929d82535ef0bb51186f"}],"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-vii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-vii:note:vii.1.VII-p11.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.VII-p11.1","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":{"id":"vii.1.VII-p11.1","original_number":"1455"},"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-vii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"b867e8415716425c4557d70c7cd4cc05b8f4a2dbdc0c8dba6432ee160b81a817"},"xml_sha256":"b867e8415716425c4557d70c7cd4cc05b8f4a2dbdc0c8dba6432ee160b81a817","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[7]/p[10]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"6275c1f337e7d868cbcae8979309b141ad7fa9923e8609f56b0ac590f7d4a4ae"},"xml_sha256":"6275c1f337e7d868cbcae8979309b141ad7fa9923e8609f56b0ac590f7d4a4ae","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[7]/p[10]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"caecbe5591eb5e5d661c64f5282e03775d14d9a970a61ce53c04bb7a57e54385","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-vii:note:vii.1.VII-p11.1","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"f7463710cb4d0624951716302ccea772083bac96893bcbb9c0de0c4b823f26cf","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-note"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter VII — To Nebridius","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-vii"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-vii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.VII-p11.1

Versie d8c6410c1b08c2f292865849f8beca9ad5d11c9bb9ba63e5a62f63411c965518
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-vii:note:vii.1.VII-p11.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1455","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"24e588b33869faec7f3ce17cafee3f97388e86267c8e929d82535ef0bb51186f"}],"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-vii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-vii:note:vii.1.VII-p11.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.VII-p11.1","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":{"id":"vii.1.VII-p11.1","original_number":"1455"},"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-vii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"b867e8415716425c4557d70c7cd4cc05b8f4a2dbdc0c8dba6432ee160b81a817"},"xml_sha256":"b867e8415716425c4557d70c7cd4cc05b8f4a2dbdc0c8dba6432ee160b81a817","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[7]/p[10]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"6275c1f337e7d868cbcae8979309b141ad7fa9923e8609f56b0ac590f7d4a4ae"},"xml_sha256":"6275c1f337e7d868cbcae8979309b141ad7fa9923e8609f56b0ac590f7d4a4ae","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[7]/p[10]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"82504ac502288d0fd184d0253e1f62633d23494e54c951b3d53c3dd092e19069","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-vii:note:vii.1.VII-p11.1","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"f7463710cb4d0624951716302ccea772083bac96893bcbb9c0de0c4b823f26cf","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-note"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter VII — To Nebridius","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-vii"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-vii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.VII-p11.1

Versie fb57e0b089af6989870b678903c63bc0faf20672f4db1af47538296ccd527c50
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-vii:note:vii.1.VII-p11.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1455","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"24e588b33869faec7f3ce17cafee3f97388e86267c8e929d82535ef0bb51186f"}],"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-vii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-vii:note:vii.1.VII-p11.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.VII-p11.1","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":{"id":"vii.1.VII-p11.1","original_number":"1455"},"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-vii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"b867e8415716425c4557d70c7cd4cc05b8f4a2dbdc0c8dba6432ee160b81a817"},"xml_sha256":"b867e8415716425c4557d70c7cd4cc05b8f4a2dbdc0c8dba6432ee160b81a817","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[7]/p[10]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"6275c1f337e7d868cbcae8979309b141ad7fa9923e8609f56b0ac590f7d4a4ae"},"xml_sha256":"6275c1f337e7d868cbcae8979309b141ad7fa9923e8609f56b0ac590f7d4a4ae","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[7]/p[10]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"13aa6d059cb3a0c8c5fdd2096f7d3de777dcf1f46c6b9957b1023f1e7b62699a","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-vii:note:vii.1.VII-p11.1","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"f7463710cb4d0624951716302ccea772083bac96893bcbb9c0de0c4b823f26cf","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-note"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter VII — To Nebridius","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-vii"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-vii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.VII-p11.1

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[1161]18071632643cf38cdd6932aa712524587c0abbcc817a9884250421092c52e0b4a2da
line:116011346fb57e0b089af6989870b678903c63bc0faf20672f4db1af47538296ccd527c50
line:11613714880ef2e33731a09860494cf94fa50b22e1360708933a25693c9ec3570cf6d5e62
line:116234146d8c6410c1b08c2f292865849f8beca9ad5d11c9bb9ba63e5a62f63411c965518

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-vii:note:vii.1.VII-p11.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8