Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: d028033fff57b0b34e5d40890a9eb906f4867c7a38deaea1eb28aedf63ba52a1
origineel ID: native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.iv-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: f8f173384697777856eed98aa0e45a43c19c8f3bcdbacbb22690b55a6ce197c6 · 1,134 tekens

Tekst tekstblob openen

“Ye are the image of the invisible God. Whence let not those who would be pious say that idols are images of God, and therefore that it is right to worship them. For the image of God is man. He who wishes to be pious towards God does good to man, because the body of man bears the image of God. But all do not as yet bear His likeness, but the pure mind of the good soul does. However, as we know that man was made after the image and after the likeness of God, we tell you to be pious towards him, that the favour may be accounted as done to God, whose image he is. Therefore it behoves you to give honour to the image of God, which is man—in this wise: food to the hungry, drink to the thirsty, clothing to the naked, care to the sick, shelter to the stranger, and visiting him who is in prison, to help him as you can. And not to speak at length, whatever good things any one wishes for himself, so let him afford to another in need, and then a good reward can be reckoned to him as being pious towards the image of God. And by like reason, if he will not undertake to do these things, he shall be punished as neglecting the image.

Versies (5)

Versie 2f8e1ad5822f3eeefa496c67645691d01bca44aba74bd94d0b4e8c9f99920188
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.iv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xiv.iv-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.iv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xiv.iv-p2","translator":{"$text_sha256":"cf012273ffc87602adb0e1cbd37743c0a49836b3d446d1c2bf77c5fa793a1178"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-peterson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"8b451f7b3ef59ff515d80212e347b5f84a19bb4a7b8f5e2cc7457ecb26d6db09"},"html_sha256":"8b451f7b3ef59ff515d80212e347b5f84a19bb4a7b8f5e2cc7457ecb26d6db09","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[14]/div4[4]/p[2]"},"source_paragraph_index":311,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.iv-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"f8f173384697777856eed98aa0e45a43c19c8f3bcdbacbb22690b55a6ce197c6","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xiv.iv-p2

Versie 35117b5f6f9ddbbcece4bcf54a4c90751d32ac840a951c9a5e2177b9c1f8fe8d
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.iv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xiv.iv-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.iv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xiv.iv-p2","translator":"Peter Peterson, M.A. (qualified identification with Peter Peterson,1847–1899); native allocation Homilies 6–12. Historical English translation and editorial matter; M.B.Riddle editorial role with Roberts/Donaldson/Coxe volume roles; CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/clementine-homilies-batch-0178/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"37a7ce423ea41fd5afa6e7e907780e1fde95fcde321a3ebfeb18d050cd3b1b58","proof_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.iv-p2"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xiv.iv-p2

Versie 6e659a406491d63c580e872a5c0fb5bf8c030477b04c230d5e2647dc5b71978b
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.iv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xiv.iv-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.iv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xiv.iv-p2","translator":{"$text_sha256":"cf012273ffc87602adb0e1cbd37743c0a49836b3d446d1c2bf77c5fa793a1178"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-peterson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"8b451f7b3ef59ff515d80212e347b5f84a19bb4a7b8f5e2cc7457ecb26d6db09"},"html_sha256":"8b451f7b3ef59ff515d80212e347b5f84a19bb4a7b8f5e2cc7457ecb26d6db09","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[14]/div4[4]/p[2]"},"source_paragraph_index":311,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-batch-0178/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.iv-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"f8f173384697777856eed98aa0e45a43c19c8f3bcdbacbb22690b55a6ce197c6","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xiv.iv-p2

Versie 7ad27533f5c3497671c5a5fa26ce9b52d8e375bc0ffb8529bf4d62fb9c610a36
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8b451f7b3ef59ff515d80212e347b5f84a19bb4a7b8f5e2cc7457ecb26d6db09"},"id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.iv-p2","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[14]/div4[4]/p[2]","original_html":{"$text_sha256":"8b451f7b3ef59ff515d80212e347b5f84a19bb4a7b8f5e2cc7457ecb26d6db09"},"source_anchor":"vi.iv.xiv.iv-p2","source_html":{"$text_sha256":"8b451f7b3ef59ff515d80212e347b5f84a19bb4a7b8f5e2cc7457ecb26d6db09"},"source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml

Versie f3766ab877c10bf04fb6a501504d681f690a1763d8c918ba3ee8df040a98e587
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.iv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xiv.iv-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.iv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xiv.iv-p2","translator":{"$text_sha256":"cf012273ffc87602adb0e1cbd37743c0a49836b3d446d1c2bf77c5fa793a1178"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-peterson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"8b451f7b3ef59ff515d80212e347b5f84a19bb4a7b8f5e2cc7457ecb26d6db09"},"html_sha256":"8b451f7b3ef59ff515d80212e347b5f84a19bb4a7b8f5e2cc7457ecb26d6db09","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[14]/div4[4]/p[2]"},"source_paragraph_index":311,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/private-preparation-0001/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.iv-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"f8f173384697777856eed98aa0e45a43c19c8f3bcdbacbb22690b55a6ce197c6","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xiv.iv-p2

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[468]181035117b5f6f9ddbbcece4bcf54a4c90751d32ac840a951c9a5e2177b9c1f8fe8d
line:469167886e659a406491d63c580e872a5c0fb5bf8c030477b04c230d5e2647dc5b71978b
line:469201712f8e1ad5822f3eeefa496c67645691d01bca44aba74bd94d0b4e8c9f99920188
line:46924617f3766ab877c10bf04fb6a501504d681f690a1763d8c918ba3ee8df040a98e587
line:469366757ad27533f5c3497671c5a5fa26ce9b52d8e375bc0ffb8529bf4d62fb9c610a36

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.iv-p2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8