Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie 6e6e08eec5f8d60afa905e4ee12dbdcaa3c2d72b44d6de19a26c53e76a87395a
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1892,"date_label":"1892 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1892,"edition_year":1892,"edition_year_basis":"Historical NPNF II IV copyright 1892; original printed default and per-work translation credits replayed; transcription printing date and individual note authors uncertain","id":"ws-library-full-note:833770de63b0763fe382:cite_note-84","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter XXI.—Texts Explained; Sixthly, Proverbs viii. 22, Continued. Our Lord not said in Scripture to be ‘created,’ or the works to be ‘begotten.’ ‘In the beginning’ means in the case of the works ‘from the beginning.’ Scripture passages explained. We are made by God first, begotten next; creatures by nature, sons by grace. Christ begotten first, made or created afterwards. Sense of ‘First-born of the dead;’ of ‘First-born among many brethren;’ of ‘First-born of all creation,’ contrasted with ‘Only-begotten.’ Further interpretation of ‘beginning of ways,’ and ‘for the works.’ Why a creature could not redeem; why redemption was necessary at all. Texts which contrast the Word and the works.; original source section: Chapter 8, editorial note cite_note-84","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["66. For if, as has been said, because of the resurrection from the dead He is called a beginning, and then a resurrection took place when He, bearing our flesh, had given Himself to death for us, it is evident that His words, ‘He created me a beginning of ways,’ is indicative not of His essence, but of His bodily presence. For to the body death was proper; and in like manner to the bodily presence are the words proper, ‘The Lord created me a beginning of His ways.’ For since the Saviour was thus created according to the flesh, and had become a beginning of things new created, and had our first fruits, viz. that human flesh which He took to Himself, therefore after Him, as is fit, is created also the people to come, David saying, ‘Let this be written for another generation, and the people that shall be created shall praise the Lord.’ And again in the twenty-first Psalm, ‘The generation to come shall declare unto the Lord, and they shall declare His righteousness, unto a people that shall be born whom the Lord made.’ For we shall no more hear, ‘In the day that thou eatest thereof, thou shalt surely die,’ but ‘Where I am, there ye’ shall ‘be also;’ so that we may say, ‘We are His workmanship, created unto good works.’ And again, since God’s work, that is, man, though created perfect, has become wanting through the transgression, and dead by sin, and it was unbecoming that the work of God should remain imperfect (wherefore all the saints were praying concerning this, for instance in the hundred and thirty-seventh Psalm, saying, ‘Lord, Thou shalt requite for me; despise not then the works of Thine hands’); therefore the perfect Word of God puts around Him an imperfect body, and is said to be created ‘for the works;’ that, paying the debt in our stead, He might, by Himself, perfect what was wanting to man. Now immortality was wanting to him, and the way to paradise. This then is what the Saviour says, ‘I glorified Thee on the earth, I perfected the work which Thou hast given Me to do;’ and again, ‘The works which the Father hath given Me to perfect, the same works that I do, bear witness of Me;’ but ‘the works’ He here says that the Father had given Him to perfect, are those for which He is created, saying in the Proverbs, ‘The Lord created me a beginning of His ways, for His works;’ for it is all one to say, ‘The Father hath given me the works,’ and ‘The Lord created me for the works.’"],"source_library_url":"/library/833770de63b0763fe382/#ws-library-full-note:833770de63b0763fe382:cite_note-84","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Against_the_Arians/Against_the_Arians/Discourse_II/Chapter_8#cite_note-84","translator":"John Henry Newman (translation and notes), Archibald Robertson (revision and introductions)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0063/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"7ea58a3a636042cb9a479725b70a7c60b8b607c9d28864957d21ef1237735f5d","proof_record_id":"ws-library-full-note:833770de63b0763fe382:cite_note-84"},"verified":true,"work":"Against the Arians","work_id":"ws-athanasius-supported-1892-833770de63b0763fe382"}references: [] | work_id: ws-athanasius-supported-1892-833770de63b0763fe382 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Against_the_Arians/Against_the_Arians/Discourse_II/Chapter_8#cite_note-84
Versie 94d1d918bcd4af3a4d5f2a2eb6ade95a32119db38628c9f25fd86cb20f533b7f
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1892,"date_label":"1892 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1892,"edition_year":1892,"edition_year_basis":"Historical NPNF II IV copyright 1892; original printed default and per-work translation credits replayed; transcription printing date and individual note authors uncertain","id":"ws-library-full-note:833770de63b0763fe382:cite_note-84","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":{"$text_sha256":"fe02695889f4bf010a007474967700071acd0912e32a79a8fb7d913e20968953"},"semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"f2e705b7fbeb3bf8550333d03a0de00c8e0bfe85b4b1fd56eae2bc06408a67d6"}],"source_library_url":"/library/833770de63b0763fe382/#ws-library-full-note:833770de63b0763fe382:cite_note-84","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Against_the_Arians/Against_the_Arians/Discourse_II/Chapter_8#cite_note-84","translator":"John Henry Newman (translation and notes), Archibald Robertson (revision and introductions)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-84"],"body_html":{"$text_sha256":"8667514fd7415b8ee5491dc7c54e4a6e84d98bd2a52c58db7fa057c680c535ee"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[84]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"aec14de3a449f2bf7274b292a188d0c044ca0049a57bd334cb374fc18fb86b27"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[84]","id":"cite_note-84"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-84","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3b92e1752fb099cce88155bf13218bc6a24843a9d42934278665809230c650cb"},"dom_serialized_sha256":"3b92e1752fb099cce88155bf13218bc6a24843a9d42934278665809230c650cb","original_node_id":"mwBA","source_id":"833770de63b0763fe382","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/833770de63b0763fe382.html","source_sha256":"4e304d47d6bac2ca698ef727b1f2a67a6e74da79ddbb015ff539ae8bd5d5261d","text":{"$text_sha256":"232f8a744a993d43df539a768cd2d046de0534c2b2c0fe59edf8d4eec9ddd13d"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"95dbda04a7dfd18d71438f94d50f66fb2bf795cc7ab6254bc41873496f86b751"},"dom_serialized_sha256":"95dbda04a7dfd18d71438f94d50f66fb2bf795cc7ab6254bc41873496f86b751","original_node_id":"cite_ref-84","source_id":"833770de63b0763fe382","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/833770de63b0763fe382.html","source_sha256":"4e304d47d6bac2ca698ef727b1f2a67a6e74da79ddbb015ff539ae8bd5d5261d","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[11]/sup[9]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"embedded_speaker_or_document_uncertainty":false,"historical_author_review":{"native_opening_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3b92e1752fb099cce88155bf13218bc6a24843a9d42934278665809230c650cb"},"dom_serialized_sha256":"3b92e1752fb099cce88155bf13218bc6a24843a9d42934278665809230c650cb","original_node_id":"mwBA","original_text":{"$text_sha256":"232f8a744a993d43df539a768cd2d046de0534c2b2c0fe59edf8d4eec9ddd13d"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"361fd0f25994c4174024f61a58471a4a76802cdb9355f1a683db97f88ee8e19e"},"dom_serialized_sha256":"361fd0f25994c4174024f61a58471a4a76802cdb9355f1a683db97f88ee8e19e","original_node_id":"mwHw","original_text":{"$text_sha256":"2678eba555a8bfe3ef9caec7e10f5a3069161c8b09496813f9f0f716b89b9626"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"818a2ad8e31d0635028f466a2b6eb8d53e6919a772aaa14b2f0dfa90ac09389d"},"dom_serialized_sha256":"818a2ad8e31d0635028f466a2b6eb8d53e6919a772aaa14b2f0dfa90ac09389d","original_node_id":"mwgQ","original_text":{"$text_sha256":"fad1954b45fdb430457cc8908544750652d7914795261aaec9fa3356c55a8921"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"63c6fab1699514bdafd235b064a5e6b34126b2327af5ed59b914cef5e9ee226d"},"dom_serialized_sha256":"63c6fab1699514bdafd235b064a5e6b34126b2327af5ed59b914cef5e9ee226d","original_node_id":"mwzQ","original_text":{"$text_sha256":"e02d732a65d323f906fd48bb3918cb130171060d035a1153428160763b1d2608"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e3c649040844a81d385554e4b960b29112bf667197e53228e6b120283ddd500d"},"dom_serialized_sha256":"e3c649040844a81d385554e4b960b29112bf667197e53228e6b120283ddd500d","original_node_id":"mwARc","original_text":{"$text_sha256":"a6433d9b045bf941b700a3e419e098d8001542a4008d361236798b059dce3da8"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"450f4807fa67046cceabd5c940a64e5430f02bbe06a38c34a44b440e9e5bf061"},"dom_serialized_sha256":"450f4807fa67046cceabd5c940a64e5430f02bbe06a38c34a44b440e9e5bf061","original_node_id":"mwAXY","original_text":{"$text_sha256":"2b85356d3863e69ce1e6ea2547731395a76a01e4d463cfe0232cabdb3dfd7618"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0b5df806eb6df2719ef21ed5c64fb04e15d326c22ea82b0ede1f4a20ff9f497e"},"dom_serialized_sha256":"0b5df806eb6df2719ef21ed5c64fb04e15d326c22ea82b0ede1f4a20ff9f497e","original_node_id":"mwAaI","original_text":{"$text_sha256":"e011cc579f6a10bde0b6c2b554767598d87e6ea614a05073cddf444654ffeba1"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c151868105c93f3e2ec40b22bb811016136aa416afab215a00c6f5c80092c102"},"dom_serialized_sha256":"c151868105c93f3e2ec40b22bb811016136aa416afab215a00c6f5c80092c102","original_node_id":"mwAhc","original_text":{"$text_sha256":"1f33da5f0c292438508479e286c3076b583b94289056dda48dfc75e5fedba753"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}],"original_catalogue_membership":{"original_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9605207125af351546c46bcada4cbd5ba30afd02dab5a27eff5c82bf24bfed4e"},"dom_serialized_sha256":"9605207125af351546c46bcada4cbd5ba30afd02dab5a27eff5c82bf24bfed4e","original_node_id":"mwFQ","source_id":"deaa94b924dcd39d8353","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage5/deaa94b924dcd39d8353.html","source_sha256":"3e3565e3c0ac7e0b97aa6fd3e45fe4b081bc57eb3c196b897ab49449662b01a2","text":"Chapter 8","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[8]/a"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Against_the_Arians/Against_the_Arians/Discourse_II"},"scope":"Historical edition work attribution only; embedded quotations are not asserted to be the compiler’s own opinion. Introduction writers and collective or anonymous sources remain distinct."},"original_body_boundary":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3b92e1752fb099cce88155bf13218bc6a24843a9d42934278665809230c650cb"},"dom_serialized_sha256":"3b92e1752fb099cce88155bf13218bc6a24843a9d42934278665809230c650cb","original_node_id":"mwBA","original_text":{"$text_sha256":"232f8a744a993d43df539a768cd2d046de0534c2b2c0fe59edf8d4eec9ddd13d"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_translation_credit_witnesses":[{"first_ocr_line_1_based":413,"last_ocr_line_1_based":415,"original_text":{"$text_sha256":"3c59286849ef8c927e2e2cb975d1d39e5c1d7656fed2bf6dc48c6f38c4eb6660"},"sha256":"3c59286849ef8c927e2e2cb975d1d39e5c1d7656fed2bf6dc48c6f38c4eb6660","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn04schauoft.ocr.txt","source_sha256":"ae54c8bac8d2acad6c3d9d3eedc26fb4084254fd4fec6b906b0d32831467b3b3","utf8_byte_end":20328,"utf8_byte_start":20069},{"first_ocr_line_1_based":332,"last_ocr_line_1_based":334,"original_text":"15. Against the Arians (Orationes contra Arianos IV.), translation and notes of Newman, revised \n\nby Rev. A. Robertson 303 \n","sha256":"4974ef09205d730bd3ac52ab1fed6577fad553d0460ca65b1126b6368a037e3e","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn04schauoft.ocr.txt","source_sha256":"ae54c8bac8d2acad6c3d9d3eedc26fb4084254fd4fec6b906b0d32831467b3b3","utf8_byte_end":18071,"utf8_byte_start":17930}],"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"56d9f253bf0dea6bce2e210c35e5b650f19661691cd0a96300c36909f053f1e6"},"dom_serialized_sha256":"56d9f253bf0dea6bce2e210c35e5b650f19661691cd0a96300c36909f053f1e6","original_node_id":"mwPQ","source_id":"484e992a671e138681ae","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/484e992a671e138681ae.html","source_sha256":"5e7c5a4479c2213165792e8ab7e7ad57aa636cc87abaa21ca28a3a1da59420df","text":"Against the Arians","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[21]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed","translation_credit_policy":"Original printed default: translations and notes by A. Robertson except explicitly stated alternatives; introductions always by Robertson."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-84","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[{"$text_sha256":"232f8a744a993d43df539a768cd2d046de0534c2b2c0fe59edf8d4eec9ddd13d"}],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9605207125af351546c46bcada4cbd5ba30afd02dab5a27eff5c82bf24bfed4e"},"dom_serialized_sha256":"9605207125af351546c46bcada4cbd5ba30afd02dab5a27eff5c82bf24bfed4e","original_node_id":"mwFQ","source_id":"deaa94b924dcd39d8353","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage5/deaa94b924dcd39d8353.html","source_sha256":"3e3565e3c0ac7e0b97aa6fd3e45fe4b081bc57eb3c196b897ab49449662b01a2","text":"Chapter 8","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[8]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"56d9f253bf0dea6bce2e210c35e5b650f19661691cd0a96300c36909f053f1e6"},"dom_serialized_sha256":"56d9f253bf0dea6bce2e210c35e5b650f19661691cd0a96300c36909f053f1e6","original_node_id":"mwPQ","source_id":"484e992a671e138681ae","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/484e992a671e138681ae.html","source_sha256":"5e7c5a4479c2213165792e8ab7e7ad57aa636cc87abaa21ca28a3a1da59420df","text":"Against the Arians","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[21]/a"}],"owner_verified_section_label":{"$text_sha256":"10fa8c641344b5ac0d23c7d73bae4b12e920130a23eda1720cd15b5bbeb54a1f"},"record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"833770de63b0763fe382","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Against_the_Arians/Against_the_Arians/Discourse_II/Chapter_8","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Against_the_Arians"},"reference_proofs":[],"source_id":"833770de63b0763fe382","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"df4b5bbc78ca49a354654189ceef16688653afa7fb30790539c3d77fbd224fa3"},"html_sha256":"df4b5bbc78ca49a354654189ceef16688653afa7fb30790539c3d77fbd224fa3","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[11]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"8667514fd7415b8ee5491dc7c54e4a6e84d98bd2a52c58db7fa057c680c535ee"},"html_sha256":"8667514fd7415b8ee5491dc7c54e4a6e84d98bd2a52c58db7fa057c680c535ee","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[84]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/833770de63b0763fe382.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0063/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"dd49dbe3054fe04fbc7ca500ef3a89b7f3f00a000d72280b3d40ac29e3027b93","source_record_id":"ws-library-full-note:833770de63b0763fe382:cite_note-84","source_sha256":"4e304d47d6bac2ca698ef727b1f2a67a6e74da79ddbb015ff539ae8bd5d5261d","text_sha256":"e4ff4303c133cb7111f313d072e88affc406398dd61e9868b0c26c2dd1f9f198","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Against the Arians","work_id":"ws-athanasius-supported-1892-833770de63b0763fe382"}references: [] | work_id: ws-athanasius-supported-1892-833770de63b0763fe382 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Against_the_Arians/Against_the_Arians/Discourse_II/Chapter_8#cite_note-84