Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

complete-original-note-body

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: d00fbc5187554e4baedb4c3aa466394e007c801f28ccefeec30de53effba5f1d
origineel ID: ecc4a3bab3122918903e:cite_note-17 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: fccbd5849855530c674795c2e2046b034e046e2156628c92c3bd66cffc5a9c8d · 1,132 tekens

Tekst tekstblob openen

1 Cor. xiii. 2. The Authorized Version and the Vulgate render more correctly, “mysteries.” From Palmer (see p. 118, note 3, above), we learn that “the Fathers gave the name of sacrament or mystery to everything which conveyed one signification or property to unassisted reason, and another to faith;” while, at the same time, they counted Baptism and the Lord’s Supper as the two great sacraments. The sacraments, then, used in this sense are “varied in their periods,” and Augustin, in Ps. lxxiii. 2, speaks of distinguishing between the sacraments of the Old Testament and the sacraments of the New. “Sacramenta novi Testamenti” he says, “dant salutem, sacramenta veteris Testamenti promiserunt salvatorem.” So also in Ps. xlvi. he says: “Our Lord God varying, indeed, the sacraments of the words, but commending unto us one faith, hath diffused through the sacred Scriptures manifoldly and variously the faith in which we live, and by which we live. For one and the same thing is said in many ways, that it may be varied in the manner of speaking in order to prevent aversion, but may be preserved as one with a view to concord.”

Versies (5)

Versie 13a19e07542695c4f4914a2706b4d706c671957397d7217034b99dfa2498115b
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"c6447d5dd5623e2892635a86d0a0a0c2b4719155ddae658df63e0e4e376a110e","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":7,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. xiii. 2","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":2,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. xiii. 2","start":0,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[2]},{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"25efceaca8ce6a9c669a5809fee0d10f0bf18cd610f0fa0253b10374f4805639","book":"PSA","book_context_end":489,"book_context_start":487,"chapter":73,"chapter_context_end":497,"chapter_context_start":491,"end":500,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. lxxiii. 2","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":2,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. lxxiii. 2","start":487,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":500,"verse_segment_start":499,"verses":[2]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":7,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. xiii. 2","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[2]},{"book":"PSA","book_context_end":489,"book_context_start":487,"chapter":73,"chapter_context_end":497,"chapter_context_start":491,"end":500,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. lxxiii. 2","start":487,"verse_segment_end":500,"verse_segment_start":499,"verses":[2]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"ecc4a3bab3122918903e:cite_note-17","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-17","original_backlinks":["#cite_ref-17"],"original_html":{"$text_sha256":"334c3b530ab97604952c817fe956af3357a0a0ccd3c07825a61d859635d81914"},"original_node_html_sha256":"334c3b530ab97604952c817fe956af3357a0a0ccd3c07825a61d859635d81914","original_note_container_html":{"$text_sha256":"523cda9e5832ac07fffc52bdb7fdec26afdf053de4a5b0c3610b4523cafca999"},"original_note_number":"17","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-17","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"ecc4a3bab3122918903e","source_sha256":"826e742031f9ce23f22e43e0297cc3bdb22d02db3771e87a2f2202cacad46740","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Confessions/Book_XIII/Chapter_18","source_volume":"Volume_I","text":{"$text_sha256":"fccbd5849855530c674795c2e2046b034e046e2156628c92c3bd66cffc5a9c8d"},"work_group_id":"NPNF-I-Volume_I"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-bulk-parts/part002/ecc4a3bab3122918903e.jsonl","original_note_record_file_sha256":"3bdd7fa28367e5cfdeac3de19ec67f0dc044268fd1d313f7a942ea75e5fa5092","original_note_text_sha256":"fccbd5849855530c674795c2e2046b034e046e2156628c92c3bd66cffc5a9c8d","original_text_normalized_dedup_sha256":"fc8db440da2263eec658dadb8c75ffb1b5f552add49ce0d2649e16a967c7aa1a","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[{"cause":"missing-or-negative-arabic-verse","end":743,"source_notation":"Ps. xlvi. he says: “Ou","start":721}],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-17","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwOg","note_anchor":"cite_note-17","original_paragraph_html_sha256":"14fedc1aa0947d4609e36b4fd3af456fea4615bcfc11ace8a537beacc34e98cc","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/ecc4a3bab3122918903e.html","source_sha256":"826e742031f9ce23f22e43e0297cc3bdb22d02db3771e87a2f2202cacad46740","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Confessions/Book_XIII/Chapter_18"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Confessions/Book_XIII/Chapter_18

Versie 1ef4075ea3a541fbd9f3ac538d837d978e40e0d9284db8dbe7daec36a28a619e
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"c6447d5dd5623e2892635a86d0a0a0c2b4719155ddae658df63e0e4e376a110e","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":7,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. xiii. 2","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":2,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. xiii. 2","start":0,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[2]},{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"25efceaca8ce6a9c669a5809fee0d10f0bf18cd610f0fa0253b10374f4805639","book":"PSA","book_context_end":489,"book_context_start":487,"chapter":73,"chapter_context_end":497,"chapter_context_start":491,"end":500,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. lxxiii. 2","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":2,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. lxxiii. 2","start":487,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":500,"verse_segment_start":499,"verses":[2]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":7,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. xiii. 2","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[2]},{"book":"PSA","book_context_end":489,"book_context_start":487,"chapter":73,"chapter_context_end":497,"chapter_context_start":491,"end":500,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. lxxiii. 2","start":487,"verse_segment_end":500,"verse_segment_start":499,"verses":[2]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"ecc4a3bab3122918903e:cite_note-17","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-17","original_backlinks":["#cite_ref-17"],"original_html":{"$text_sha256":"334c3b530ab97604952c817fe956af3357a0a0ccd3c07825a61d859635d81914"},"original_node_html_sha256":"334c3b530ab97604952c817fe956af3357a0a0ccd3c07825a61d859635d81914","original_note_container_html":{"$text_sha256":"523cda9e5832ac07fffc52bdb7fdec26afdf053de4a5b0c3610b4523cafca999"},"original_note_number":"17","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-17","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"ecc4a3bab3122918903e","source_sha256":"826e742031f9ce23f22e43e0297cc3bdb22d02db3771e87a2f2202cacad46740","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Confessions/Book_XIII/Chapter_18","source_volume":"Volume_I","text":{"$text_sha256":"fccbd5849855530c674795c2e2046b034e046e2156628c92c3bd66cffc5a9c8d"},"work_group_id":"NPNF-I-Volume_I"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-bulk-parts/part002/ecc4a3bab3122918903e.jsonl","original_note_record_file_sha256":"3bdd7fa28367e5cfdeac3de19ec67f0dc044268fd1d313f7a942ea75e5fa5092","original_note_text_sha256":"fccbd5849855530c674795c2e2046b034e046e2156628c92c3bd66cffc5a9c8d","original_text_normalized_dedup_sha256":"fc8db440da2263eec658dadb8c75ffb1b5f552add49ce0d2649e16a967c7aa1a","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[{"cause":"missing-or-negative-arabic-verse","end":743,"source_notation":"Ps. xlvi. he says: “Ou","start":721}],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-17","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwOg","note_anchor":"cite_note-17","original_paragraph_html_sha256":"14fedc1aa0947d4609e36b4fd3af456fea4615bcfc11ace8a537beacc34e98cc","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/ecc4a3bab3122918903e.html","source_sha256":"826e742031f9ce23f22e43e0297cc3bdb22d02db3771e87a2f2202cacad46740","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Confessions/Book_XIII/Chapter_18"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Confessions/Book_XIII/Chapter_18

Versie 3e64cbe9763e0d268a43a40b04d0d6732ab1bf8b5c83187320fbf15052e7bf00
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"c6447d5dd5623e2892635a86d0a0a0c2b4719155ddae658df63e0e4e376a110e","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":7,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. xiii. 2","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":2,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. xiii. 2","start":0,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[2]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":7,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. xiii. 2","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[2]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"c6447d5dd5623e2892635a86d0a0a0c2b4719155ddae658df63e0e4e376a110e","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":7,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. xiii. 2","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":2,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. xiii. 2","start":0,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[2]},{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"25efceaca8ce6a9c669a5809fee0d10f0bf18cd610f0fa0253b10374f4805639","book":"PSA","book_context_end":489,"book_context_start":487,"chapter":73,"chapter_context_end":497,"chapter_context_start":491,"end":500,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. lxxiii. 2","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":2,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. lxxiii. 2","start":487,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":500,"verse_segment_start":499,"verses":[2]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":7,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. xiii. 2","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[2]},{"book":"PSA","book_context_end":489,"book_context_start":487,"chapter":73,"chapter_context_end":497,"chapter_context_start":491,"end":500,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. lxxiii. 2","start":487,"verse_segment_end":500,"verse_segment_start":499,"verses":[2]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"ecc4a3bab3122918903e:cite_note-17","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-17","original_backlinks":["#cite_ref-17"],"original_html":{"$text_sha256":"334c3b530ab97604952c817fe956af3357a0a0ccd3c07825a61d859635d81914"},"original_node_html_sha256":"334c3b530ab97604952c817fe956af3357a0a0ccd3c07825a61d859635d81914","original_note_container_html":{"$text_sha256":"523cda9e5832ac07fffc52bdb7fdec26afdf053de4a5b0c3610b4523cafca999"},"original_note_number":"17","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-17","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"ecc4a3bab3122918903e","source_sha256":"826e742031f9ce23f22e43e0297cc3bdb22d02db3771e87a2f2202cacad46740","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Confessions/Book_XIII/Chapter_18","source_volume":"Volume_I","text":{"$text_sha256":"fccbd5849855530c674795c2e2046b034e046e2156628c92c3bd66cffc5a9c8d"},"work_group_id":"NPNF-I-Volume_I"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-bulk-parts/part002/ecc4a3bab3122918903e.jsonl","original_note_record_file_sha256":"3bdd7fa28367e5cfdeac3de19ec67f0dc044268fd1d313f7a942ea75e5fa5092","original_note_text_sha256":"fccbd5849855530c674795c2e2046b034e046e2156628c92c3bd66cffc5a9c8d","original_text_normalized_dedup_sha256":"fc8db440da2263eec658dadb8c75ffb1b5f552add49ce0d2649e16a967c7aa1a","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[{"cause":"missing-or-negative-arabic-verse","end":743,"source_notation":"Ps. xlvi. he says: “Ou","start":721}],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-17","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwOg","note_anchor":"cite_note-17","original_paragraph_html_sha256":"14fedc1aa0947d4609e36b4fd3af456fea4615bcfc11ace8a537beacc34e98cc","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/ecc4a3bab3122918903e.html","source_sha256":"826e742031f9ce23f22e43e0297cc3bdb22d02db3771e87a2f2202cacad46740","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Confessions/Book_XIII/Chapter_18"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Confessions/Book_XIII/Chapter_18

Versie 834fad6ea5716e8ed4b6b319c419a3f8d0b9f0b8a350346505e1ca47f4815343
{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"ecc4a3bab3122918903e:cite_note-17","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-17","original_backlinks":["#cite_ref-17"],"original_html":{"$text_sha256":"334c3b530ab97604952c817fe956af3357a0a0ccd3c07825a61d859635d81914"},"original_node_html_sha256":"334c3b530ab97604952c817fe956af3357a0a0ccd3c07825a61d859635d81914","original_note_container_html":{"$text_sha256":"523cda9e5832ac07fffc52bdb7fdec26afdf053de4a5b0c3610b4523cafca999"},"original_note_number":"17","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-17","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"ecc4a3bab3122918903e","source_sha256":"826e742031f9ce23f22e43e0297cc3bdb22d02db3771e87a2f2202cacad46740","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Confessions/Book_XIII/Chapter_18","source_volume":"Volume_I","work_group_id":"NPNF-I-Volume_I"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Confessions/Book_XIII/Chapter_18

Versie e3eb440da138b33ea5a52d6050dff6692cf9413b2fbc1728c2d3066378394d4c
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"c6447d5dd5623e2892635a86d0a0a0c2b4719155ddae658df63e0e4e376a110e","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":7,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. xiii. 2","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":2,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. xiii. 2","start":0,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[2]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":7,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. xiii. 2","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[2]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"c6447d5dd5623e2892635a86d0a0a0c2b4719155ddae658df63e0e4e376a110e","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":7,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. xiii. 2","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":2,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. xiii. 2","start":0,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[2]},{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"25efceaca8ce6a9c669a5809fee0d10f0bf18cd610f0fa0253b10374f4805639","book":"PSA","book_context_end":489,"book_context_start":487,"chapter":73,"chapter_context_end":497,"chapter_context_start":491,"end":500,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. lxxiii. 2","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":2,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. lxxiii. 2","start":487,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":500,"verse_segment_start":499,"verses":[2]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":7,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. xiii. 2","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[2]},{"book":"PSA","book_context_end":489,"book_context_start":487,"chapter":73,"chapter_context_end":497,"chapter_context_start":491,"end":500,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. lxxiii. 2","start":487,"verse_segment_end":500,"verse_segment_start":499,"verses":[2]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"ecc4a3bab3122918903e:cite_note-17","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-17","original_backlinks":["#cite_ref-17"],"original_html":{"$text_sha256":"334c3b530ab97604952c817fe956af3357a0a0ccd3c07825a61d859635d81914"},"original_node_html_sha256":"334c3b530ab97604952c817fe956af3357a0a0ccd3c07825a61d859635d81914","original_note_container_html":{"$text_sha256":"523cda9e5832ac07fffc52bdb7fdec26afdf053de4a5b0c3610b4523cafca999"},"original_note_number":"17","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-17","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"ecc4a3bab3122918903e","source_sha256":"826e742031f9ce23f22e43e0297cc3bdb22d02db3771e87a2f2202cacad46740","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Confessions/Book_XIII/Chapter_18","source_volume":"Volume_I","text":{"$text_sha256":"fccbd5849855530c674795c2e2046b034e046e2156628c92c3bd66cffc5a9c8d"},"work_group_id":"NPNF-I-Volume_I"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-bulk-parts/part002/ecc4a3bab3122918903e.jsonl","original_note_record_file_sha256":"3bdd7fa28367e5cfdeac3de19ec67f0dc044268fd1d313f7a942ea75e5fa5092","original_note_text_sha256":"fccbd5849855530c674795c2e2046b034e046e2156628c92c3bd66cffc5a9c8d","original_text_normalized_dedup_sha256":"fc8db440da2263eec658dadb8c75ffb1b5f552add49ce0d2649e16a967c7aa1a","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[{"cause":"missing-or-negative-arabic-verse","end":743,"source_notation":"Ps. xlvi. he says: “Ou","start":721}],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-17","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwOg","note_anchor":"cite_note-17","original_paragraph_html_sha256":"14fedc1aa0947d4609e36b4fd3af456fea4615bcfc11ace8a537beacc34e98cc","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/ecc4a3bab3122918903e.html","source_sha256":"826e742031f9ce23f22e43e0297cc3bdb22d02db3771e87a2f2202cacad46740","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Confessions/Book_XIII/Chapter_18"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Confessions/Book_XIII/Chapter_18

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
line:1717381834fad6ea5716e8ed4b6b319c419a3f8d0b9f0b8a350346505e1ca47f4815343
line:2777310124e3eb440da138b33ea5a52d6050dff6692cf9413b2fbc1728c2d3066378394d4c
line:27773119973e64cbe9763e0d268a43a40b04d0d6732ab1bf8b5c83187320fbf15052e7bf00
line:41158104921ef4075ea3a541fbd9f3ac538d837d978e40e0d9284db8dbe7daec36a28a619e
line:411581307313a19e07542695c4f4914a2706b4d706c671957397d7217034b99dfa2498115b

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ecc4a3bab3122918903e:cite_note-17processed_not_found_in_observed_live0