Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: cfff2b60da09973fc75a66c55b1d1d003694c9f5eaed2c650ca5bf29a81cc576
origineel ID: ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:121a41eff3c5f7b744dd:cb54dfeeb9125c028a91 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 34f2dde04525a8c453c3f7bd86ea81f718367fe82f7fc120425a100fa151b48b · 2,376 tekens

Tekst tekstblob openen

But we, on the contrary, do not require that any one should be compelled, whether he is willing or unwilling, to worship our God, who is the God of all men; nor are we angry if any one does not worship Him. For we trust in the majesty of Him who has power to avenge contempt shown towards Himself, as also He has power to avenge the calamities and injuries inflicted on His servants. And therefore, when we suffer such impious things, we do not resist even in word; but we remit vengeance to God, not as they act who would have it appear that they are defenders of their gods, and rage without restraint against those who do not worship them. From which it may be understood how it is not good to worship their gods, since men ought to have been led to that which is good by good, and not by evil; but because this is evil, even its office is destitute of good. But they who destroy religious systems must be punished. Have we destroyed them in a worse manner than the nation of the Egyptians, who worship the most disgraceful figures of beasts and cattle, and adore as gods some things which it is even shameful to speak of? Have we done worse than those same who, when they say that they worship the gods, yet publicly and shamefully deride them?—for they even allow pantomimic representations of them to be acted with laughter and pleasure. What kind of a religion is this, or how great must that majesty be considered, which is adored in temples and mocked in theatres? And they who have done these things do not suffer the vengeance of the injured deity, but even go away honoured and praised. Do we destroy them in a worse manner than certain philosophers, who say that there are no gods at all, but that all things are spontaneously produced, and that all things which are done happen by chance? Do we destroy them in a worse manner than the Epicureans, who admit the existence of gods, but deny that they regard anything, and say that they are neither angry nor are influenced by favour? By which words they plainly persuade men that they are not to be worshipped at all, inasmuch as they neither regard their worshippers, nor are angry with those who do not worship them. Moreover, when they argue against fears, they endeavour to effect nothing else than that no one should fear the gods. And yet these things are willingly heard by men, and discussed with impunity.

Versies (3)

Versie 4811230dadf7aa6b007485da98d33da93dd9a478f20676e9413005a05e9c9886
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"51a1ac2b971f33e422a258a820ff4ee16204d4cdd1ce03ccb52dfb2f752b5e00"},"id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:121a41eff3c5f7b744dd:cb54dfeeb9125c028a91","original_html":{"$text_sha256":"51a1ac2b971f33e422a258a820ff4ee16204d4cdd1ce03ccb52dfb2f752b5e00"},"original_node_id":"mwDw","source_anchor":"mwDw","source_html":{"$text_sha256":"51a1ac2b971f33e422a258a820ff4ee16204d4cdd1ce03ccb52dfb2f752b5e00"},"source_sha256":"942e0511cf03d1421c8f5d4ef0c6056c5fd502e67a7dc38726697d772d24febb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_V/Chap._XXI"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_V/Chap._XXI

Versie 58dd635982959ea85395b22609720433818934fe48b87e920fcd8a5398733ffc
{"author":"Lactantius collection (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:121a41eff3c5f7b744dd:cb54dfeeb9125c028a91","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/121a41eff3c5f7b744dd/#ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:121a41eff3c5f7b744dd:cb54dfeeb9125c028a91","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_V/Chap._XXI#mwDw","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"121a41eff3c5f7b744dd","source_node":{"html":{"$text_sha256":"51a1ac2b971f33e422a258a820ff4ee16204d4cdd1ce03ccb52dfb2f752b5e00"},"html_sha256":"51a1ac2b971f33e422a258a820ff4ee16204d4cdd1ce03ccb52dfb2f752b5e00","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"source_paragraph_index":3,"source_path":"raw/review/lactantius-fletcher-source-stage-20261015/121a41eff3c5f7b744dd.html","source_record_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"59973468d8579554ce58ac159c3d185ab8678b2aaa9b6d58096b63f696249a8f","source_record_id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:121a41eff3c5f7b744dd:cb54dfeeb9125c028a91","source_sha256":"942e0511cf03d1421c8f5d4ef0c6056c5fd502e67a7dc38726697d772d24febb","text_sha256":"34f2dde04525a8c453c3f7bd86ea81f718367fe82f7fc120425a100fa151b48b","type":"whole-fletcher-lactantius-dom"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_V/Chap._XXI#mwDw

Versie 70678c5c78cab892bf3a3b92ab9afdd27fca14288efcd6f207ed25b35c3a9a4b
{"author":"Lactantius collection (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:121a41eff3c5f7b744dd:cb54dfeeb9125c028a91","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/121a41eff3c5f7b744dd/#ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:121a41eff3c5f7b744dd:cb54dfeeb9125c028a91","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_V/Chap._XXI#mwDw","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"237fc97ad958a82a907833f2b9b3c582e602692f4c1d1b6f6e0fe839cd38fab0","proof_record_id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:121a41eff3c5f7b744dd:cb54dfeeb9125c028a91"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_V/Chap._XXI#mwDw

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[434]178570678c5c78cab892bf3a3b92ab9afdd27fca14288efcd6f207ed25b35c3a9a4b
line:4351390358dd635982959ea85395b22609720433818934fe48b87e920fcd8a5398733ffc
line:435213724811230dadf7aa6b007485da98d33da93dd9a478f20676e9413005a05e9c9886

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:121a41eff3c5f7b744dd:cb54dfeeb9125c028a91already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8