242 GOSPEL ACCORDING TO cHar. xxx
Bede
ubi sup.
Bede
ubi sup.
Pa. 4, 7.
Vulg.
itlawfulto givetributeto Cesar, or not? Shallwe give,or
shallwe notgive? For theirwhole plotwas one which had
a precipiceon both sides,so thatifHe saidthatitwas lawful
to give tributeto Caesar,they might provoke the people
against Him, as though He wished to reduce the nation
itselfto slavery;but ifHe saidthat itwas not lawful,they
might accuse Him, as though He was stirringup the people
againstCaesar;but the Fountain of wisdom escaped their
snares. Wherefore there follows: But He, knowing their
hypocrisy,said unto them, Why tempt ye Me? bring Me a
penny, thatI may seeit. And they broughtit. BEnE. A de
nariuswas a pieceof money, accounted equalto ten smaller
coins,and bearingthe image of Caesar; whereforetherefol
lows: And He saithunto them,Whose isthisimage and super
scription? And theysaiduntoHim, Cwsar’s. Let thosewho
think thatour Saviourasked the questionthrough ignorance
and not by an economy, learnfrom thisthat He might have
known whose image it was; but He puts the question,in
order to return them a fitting answer; wherefore therefol
lows: And Jesus answeringsaid unto them,Render unto Cre
sar thethingsthat are Caesar’s,and unto God the thingsthat
are God’s. THEorHYL. As ifHe had said,Give what bears
an image to him whose image itbears,that is,the penny to
Caesar; for we can both pay Caesar his tribute,and offerto
God what is His own. BsnE. That is, tithes,first-fruits,
oblations,and victims. In the same way as He gave tribute
both forHimself and Peter,He alsogave to God the things
thatareGod’s,doingthe willof His Father. PsnUno-JEROME.
Render to Caesarthe money bearinghis image, which iscol
lectedfor him, and render yourselveswillinglyup to God,
forthe lightof thy countenance,O Lord, and not ofCaesar’s,
isstamped upon us. THEorHYL. The inevitablewants of our
bodiesisasCaesarunto each of us ; the Lord, therefore,orders
thatthere should be givento the body itsown, thatis,food
and raiment, and to God the things that are God’s. It
goes on: And theymarvelledat Him. They who ought to
have believed,wondered at such greatwisdom, because they
had found no placefortheircraftiness.